Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
+Семинарлық (практикалық) сабақтардың жоспары 1...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
553.47 Кб
Скачать

1. Read and translate the text. The hydraulic grinder

This universal grinder is designed for grinding cylindrical holes and faces of work pieces. It is widely used for lot production in various types of machine building plants.

Machines of this type are of very massive construction, but they are designed in such a way that they can be operated as easily as machines of smaller sizes.

They are hydraulically operated and controlled by a single lever located at the front end of the machine. This single lever controls all functions of the machine including all movements of the wheel slide, cross-feed, starting and stopping the work of the spindle.

The wheel spindle is driven by a V-belt from a motor located on a bracket on the wheel slide. The cross-feed for the wheel slide is operated by a hydraulic unit.

The wheel head is clamped on the top surface of the table. When setting up the grinder, the wheel head can be adjusted in a longitudinal direction to suit the length of the work piece.

Translate and learn the new words:

  1. grinder

  2. lever

  3. wheel slide

  4. cross-feed

  1. wheel spindle

  2. bracket

  3. wheel head

  4. to clamp

  5. to set-up

  1. to adjust

  2. longitudinal direction

  3. work piece

Answer the questions:

  1. What operations are the universal grinder designed for?

  2. What mechanism controls the movements of the wheel slide and cross-feed?

  3. By what unit is the cross-feed for the wheel slide operated?

  4. Where is the wheel head clamped?

Fill in the gaps with suitable words:

1. The universal grinder is...

a) a machine of small sizes

b) a machine of very massive construction

  1. All functions of the machine are operated by....

  2. A V-belt from a motor drives....

  3. On the top of the surface table there is....

a) the wheel spindle b) the wheel head c) the single lever

2. Grammar: Есімдік (The Pronoun)

Есімдік деп зат есімнің немесе сын есімнің орына қолданылатын сөз табын айтады.

Мысалы: Pushkin is the greatest Russian poet. He was born in 1799.

Пушкин ең ұлы орыс ақыны. Ол 1799 жылы туған.

(Пушкин деген зат есімнің орына, he деген есімдік қойылады).

Есімдіктер зат есімнің алдында тұрады.

Мысалы: I see them every day.

Мен оларды күнде көремін.

Where is my fountain-pen?

Менің қаламым қайда?

Есімдіктер өз алдына қолданылады.

Мысалы: He is a doctor Ол дәрігер.

Helen saw him yesterday. Лена оны кеше көрді.

The pencil is mine Қарандаш менікі.

Көптеген есімдіктер кей жағдайларда зат есімнің алдында қолданылады, кейде есімдіктер өз алдына қолданылады.

Мысалы: Peter read all the stories in this book. Петр бұл кітаптан барлық әңгімені оқып шықты. All were ready for the trip. Барлығы жол сапарға дайын болды.

Есімдіктерді мағынасына қарай топтастыру және олардың қолданылуы.

Есімдіктер өз мағынасы бойынша келесі топтарға бөлінеді:

1) жіктеу есімдіктері, 2) тәуелдеу есімдіктері, 3) өздік есімдіктері, 4) сілтеу есімдіктері, 5) ортақ есімдіктері, 6) сұрау есімдіктері, 7) қатыстық есімдіктері, 8) белгісіз есімдіктері.