Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
справочные материалы и таблицы для колледжа лат...doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.93 Mб
Скачать

Лексический минимум Причастие прошедшего времение страдательного залога.

Клинические термины.

acquisitus, a, um - приобретенный (от acquiro, acquisivi, acquisitum, ere - приобретать);

abruptus, a, um – оторванный (от abrumpo, rupi, ruptum, ere – отрывать, отламывать)

congenitus, a, um - врожденный (от congigno, congenui, congenitum, ere - рождать);

contusus, a, um - ушибленный (от contundo, tudi, tusum, ere - ударять) vulnus contusum - ушибленная рана;

diffusus, a, um - распространенный, разлитой (от diffundo, diffudi, diffusum, diffundere - распространять) - myelitis diffusa - разлитой миелит;

disseminatus, a, um - распространенный (от dissemlno, avi, atum, are - рассеивать, распростра­нять) - myelitis disseminata - рассеянный миелит;

circumsriptus, a, um - очерченный кругом, ограниченный (от circumscribe, scripsi, scriptum, ere - обводить линией, очерчивать гра­ницы) – neurodermitis circumscripta - ограниченный нейродермит;

incisus, a, um - резаный (от incldo, cidi, clsum, ere - резать) vulnus incisum - резаная рана;

inversus, a, um - извращенный (от inverto, inverti, inversum, ere - переворачивать) situs inversus viscerum - извращенное (неправильное) положение внутренних органов;

innatus, a, um – врожденный (от innascor);

incisus, a, um – резаный (от incido);

laesus, a, um - нарушенный, поврежденный (от laedo, laesi, laesum, ere - повреждать, на­рушать) - нарушенная функция - functio laesa;

laceratus, a, um - разорванный (от lacero, avi, atum, are - рвать) vulnus laceratum - рваная рана;

morsus, a, um - укушенный (от mordeo, rnomordi, morsum, mordere - кусать) vulnus morsum - рана от укуса;

punctus, a, um - колотый (от pungo, pupugi, punctum, pungere - колоть) vulnus punctum - колотая рана.

Фармацевтические термины.

ceratus, a, um – вощеный, навощенный (от cero, avi, atum, are – покрывать воском);

coctus, a, um - сваренный (от coquo, coxi, coctum, coquere - варить);

compositus, a, um - сложный (от compono, posui, positum, ere - складывать вместе, состав­лять);

contusus, a, am - истолченный (от contundo, contudi, con­tusum, ere - толочь);

depuratus, a, um - очищенный (для твердых веществ) (от depuro, avi, atum, are - очищать);

despumatus, a, um – очищенный от пены (от despumo, avi, atum, are – снимать пену);

destillatus, a, um - перегнанный (от destillo, avi, atum, are -стекать каплями);

dilutus, a, um - разведенный (от diluo, dilui, dilutum, ere - разбавлять водой);

filtratus, a, um - процеженный (от filtro, avi, atum, are - процеживать);

liquefactus, a, um – расплавленный (от liquefacio, feci, factum, ere – растоплять, плавить);

mixtus, a, um - смешанный (от misceo, miscui, mixtum, ere - смешивать);

paratus, a, um, - приготовленный (от paro, avi, atum, are – готовить, приготовлять);

pulveratus, a, um - превращенный в порошок, порошкооб­разный (от pulvero, avi, atum, are - превращать в порошок);

praecipitatus, a, um - осажденный, осадочный (от praecipito, avi, atum, are - низвергать, падать);

pulveratus, a, um – порошковидный, порошкованный, спорошкованнный (от pulvero, -, -, are – покрывать пылью, превращать в порошок);

purificatus, a, um - очищенный (для вакцин) (от purifico, avi, atum, are - очищать);

rectificatus, a, um - очищенный (для жидкостей) (от rectifico, avi, atum, are - очищать);

reductus, a, um - восстановленный (от rediico, reduxi, reductum, ere - восстанавливать);

solutus, a, um - растворенный (от solvo, solvi, solutum, ere - растворять);

sterilisatus, a, um - стерилизованный (от steriliso, avi, atum, are - стерилизовать);

tritus, a, um - тертый (от tero, trivi, tritum, terere - тереть);

ustus, a, um - жженый (от uro, ussi, ustum, urere - жечь);