Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ДЕК Оріентовні питання.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
58.45 Кб
Скачать

18. Three main periods in the history of the English language.

There are three main periods in the history of the English language. They are:

  1. Old English; 2) Middle English; 3) New English or Modern English.

  1. Old English covers the period from the fifth (5th) century to the end of the eleventh (11th) century;

  2. Middle English lasts from the twelfth (12th) century to the fifteenth (15th) century;

  3. New English covers the English language of the last six centuries.

During the Old English period, most additions to the English vocabulary were based on native English words. Old words were given new meanings, new words were formed by the addition of prefixes or suffixes, or by compounding. Latin was the most influential of foreign languages.

The Middle English period was marked by a great extension of foreign influence on English. The Norman Conquest in 1066 brought England under French rule. French became the language of the upper classes in England. The lower classes continued to speak English but many English words were borrowed from French.

Modern English (or New English) has been a period of wider borrowings. English still derives much of its learned vocabulary from Latin and Greek. English has also borrowed words from nearly all the languages of Europe. From the period of Renaissance up to the present, lots of new words came into the language to match the new objects and experiences.

19. The Anglo-Saxon invasion and its influence on the development of the English language.

From the middle of the fifth (5th) century British Isles were attacked by the Germanic tribes, the Jutes, Saxons and Angles..

The Anglo-Saxon tribes brought their dialects to Britain. The dialects are referred to as Old English. They formed the foundation for the complete development of Modern English. The Anglo-Saxon element is still at the core of the language.

Native words stand for fundamental things and generally express the most vital concepts, for example:

  • actions: go, say, see, love, eat, sleep;

  • everyday objects: food, fish, meat, milk, water;

  • names of animals and birds: sheep, bull;

  • natural phenomena: land, sun, moon, summer, winter, sea;

  • geographical concepts: north, east, west, way;

  • names of persons: man, woman, father, mother, son;

  • qualities: long, short, far.

20. The Norman Conquest of England and the Norman-French element in the English vocabulary

The conquest of England by the Normans began in 1066 with the battle at Hastings, where the English fought against the Normans.

The Normans brought with them the French language. After the Norman Conquest there were three languages in England.

There was Latin, the language of Church and the language. All learned men wrote and spoke it. And the kings wrote their laws in Latin. The kings and nobles spoke French and many people wrote it. English was the language of the masses. Some men knew all these three languages, many knew two, but most of the people knew only one. The poor understood only English. In time English language became general in use.

French borrowings into English are:

a) law terms: justice, rent;

b) military terms: army, peace, officer;

c) religious terms: saint, service;

d) words connected with trade and everyday affairs: barber, chair, pleasure, comfort;

e) terms of rank: duke, prince, baron;

f) terms of art: art, beauty, colour, costume;

g) terms of architecture: arch, tower, palace.