- •Часть II
- •Страдательный залог
- •3.Сравнение перевода предложений в действительном и страдательном залоге.
- •4.В английском языке существуют глаголы, которые требуют после себя употребление предлогов. Эти предлоги, стоящие после глаголов, сохраняются в страдательном залоге.
- •5.Некоторые глаголы английского языка переводятся на русский язык глаголами в действительном залоге:
- •7.Безличные конструкции переводят следующим образом:
- •Видовременные формы английского глагола в страдательном залоге
- •Упражнения
- •Неличные формы глагола.
- •Инфинитив
- •Инфинитив, его функции в предложении
- •Упражнения.
- •Комплексы с инфинитивом
- •Сложное дополнение (Complex Object)
- •Упражнения.
- •Сложное подлежащее
- •Упражнения.
- •Комплекс с предлогом for
- •Причастие
- •Упражнения.
- •Причастие в английском языке имеет формы времени и залога.
- •Функции причастия I в предложении.
- •Упражнения.
- •Функции причастия II в предложении
- •Упражнения
- •1. Переведите следующие предложения . Определите функцию причастия II в предложении.
- •Причастные обороты
- •Упражнения
- •Герундий
- •Функции герундия в предложении.
- •Упражнения
- •Герундиальный оборот
- •Упражнения
- •Отглагольные существительные
- •Различие между герундием и отглагольным существительным
- •Упражнения
- •Согласование времен
- •Упражнения
- •Наклонение
- •Сослагательное наклонение
- •Сослагательное наклонение (Страдательный залог)
- •Упражнения
- •Cинтаксис Порядок слов в повествовательном предложении
- •Расположение дополнений в предложении
- •Упражнения
- •Расположение обстоятельств в предложении
- •Место наречия в предложении
- •Упражнения
- •Формальное подлежащее it
- •Упражнения
- •Оборот “It is …that”
- •Упражнения
- •Сложное предложение Сложносочиненное предложение
- •Упражнения
- •Cложноподчиненное предложение
- •Придаточные предложения подлежащие
- •Придаточные предикативные предложения
- •I hoped to see you. Надеялся увидеть тебя.
- •Придаточные предложения дополнительные
- •Придаточные предложения определительные
- •Придаточные предложения времени
- •Придаточные предложения места
- •Придаточные предложения причины
- •Придаточные предложения образа действия
- •Придаточные предложения следствия
- •Придаточные предложения уступительные
- •Придаточные предложения цели
- •Придаточные предложения условия
- •Упражнения
Придаточные предложения определительные
Эти предложения выполняют в сложном предложении функцию определения и отвечают на вопросы what? which? какой? Они соединяются с главным предложением следующими местоимениями: who который (whom которого), whose чей, которого, which, that который и наречиями: when когда, where где, куда, why почему и др.
Например:
The man who was here yesterday Человек, который был здесь вчера,
is a well-known painter. иизвестный художник.
His words that were so unkind upset me. Его слова, которые были такими недобрыми, расстроили меня.
Придаточные предложения времени
Придаточные предложения времени отвечают на вопросы when? когда? since when? с каких пор? how long? как долго? Они соединяются с главным предложением союзами when когда, whenever всякий раз когда, while в то время как, когда, пока, as когда, в то время как,after после того как, before до того как, till, until пока, до тех пор пока … не, as soon as как только, as long as пока, since с тех пор как, by the time (that) к тому времени когда и др. Например:
When the cat is away, the mice (Когда) кот из дома, мыши – в пляс.
will play.
While there is life, there is hope. Пока есть жизнь, есть надежда.
В придаточных предложениях времени глагол в будущем времени не употребляется: Future Indefinite заменяется на Present Indefinite, Future Continuous – на Present Continuous, а Future Perfect – на Present Perfect.
Например:
When I come back, I’ll call you. Когда я вернусь, я тебе позвоню.
Придаточные предложения места
Придаточные предложения места отвечают на вопросы where? где? куда? from where? откуда? Они соединяются с главным предложением союзными словами where? где? куда? wherever где бы ни, куда бы ни.
Например:
Where the river is deeper it makes Где река глубже, там она
least noise. меньше всего шумит.
Придаточные предложения причины
Эти придаточные отвечают на вопрос why? почему? Они соединяются с главным предложением союзами because потому что, as так как, since так как, поскольку, for так как, now that теперь, когда, поскольку.
Например:
Now that he is here he can help you. Теперь, когда (поскольку) он
здесь, он может помочь вам.
Придаточные предложения образа действия
Эти предложения отвечают на вопрос how? как? Они соединяются с главным предложением союзами as как, as if (as though) как будто, как если бы, that что. Например:
She spoke as though nothing Она говорила, как будто ничего не
had happened. случилось.
Близкими по значению к придаточным предложениям образа действия могут быть придаточные предложения сравнительные. Они соединяются с главным предложением при помощи союзов than чем, as … as так (такой) же… как, not so as (не) такой … как. Например:
A man is as old as he feels and Мужчине столько лет, на сколько он себя
a woman is as old as she looks. чувствует, а женщине – на сколько она
выглядит.
