Lectio 1.
Pereat mundus, fiat iustitia. Хай згине світ,та хай живе правосуддя.
Ab alio spectes, alteri quod feceris.Чекай від іншого те, що сам йому робиш.
Domina omnium scientiarum. Володарка всіх наук.
Omnes, quantum potes, iuva. Допомагай всім, скільки можеш.
Vani timoris iusta excusatio non est. Даремному страху нема законного виправдання.
Leges imperfectae; leges perfectae; leges plus quam perfectae.Недосконалі закони; досконалі закони; більш ніж досконалі закони.
Sponte suа, sine lege . З власного бажання (з доброї волі; самостійно), без тиску закону.
Noli mittere margaritas ante porcos. Не розкидайте бісер перед свинями.
Feci, quod potui, faciant meliora potentes. "Я зробив все, що зміг, нехай інші зроблять краще за мене".
Tria vitentur: odium, invidia, contemptus. Трьох речей варто остерігатися: ненависті, заздрості та зневаги.
Non scholae, sed vitae discimus. Ми вчимося не для школи, а для життя.
Dixi et animam levavi. Я сказав і очистив сумління.
Somni, cibi, potus, venus omnia moderata sunt. Хай все буде вміру: сон, їжа, напої, любов.
Plaudite cives, plaudite amici, finita est comedia. Плещіть громадяни, плещіть друзі, комедія закінчена.
Fur furem cognoscit, lupus lupum. Злодій пізнає злодія , а вовк – вовка .
Lex est ratio summa insita in natura. Закон є закладений в природі вищий розум.
Quot delicta, tot poenae. Скільки законів – стільки й кари.
Honestus rumor alterum est patrimonium. Хороша слава - друга спадшина.
Satius est supervacua scire, quam nihil. Краще знати зайве, ніж нічого.
Alienatio mentis. Втрата здорового глузду.
Lectio 2.
Lex est , quod populus iubet atque constituit. Закон - це те, що наказує і постановляє народ.
Nullum crimen sine poena, nulla poena sine lege, nullum crimen sine poena legali. Нема злочину без покарання, нема покарання без злочину, нема злочину без законного покарання.
Nolite iudicare, et non iudicabimini. Не судіть і не будете підсудними.
Cogitationis poenam nemo patitur. Ніхто не несе покарання за думки.
Serro venientibus – ossa. Кістки – тим, хто пізно прийшов.
Festinatio iustitiale est noverca infortunii. Квапити правосуддя - значить накликати нещастя.
Quos verba non sanat, carcer sanat, quos carcer non sanat,virga sanat. Кого не виправляють слова, виправляє карцер; кого не виправляє карцер, виправляють рiзки.
Constant, ad statutem civium inventas esse leges. Відомо, що закони винайдено для блага громадян.
Amor ut lacrima: oculis oritur, in pectus cadit. Любов подібна до сльози: з являється в оці, а западає в сердце.
Si vis pacem, para bellum. Якщо хочеш миру – готуйся до війни.
Si vis pacem, para concordiam (para iustitiam). Якщо хочеш миру,готуй згоду(встановлюй справедливість).
Si vis amari, ama! Якщо хочеш, щоб тебе кохали, кохай сам.
Quidquid discit, sibi discis. Чому б ти не вчився - ти вчишся для себе.
Omne malum cito accedit, tarde discedit. Усяка біда швидко приходить, але повільно відходить.
Homo scit nihil sine doctrina. Людина нічого не вміє без навчання.
Dulce laudari a laudato viro. Приємно отримати похвалу від гідної людини.
Amicum proba, probatum ama. Друга випробуй, випробуванного люби.
Clara pacta claros faciunt amicos. Чіткі угоди створюють хороших друзів.
Odiro, si potero; si non, invitus amabo. Зненавиджу, якщо зможу; якщо не зможу – буду любити проти волі.
Sine macula et ruga. Без плями і зморшки.
Optimus testis confitens reus. Зізнання обвинуваченого – найкращий свідок.
Lectio 3
Qui cum sapientibus versatur, sapiens erit. Хто з мудрими спілкується, сам стає мудрим.
Decipi quam fallere est tutius. Краще бути обманутим, ніж обманути іншого.
Vivimus non ut volumus, sed ut possumus. Живемо не як хочемо, а як можемо.
Probatio concludens debet esse. Докази повинні бути вичерпними.
Maxime in iurae aequitas spectanda est. Найважливіше у справі дотримуватися справедливості.
Omne ius hominum causa constitutum est. Всяке право (закон) встановлено для людей (в інтересах людей).
Argumenta ponderantur, non numerantur. Докази зважують, а не рахують.
Et fumus patriae est dulcis. І дим вітчизни солодкий.
Lex posterior derogat priori; lex specialis derogat generali. Наступний закон скасовує попередній; спеціальний закон скасовує основний.
Ubi quis delinquit, ubi punientur. Де кожний здійснив злочин, там і буде покараний.
In flagranti delicto. На місці злочину, у момент злочину.
Qui bene amat, bene castigat. Хто щиро любить, той суворо карає.
Libellus accusatorius; libellus appellationis; libellus conventionis. Обвинувальний вирок; апеляційна скарга; позивна заява.
Alienum nobis, nostrum plus aliis placet. Чуже нам, а наше іншим більше подобається.
Cotidie damnatur, qui simper timet. Той, хто постійно боїться, наче страту щоденну терпить.
Prosperitas superbiam parit. Успіх породжує зверхність.
Pauca cum aliis, multa tecum loquere. Мало розмовляй з іншим, багато – з собою.
Qui non est nobiscum, adversus nos est. Хто не з нами, той проти нас.
Tres mulieres faciunt nundinas. Три жінки створюють базар.
Mala gallīna, malum ovum. Погана курка, погане яйце.