Lectio 10.
Donec eris felix, multos nuberabis amicos. Поки ти будеш щасливий, у тебе буде багато друзів.
Brevis esse laboro, obscurus fio. Намагаюся бути лаконічним, роблюся темним.
Terra, aqua, aēre et igni interdicti sumus. Ми позбавлені землі, води, повітря і вогню.
Non enim paranda nobis solum, sed fruenda sapientia est. Адже потрібно не тільки опанувати мудрість, але й вміти нею користуватися.
Quamvis ingenio non valet, arte valet. Хоч і не сильний даруванням, сильний майстерністю.
Iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuendi. Правосуддя є постійне і вічне бажання забезпечити кожному його права.
Lex de futuro; iudex de praetorito. Закон діє на майбутнє - суддя розглядає минуле.
Martyres non facit poena, sed causa. He покарання робить мучеником, а причина.
Neminem laēdit qui iure suo utitur. Hiкому не шкодить той, хто користується своїм правом.
Poenam moratur improbus, non praēterit. Лише тимчасовою буває безкарність.
Qui amat me, amat et canem meum. Хто любить мене, той любить i мого пса.
Veritas nihil veretur, nisi abscondі. Істина не боїться нічого, окрім приховування.
Natura incipit, ars dirigit, usus perfecit. Природа починає, мистецтво спрямовує, досвід завершує.
Minus solvit qui tardius solvit. Той, хто платить надто пізно, не платить.
Quod uni dixeris, omnibus dixeris. Що скажеш одному-скажеш усім.
Multae manus onus levant. Багато рук полегшують ношу.
Nocte dieque labora. Працюй вдень і вночі.
Ne malorum memineris. Не пам’ятай зла.
Vale et memor sis mei. Прощавай і пам’ятай про мене.
Semper aliquid haеret. Завжди що-небудь залишається.
Lectio 11.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto. Я людина, і вважаю, що ніщо людське мені не чуже.
Labor et patientia omnia vincunt. Труд і терпіння перемагають усе.
Satius est bene ignorare quam male didicisse. Краще не знати взагалі, ніж знати погано.
Nomina stultorum ubique sunt locorum. Дурні пишуть свої імена скрізь.
Ut salutаs, ita salutaberis. Як ти вітаєшся, так і тебе привітають. .
Succuritur minori; facilis est lapsus inventuris. До молодої людини слід ставитися поблажливо; молодість легко помиляється.
Accepto damno stulti sapiunt. Зазнавши шкоди, дурні мудрішають.
Decipi quam fallere est tutius. Краще бути обманутим, ніж обманути іншого.
Dato deo, quae dei sunt, et Caesari, quae sunt Caesaris. Віддай Богу - Богове, а Кесарю - Кесареве.
Furiosus furore solo punitur. Душевнохворий покараний вже своїм безумством.
Ignorantia non est argumentum. Незнання не є доказом.
Crede experto. Довіряй досвідченому.
Qualis avis, talis cantus. Яка пташка, така пісня.
Quot homines, tot sententiae. Скільки людей, стільки думок.
Turpe est aliud loqui, aliud sentire. Соромно говорити одне, а відчувати інше.
Feras, non culpes, quod mutari non potest. Знось, не нарікаючи, те, чого не можна змінити.
Disce parvo esse contentus. Учись задовільнятися малим.
Vinculo matrimonii. Пута шлюбу.
Mala herba cito crescit. Бур'ян швидко росте.
Qui non habet, ille non Dat. Той, хто не має, не може дати.