1.6. Мови “сатем” I “кентум”

У порiвняльно-iсторичному мовознавствi iснує розподiл iндоєвропейських мов на групи “кентум” (вiд лат. centum “сто”) та “сатем” (вiд авест. sat∂m “сто”). До групи “кентум” належать захiднi iндоєвропейські мови: грецька, кельтська, германськi, романськi, хетська i тохарська. До групи “сатем” належать схiднi iндоєвропейськi мови: iндо-iранськi, балто-слов’янськi та вiрменська. Такий розподiл грунтується на системi фонетичних спiввiдношень мiж грецькою, iтало-кельтськими та германськими мовами з одного боку, та iндо-iранськими, балтiйськими та слов’янськими з iншого.

“centum” k,g (проривнi)	II	“satem” s (щiлиннi)
лат. centum		д.iнд. čatam ст.сл. cъто авест. satəm
лабiо-велярнi гутуральнi gw, kw, zw, hw	II	простi гутуральнi g, k, z, h
лат. guis		ст.сл. къто

Лабiо-велярнi були нестiйкi i переходили в губнi: лат. guod, гот. hvas, нiм. was, англ. what.

Вiдкриття хетської та тохарської мов викликало сумнiви з приводу цього територiально-дiалектного подiлу i виявило первиннiсть старих гутуральних “k”, “g” порiвняно до щілинних, та давнiй характер лабiовелярних в iндоєвропейських мовах. Явища, характернi для мов “satem” виявилися вторинними, не поєднаними з територiальним розподiлом; вони є наслiдком паралельного розвитку рiзних iндоєвропейських дiалектiв.

Рекомендована література Базова:

1. Жлуктенко Ю. О., Яворська Т. А. Вступ до германського мовознавства: [підручник] / Юрій Олексійович Жлуктенко, Тамара Андріївна Яворська. – [3 вид., доп.]. – К. : Вища школа, 1986. – 229 с.

2. Левицький В. В. Основи германістики: [підручник] / Віктор Васильович Левицький. – Вінниця: Нова книга, 2006. – 528 с.

3. Сабо O. A. Вступ до германського мовознавства в таблицях (англійською мовою): [навч. посіб.] / Ольга Анатоліївна Сабо. – К. : Освіта України, 2007. – 152 с.

Допоміжна:

1. Арсеньева М. Г., Балашова Г. П. Введение в германскую филологию: [учебник для филол. фак-в] / Арсеньева М. Г., Балашова С. П., Берков В. П., Соловьева Л. Н. – М. : Высшая школа. – 1980. – 314 с.

2. Гухман М. М. Готский язык / Мира Моисеевна Гухман. – М. : Изд-во лит. на иностр. яз. – 1958. – 288 с.

3. Євченко В. В. Готська мова. Тексти, коментар, словник: [навч. посіб.] / Віра Володимирівна Євченко. – Житомир : ЖДПУ, 2002. – 408 с.

4. Жирмунский В. М. Общее и германское языкознание / Виктор Максимович Жирмунский. – Л. : Наука. – 1976. – 696 с.

5. Левицький В. В. Введение в германскую филологию. Сборник задач / Віктор Васильович Левицький. – К. : Вища школа, 1983. – 98 с.

6. Мейе А. Основные особенности германской группы языков / / Антуан Мейе. – [пер. с фр. Н. А. Сигал; общ. ред. и вступ. ст. проф. В. М. Жирмунского]. – М. : Изд-во иностр. лит. – 1952. – 168 с.