Verba semideponentia (напіввідкладні дієслова)

Verba deponentia

У латинській мові є група дієслів, які мають форму пасивного , а значення –активного стану. Вони мають 4 дієвідміни.(порівн. українські зворотні дієслова сподіватися, сміятися.

Відкладні дієслова мають три основні форми:

1) arbitror ( 1ос.одн .praesens indicativi passivi)

2) arbitratus sum (1 ос. одн. perfectum indicativi passivi)

3) arbitrari (infinitivus praesentis passivi ) – думати

Зразок словникової форми відкладних дієслів

відміна	Praesens ind.pas.	Perfectum ind.act.	Infinitivus praes.pas
1	іmitor	imitatus sum	Imitāri (зображати)
2	videor	visus sum	Vidēri (здаватися)
3	utor	usus sum	Uti (користуватися)
4	experior	expertus sum	Experīri (випробувати)

1 дієвідміна

interpretor, atus sum, interpretāri – тлумачити,пояснювати

hortor, hortatus sum, hortari – заохочувати

stipulor, stipulatus sum,stipulāri – обумовлювати

testor, testatus sum, testāri –засвідчувати

2 дієвідміна

fateor, fassus sum, fatēri – зізнаватися

confiteor, confessus sum, confitēri – зізнаватися

profiteor, professus sum, profitēri – заявляти,обіцяти

policeor, pollicitus sum, pollicēri – обіцяти

3 дієвідміна

abutor, abusus sum, abuti – зловживати

loquor, locutus sum, loqui –говорити

morior,mortuus sum, mori – вмирати

nascor, natus sum, nasci – народжуватися

patior, passus sum, pati - терпіти

persequor, persecutes sum, persequi – переслідувати

progredior, progressus sum,progredi – іти вперед

proficiscor, profectus sum,proficisci – вирушати,відправлятися

sequor, secutus sum, sequi – іти слідом, прямувати

utor, usus sum, uti – користуватися

4 дієвідміна

orior, ortus sum, orīri – виникати, починати

Зразок відмінювання відкладних дієслів

loquor, locutus sum, loqui – говорити

Praesens indicatīvi passīvi

Sing. Pl.

1. loqu-or - я говорю 1. loqu- ĭ- mur – ми говоримо

2. loqu – ě—ris – ти говориш 2. loqu- i- mĭni – ви говорите

3. loqu- ĭ- tur – він(вона) говорит ь 3. loqu –u-ntur –вони говорять

Imperfectum indicatīvi passīvi

Sing. Pl.

1. loqu – ēba – r – я говорив 1.loqu-ebā-mur – ми говорили

2. loqu – ebā – ris – ти говорив 2.loqu-eba-mĭni- ви говорили

3. loqu- ebā – tur – він говорив 3.loqu-eba-ntur-вони говорили

Futurum I indicatīvi passīvi

Sing. Pl.

1. loqu – a – r – я скажу 1. loqu-ē-mur – ми скажемо

2. loqu- ē - ris – ти скажеш 2. loqu-е- mĭni – ви скажете

3. loqu- ē- tur – він скаже 3. loqu-е- ntur – в они скажуть

Perfectum indicatīvi passīvi

Sing. Pl.

1. locūtus, a, um sum – я сказав 1. locūti, ae, a sumus – ми сказали

2. locūtus, a, um es – ти сказал 2. locūti, ae, a estis – ви сказали

3. locūtus, a, um est – він сказав 3. locūti, ae, a sunt – вони сказали

Plusquamperfectum indicatīvi passīvi

Sing. Pl.

1. locūtus, a, um eram 1. locūti, ae, a erāmus

2. locūtus, a, um eras 2. locūti, ae, a erātis

3. locūtus, a, um erat 3. locūti, ae, a erant

він сказав (раніше) вони сказали (раніше)

Futūrum II indicatīvi passīvi

Sing. Pl.

1. locūtus, a, um ero 1. locūti, ae, a erĭmus

2. locūtus, a, um eris 2. locūti, ae, a erĭtis

3. locūtus, a, um erit 3. locūti, ae, a erunt

він скаже (раніше) вони скажуть (раніше)

Imperatīvus

Sing. Pl.

loqu-ě-re (ris) – говори! loqu-i-mĭni - говоріть!