- •Методика навчання української мови в дошкільних закладах
- •Передмова
- •Розділ і загальні питання методики навчання дітея української мови в дошкільному закладі
- •1. Предмет і завдання методики навчання дітей української мови в російськомовних дошкільних закладах
- •§ 2. Теоретичні основи методики навчання українського мовлення в дитячому садку
- •3. Міжпредметні зв'язки у викладанні методики навчання дітей української мови
- •4. Методи наукового дослідження
- •Розділ II психолого-педагопчш основи методики навчання дітей української мови
- •1. Час початку засвоєння другої мови
- •2. Характеристика двомовності.
- •3. Мовленнєва і навчально-мовленнєва діяльність дітей
- •4. Принципи навчання української мови
- •Розділ III лінгвістичні основи методики навчання дітей країнської мови
- •1. Формування української національної мови
- •2. Культура мовлення вихователя
- •3. Значення національної української мови у вихованні дітей
- •4. Специфіка української фонетики, лексики, граматики у порівнянні з російською
- •5. Взаємозв'язок у навчанні української та російської мов
- •6. Деякі правила української літературної вимови
- •Розділ IV завдання і зміст навчання дітей українського мовлення
- •1. Зміст навчання дітей українського мовлення
- •2. Аналіз програм розвитку українського мовлення
- •2. Прийоми розвитку українського мовлення
- •3. Дидактичні ігри та вправи з розвитку українського мовлення
- •4. Народні національні українські ігри
- •2. Структура та методика проведення занять з розвитку українського мовлення
- •3. Закріплення мовленнєвих навичок у повсякденному житті
- •4. Засоби навчання дітей українського мовлення
- •Розділ VII методика навчання та розвитку українського мовлення
- •1. Методика навчання дітей вимови українських звуків
- •2. Методика словникової роботи
- •3. Методика формування граматичної правильності мовлення
- •4. Методика розвитку зв'язного мовлення
- •Розділ VIII методика використання народних джерел у розвитку українського мовлення
- •1. Етнопедагогіка і виховання дітей
- •2. Ознайомлення дітей з малими формами українського фольклору
- •3. Українські прислів'я, приказки та загадки
- •4. Методика роботи з українською казкою
- •5. Методика проведення українських народних свят та розваг
- •Розділ IX методика ознайомлення дітей з творами українських письменники
- •1. Завдання і зміст ознайомлення дітей з творами українських письменників
- •2. Методика використання творів Українських письменників у дитячому садку
- •3. Методика роботи з дитячою книгою
- •Розділ X методика ознайомлення дітей з національними традиціями і культурою українського народу
- •1. Завдання і зміст ознайомлення дітей з рідним краєм
- •2. Ознайомлення дітей з предметами домашнього вжитку та національним одягом
- •3. Ознайомлення дітей із символами України
- •4. Ознайомлення дітей з українською традиційною народною творчістю
- •5. Ознайомлення дітей з картинами українських художників
- •6. Народна метеорологія дітям
- •Розділ XI організація роботи з навчання дітей української мови в дошкільних закладах
- •1. Планування роботи з розвитку українського мовлення у дошкільному закладі
- •2. Форми методичної допомоги з української мови у дошкільному закладі
- •3. Робота методиста та інспектора з навчання дітей української мови у відділах освіти
- •План вивчення досвіду роботи вихователя старшої групи
- •Орієнтовний плав роботи методичного об'єднання вихователів з навчання дітей української мови
2. Прийоми розвитку українського мовлення
Прийом є частиною методу і виступає засобом його реалізації. На відміну від методу, один і той самий прийом може обслуговувати різні методи. Скажімо, запитання як прийом навчання входить до складу таких методів, як бесіда, спостереження, екскурсія, розглядання предметів, розглядання картин, читання оповідань тощо. У той самий час один метод можуть обслуговувати кілька прийомів. Так, у дидактичній грі використовуються прийоми пояснення, запитання, вказівки, показ, ігрові прийоми. Під час екскурсії прийомами виступають спостереження, запитання, показ, відповіді, вказівки, доручення, ігрові прийоми.
Прийоми розвитку мовлення поділяються на чотири групи: 1) інтелектуальні (прийоми розумової діяльності), 2) словесні, 3) ігрові, 4) практичні.
До інтелектуальних прийомів належать ті, що стимулюють розумову діяльність дітей,— це зіставлення, порівняння, аналіз, синтез, узагальнення, класифікація, Диференціація. Ці прийоми використовуються на заняттях з розвитку українського мовлення під час введення нової лексики, артикуляції нових звуків, засвоєння літературної вимови слів української мови. Наприклад, у ході заняття на тему «Давайте познайомимось» (старша група) під час введення нової лексики вихователька запитує: «Оленка, це хто, хлопчик чи дівчинка? Тарас, це хто?» Зіставляє слова девочка — дівчинка, мальчик — хлопчик. «А ви хто? (Ми — діти.)» Зіставлення слів дети — діти. Вихователька звертає увагу на вимову українського звука [ч] зіставляє його вимову в російській мові, пояснюючи, що звук [ч] в українській мові завжди вимовляється твердо, а в російській — м'яко.
Прийом класифікації використовується з метою закріплення вивченої лексики в дидактичних іграх та вправах. Наприклад, у дидактичній грі «Кожній речі своє місце» дітям пропонується розкласти картинки на чотири купки: 1) посуд, 2) продукти, 3) одяг, 4) взуття.
Класифікуючи предмети, діти водночас використовують й інші інтелектуальні прийоми, такі, як аналіз, синтез, узагальнення.
До словесних прийомів належать зразок розповіді вихователя, запитання, мовленнєвий зразок (чи мовленнєва модель), словесні доручення, повторення, розповідь вихователя, підказка, нагадування, читання віршів (їх уривків), пояснення.
Проілюструємо це фрагментами занять з розвитку українського мовлення.
Тема: «Оксанка в гостях у дітей» (середня група).
Хід заняття: На столі нова лялька. Вихователька починає заняття російською мовою: «Дети, сегодня у нас снова занятие по украинскому языку. Вы не забили, как нужно здороваться по-украински? (Запитує дітей.) Так, добрий день. А хто ж це сьогодні прийшов до нас у гості? Діти, хто це? Як сказати українською мовою кукла? Так, це лялька. (Діти повторюють.) А як же звати цю ляльку-україночку? Зараз ми спитаємо, як її ім'я.— Запитує сама: «Лялько, як твоє ім'я?» — «Моє ім'я Оксана».— Читає вірш П. Воронька «Оксаночка»:
Я маленька Оксаночка,
А звуть мене співаночка.
Де я тільки не з'явлюся.
Сміхом, піснею заллюся.
Я Оксаночка! Я співаночка!
Діти повторюють слова: Оксаночка, співаночка. Вихователька пропонує кільком дітям спитати: «Лялько, як твоє ім'я?» Потім лялька запитує у дітей: «Дівчинко (чи хлопчику), як твоє ім'я?» Вихователька дає зразок відповіді. Потім викликає по черзі до себе дві-три пари дітей. Діти по черзі запитують:
— Хлопчику, як твоє ім'я?
— Моє ім'я Олекса.
— Дівчинко, а як твоє ім'я?
— Моє ім'я Наталка.
У цьому занятті використано словесні прийоми запитання, повторення, читання вірша.
Тема заняття: «В магазині одягу» (старша група).
Хід заняття: На столі сидить лялька, поруч лежить осінній та зимовий одяг. Діти розглядають одяг, повторюють лексику попереднього заняття, називаючи словами знайомий одяг (шапка, пальто, шарф, кофта, светр). Вихователька вводить нові слова за мовленнєвими зразками (моделями: вказівний займенник це + іменник у називному відмінку): це рукавиці, це хустка, це шкарпетки, це панчохи. Діти повторюють, відповідаючи на запитання: «Що це?».
Розглядання картини «В магазині одягу». Запитання: Хто це? Що робить мама? Що робить дочка? Що лежить на полицях? Зразок розповіді виховательки: «Це магазин одягу. В магазині продають зимовий та осінній одяг. Це пальто, шуба, сорочка, шапка. На полиці лежать рукавиці, панчохи, шкарпетки, шарф. Мати з дочкою купили одяг». Складання розповідей дітьми за зразком виховательки.
У цьому фрагменті заняття використано прийоми повторення, мовленнєві зразки (моделі), запитання, зразок розповіді виховательки.
Серед ігрових прийомів використовують ігрові уявлювані ситуації, сюрпризні моменти, ігрові дії, мовленнєві команди.
Наприклад, фрагмент заняття «Іванко запрошує до танцю» (середня група), в якому використано ігрові дії.
Хід заняття: Після введення й закріплення нової лексики, відпрацювання вимови слів вихователька бере в руки ляльку-хлопчика (Іванка) й говорить словами вірша І. Бражкевич:
Наш Іванко в дитсадочку,
Як барвінок у віночку,
А навколо нього друзі,
Як весною квіти в лузі,
Завели швидкий танок,
Звеселили дитсадок.
Діти стають у танок, вихователька грає на дудці, діти танцюють в українському вбранні. Потім вихователька промовляє: «Ой, який сьогодні гарний день. Сонечко світить, тепло». Бере в руки ляльку Іванка й читає вірш О.Пчілки «Іванко»:
Біля струмочка, біля калини
Дудку Іванко зробив з вербини,
Гра-виграває в дудку Іванко,
Голос по гаю іде щоранку...
Вихователька грає на дудці. Іванко «дарує» дітям дудки. Діти грають на дудках, танцюють.
Заняття на тему «Дитячий садок» (середня група) починається з ігрового сюрпризного моменту, а потім продовжується з використанням ігрових дій. Наприклад:
— Діти, я сьогодні йшла до дитячого садка і зустріла дорогою... подивіться кого? Хто це? Так, це Колобок. Він лежав, тремтів, злякався лисички, втік від неї і не знає, куди йому далі котитися. Давайте запросимо його до дитячого садка. (Діти запрошують.)
— Здрастуй, Колобок! Запрошую тебе до дитячого садка. Проходь, будь ласка!
— Ой, як гарно у вас, дітки, в дитячому садку. Розкажіть, що у вас є в групі.
Вихователька котить Колобка за допомогою палиці і промовляє: «Котиться, котиться Колобок...» (Діти йдуть за вихователькою.) Зупинився. «А що тут у вас?» Діти відповідають: «Це умивальна кімната. Тут наша спальня. Ось тут акваріум. Це стіл. Це стілець і т. д.» Колобок дякує дітям. Діти слухають уривок казки «Колобок».
До практичних прийомів розвитку українського мовлення належать вправляння, побудова діалогів, імітація, показ артикуляції звуків.
Так, у ході всього заняття на тему «Ввічливі слова» (середня група) діти вчаться бути ввічливими.
Хід заняття: На столі — ляльки Оксана, Орися, Панасик. Іграшки: дудка, слон, риба. Панасик сидить на стільці, в руках у нього дудка. Ляльки вітаються з дітьми.
Вихователька запитує у дітей: «Хто це?» Діти відповідають: «Це лялька Оксана», «Це лялька Орися», «Це хлопчик Панасик». Вихователька: «Вони українці». Діти повторюють. «А тепер, діти, подивіться, як поводить себе Оксанка. Панасик грає на дудці. Оксанка підходить до нього, вириває дудку й каже: «Дай мені дудку, я теж хочу грати». Панасик ховає дудку за спину. «Ой, як негарно Оксаночка вчинила. Що потрібно було сказати? Так, діти і в українській мові теж є ввічливі слова — «будь ласка». Діти повторюють. «Оксаночко, як треба попросити дудочку?» «Панасику, дай мені, будь ласка, дудочку». «От бачите, Панасик дав Оксанці дудочку. А що ж повинна була сказати дівчинка? Так, українською мовою «дякую». «Дякую, Панасику». Діти повторюють слово «дякую». «Як тебе звати? Назви, будь ласка, своє ім'я. Давай познайомимося. Я Сергійко, а тебе як звати?» «Наталочка»,— відповіла дівчинка. «Максимко — ввічливий хлопчик, запропонував їй стілець і сказав (...). Наталочка сіла і відповіла (...). Діти почали гратись. Та ось Іринка ненароком штовхнула Наталочку, обернулася до неї і вибачилась (...). Швидко минув день у дитячому садку, вже час додому. Наталочка попрощалась з дітьми. Вона сказала (...). Діти відповіли їй (...)».
Складовою частиною кожного заняття є побудова діалогів відповідно до теми заняття.
Наприклад, діалог «У нашому дитячому садку» до заняття на тему «Працівники дитячого садка» (старша група).
Зустріч дітей на вулиці:
— Добрий день, Олю!
— Добрий день, Юлю!
— Як звати вашу виховательку?
— Ольга Михайлівна.
— А вашу?
— Марія Іванівна...
Діалог «Для чого потрібні?» до заняття на тему «Моє обличчя». Діти запитують один у одного і відповідають:
— Олю, для чого потрібні очі?
— Очі потрібні, щоб дивитися.
— Для чого потрібні вії?
— Вії потрібні, щоб очі закривати.
— Для чого потрібні вуха?
— Вуха потрібні, щоб слухати.
— Для чого потрібний ніс?
— Ніс потрібний, щоб нюхати та дихати.
— Для чого потрібний рот?
— Рот потрібний, щоб розмовляти, їсти. Аналогічний діалог будують діти і в ході заняття «Чистота — запорука здоров'я»:
— Для чого потрібне мило?
— Мило потрібне, щоб мити руки, обличчя, тіло.
— Для чого потрібна вода?
— Вода потрібна, щоб мити руки, вмиватися, купатися.
— Для чого потрібний гребінець?
— Гребінець потрібний, щоб розчісувати волосся.
— Для чого потрібна зубна щітка?
— Зубна щітка потрібна, щоб чистити зуби.
Для чого потрібний рушник?
— Рушник потрібний, щоб витиратися.
На кожному занятті використовуються різноманітні прийоми у взаємодії, при цьому, безумовно, перевага повинна надаватися ігровим та практичним прийомам.
