- •Народная украинская академия france, terre de tous les reves
- •Народная украинская академия france, terre de tous les reves
- •Введение
- •Raisonner, argumenter: les connecteurs logiques
- •Valeurs des connecteurs logiques:
- •Sujet 1. Les projets de vacances.
- •Valérie, seize ans
- •Samuel, dix-sept ans
- •Vrai ou faux?
- •Sandrine, 15 ans
- •Clara, 17 ans
- •Axel, 16 ans
- •Sujet 2. La rentrée. Retour de vacances
- •Le jour de la rentrée
- •Souvenir de rentrée
- •Ilona, faut se lever
- •Vivent les à refaire
- •Vivent les à refaire
- •Sujet 3. La position géographique de la France.
- •La France
- •1. Les premiers Européens
- •2. La Gaule riche et divisée
- •3. Coup d’œil
- •4. Coup d’œil
- •L a France en Europe
- •Sujet 4. La France administrative et politique.
- •France politique
- •Sujet 5. Les villes françaises. Marseille
- •Toulouse
- •Sujet 6. Les symboles de la France. Le drapeau français
- •La Marseillaise
- •La statue de Marianne
- •Liberté. Egalité. Fraternité.
- •Le coq français
- •Sujet 7. Paris, ville-lumière.
- •Reportage
- •1. Vivre en ville ...
- •Sujet 8. La rive gauche de la Seine.
- •Sujet 9. La rive droite de la Seine.
- •Sujet 10. L’Université de la Sorbonne.
- •Sujet 11. Filles ou garçons: quelles chances de réussite?
- •1. Faits
- •2. Opinion
- •Sujet 12. Les animaux domestiques et sauvages.
- •La ferme de grand-papa
- •Il a chaud, le pauvre ours blanc.
- •Alouette, gentille alouette
- •Les girafes
- •Les zoos: pour ou contre?
- •Sujet 13. Les vêtements. La mode.
- •Comment tu t’habilles?
- •Cucu la praline
- •La pipe de Maigret
- •L’enfer
- •James Bond 007
- •Test «Oui? ou non?»
- •La mode à tout prix
- •Sujet 14. La cuisine française.
- •Vendeur – l’étiquette – cliente – la caisse – paquet – cadeau – emballe – régler
- •1. Combien – demi-livre – fait – kilo – désirez – ceci
- •2. Fines (2 fois) – voudrais – morceau – avec – tranches
- •Le petit déjeuner (le matin)
- •Le déjeuner (entre 12 h et 14 h)
- •Les belles manières
- •Escargots et cuisses de grenouille
- •1. Présentez votre plat préféré. Avant de préparer votre menu de journée, lisez les habitudes alimentaires de la lycéenne à Dijon Sophie qui a 17 ans.
- •L’interview
- •2. Imaginez et rédigez de brefs dialogues:
- •Types de restaurants
- •Les grands restaurants
- •Les petits restaurants
- •Les autres
- •Sujet 15. En pleine forme. Un sport pour l’été
- •Gardez la forme!
- •1. A pour alimentation
- •2. Ne sautez pas le petit déjeuner!
- •Breakfast food à la française
- •Fabrice n’est pas en forme
- •Début de la remise en forme
- •Sujet 16. La France en fête.
- •Le muguet
- •La fête de Jeanne d’Arc
- •Le 14 juillet
- •La fête des rois
- •La Chandeleur
- •La Saint-Valentin
- •Mardi Gras
- •Le poisson d’avril
- •Symboles et traditions associés à Pâques
- •Sujet 17. L’argent et les petits boulots. Le bas de laine
- •1. Le gagner: faites preuve d’imagination!
- •Partie 1. Compréhension de l’oral.
- •Partie 2. Compréhension des écrits.
- •À Visan, les touristes vont à la ferme
- •Escalopes milanaises
- •Partie 3. Production écrite.
- •Partie 4. Production orale.
- •France, terre de tous les reves
Fabrice n’est pas en forme
Sandrine, Fabrice et Mathieu passent l’après-midi ensemble. Ils se promènent et se discutent. Mais Fabrice n’est pas l’air en forme.
Mathieu: Qu’est-ce que vous voulez faire maintenant?
Fabrice: Bof.
Mathieu: Mais qu’est-ce que tu as, Fabrice? Tu n’as rien envie de faire aujourd’hui!
Fabrice: Je ne me sens pas très bien. J’aimal partout.
Fabrice s’est couché tard parce qu’il a travaillé jusqu’à minuit.
Sandrine et Mathieu s’inquiètent pour Fabrice. Ils trouvent qu’il n’est pas en forme.
Sandrine: C’est aprce que tu t’es couché trop tard. Tous les soirs, tu travailles jusqu’à minuit. Il faut te reposer. Tu te nourris bien au moins?
Fabrice: Non, très mal.
Mathieu: Et tu fais des exercices?
Fabrice: Quels exercices?
Sandrine: Bon, ça ne va pas du tout. On va s’occuper de toi et te soigner. A partir de demain, tu fais un régime.
Mathieu: Et tu t’entraînes! Dimanche, on se lève à six heures pour faire du jogging.
Fabrice: Ah, désolé, mais dimanche je suis pris. Je fais la grasse matinée.
Mathieu: Pas question! Tu veux être en forme ou pas?
Répondez aux questions:
1. Qu’est-ce que Fabrice a envie de faire aujourd’hui?
2. A quelle heure est-ce qu’il se couche d’habitude?
3. Pourquoi est-ce qu’il se couche tard?
4. Qu’est-ce qu’il aime faire le dimanche?
5. Qu’est-ce qu’il va faire demain avec Sandrine?
6. Qu’est-ce qu’il faut faire pour être en forme?
7. Et vous, jusqu’à quelle heure travaillez-vous le soir?
8. Faites-vous la grasse matinée? Tous les jours?
9. Est-ce qu’il y a des jours où vous n’êtes pas en forme? Quand?
10. Qu’est-ce que vous faites d’habitude pour être en forme? Des exercices? Un régime? Vous vous reposez?
Exercice 106. Savez-vous que ... ? Qu’est-ce que vous pouvez en dire? A vote avis, quelles sont les causes essentielles que les adolescents n’ont pas assez de temps pour dormir?
D’habitude, combien d’heures dormez-vous chaque nuit? Les Français dorment souvent moins qu’ils ne le désirent: 7 heures 30 en moyenne (1982). La durée du sommeil varie bien sûr selon les individus: Napoléon, par exemple, ne dormait que de 3 à 5 heures pour récupérer. On dit que els adolescents ont besoin d’environ 9 heures de sommeil par jour pour être «bien dans leut peau». Pourtant, un sondage réalisé en Lorraine en 1982 indique qu’à peine 20 % des garçons et 17 % des filles de 14 à 18 ans satisfont ce besoin vital. Pire, 1 adolescent sur 20 dort même moins de 7 heures par jour. Le coupable? La télévision monopolise sans doute la majeure partie de ces heures volées au sommeil.
Exercice 107. Pour être en forme, il faut bien se nourrir. C’est essentiel. Avec une bonne alimentation, équilibrée et variée, Fabrice va certainement retrouver des couleurs.
Début de la remise en forme
Fabrice a pris de mauvaises habitudes. sandrine veut qu’il suive un nouveau régime.
Sur le chemin de l’école.
Sandrine: Combien tu pèses?
Fabrice: Cinquate-deux kilos.
Sandrine: Ce n’est pas assez. Il faut absolument que tu manges pmus et mieux. Qu’est-ce que tu prends d’habitude au petit déjeuner?
Fabrice: Une tartine et un bol de café.
Sandrine: C’est très mauvais. Tu devrais boire un grand verre de jus d’orange et manger des céréales. C’est plus fortifiant et ça donne du tonus.
A l’heure du déjeuner.
Fabrice: Tu veux que je t’offre un hamburger?
Sandrine: Merci. Aujourd’hui on déjeune à la cantine.
Fabrice: «On»?
Sandrine: Toi et moi. Il vaut mieux que tu manges un repas équilibré, avec des légumes, de la salade et du fromage.
Fabrice: Mais c’est mauvais à la cantine!
Sandrine: Peut-être, mais c’est nourissant!
Le soir, à la sortie de l’école.
Fabrice: Lâche-moi!
Sandrine: Non, je ne veux pas que tu entres dans cette boulangerie.
Fabrice: Mais j’ai faim.
Sandrine: Je te conseille d’acheter des fruits. C’est meilleur et il y a plus de vitamines.
Fabrice: Allez! Juste un petit éclair au chocolat!
Sandrine: Pas question ... Maintenant, on va aller dans un restaurant végétarien.
Fabrice: Au secours!
Exercice 108. Sandrine a écrit un nouveau régime de la semaine pour Fabrice.
Lundi Mardi Mercredi
tomates pamplemousse salade
poisson poulet viande
riz carottes pommes de terre
pomme fromage orange
Jeudi Vendredi Samedi
tomates salade tomates
viande poisson poulet
brocolis haricots verts pâtes
yaourt banane poire
Dimanche C’est un régime bien équilibré!
salade Encore un petit effort, et tu vas
viande retrouver tes couleurs ...
riz
gâteau (petit!)
Répondez aux questions:
1. Combien de fois par semaine Fabrice mange du poulet? Du poisson? Des fruits?
2. Est-ce qu’il ne mange pas absolument de dessert?
3. Comment trouvez-vous le régime de Fabrice? Equilibré? Fortifiant? Nourissant?
4. A votre avis, est-ce que Fabrice va avoir de la difficulté à suivre le régime? Pourquoi?
5. Et vous, qu’est-ce que vous avez mangez hier? Faites la liste et dites si la nourriture était nourrissante ou pas?
6. Avez-vous déjà suivi un régime? Et votre ami (e)?
7. Qui suit maintenant un régime chez vous? Vous? Votre soeur? Votre maman? Pourquoi? Pour être en forme? Pour perdre des kilos?
8. Suivez-vous toujours les conseils de votre ami (e)?
Exercice 109. Savez-vous ... que?
En 1988, la compagnie américaine McDonald’s a ouvert son 67 fast-food en France, un nouveau restaurant sur l’avenue des Champs-Elysées à Paris. Pour plaire aux Français, McDonald’s a décidé de mettre moins de sucre et plus de moutarde dans les sauces pour la salade. On sert aussi de l’eau minérale et de la bière dans ces restaurants. Le dimanche, on offre des cadeaux aux enfants.
Chose étonnante, c’est une compagnie française avec un nom anglais, Quick, qui a le plus de fast-foods en France. Freetime est un autre nom de fast-food français. Chez Freetime, on sert le longburger; c’est un hamburger rectangulaire dans un petit pain rectangulaire. La compagnie américaine Burger King a aussi des restaurants en France.
Ce sont surtout les jeunes qui vont dans les fast-foods. Les adultes, eux, préfèrent les cafeterias dans les centres commerciaux et sur les grandes routes, ou les cantines là où ils travaillent. Mais en général, le fast-food devient de plus en plus populaire en France.
Répondez aux questions:
1. Qu’est-ce que vous préférez: le fast-food, les cafeterias ou quelque chose d’autre? Pourquoi?
2. A votre avis, est-ce que les repas y sont bons?
Exercice 110. Bien se nourrir, d’accord, mais il faut aussi faire des exercices.
Comme aux Etats-Unis, mais avec quelques années de retard, les Français font de plus en plus attention à leur corps. Le mouvement est venu des Etats-Unis, et les mots aussi: aérobic, body-building, stretching font maintenant partie du langage courant. La télévision et les auditeurs suivent la mode, et des vedettes comme Sylvie Vartan, célèbre chanteuse des années soixante, ont écrit leur Beauty Book.
De nombreux centres proposent des activités corporelles. Le plus important est le Gymnase Club, créé en 1979. Avec une carte d’abonnement à l’année, on peut y faire ce qu’on veut: de la musculation, du judo, de la natation ou du tennis. Il existe aussi un Gymnase Club réservé aux jeunes, le Gymnase Club junior.
Exercice 111. Bibi: le fanna de la forme.
Connaissez-vous les fanatiques de la forme? Lisez le poème rapidement. Qu’est-ce que Bibi fait pour être en forme? Est-ce qu’il est heureux?
Je me regarde, et je me trouve beau.
Cuisine régime,
Cuisine bonne mine.
Additifs?
Jamais.
Cholestérol?
Je ne me laisse pas tenter.
Je ne mange aucune graisse,
Aucun sucre.
Pas de sel.
Je me regarde
Et je me trouve beau.
Je ne mange rien
Mais j’ai envie de tout.
D’habitude je me couche
Sans rien manger,
Ou presque.
Une pomme,
Un verre de lait écrémé.
Du bon matin je fais du jogging.
Je me muscle le ventre.
Après, j’ai mal aux genoux.
L’après-midi,
Je fais de la bicyclette.
Je ne mange rien
Mais j’ai envie de tout.
Il vaut mieux que ça change.
Il vaut mieux que je mange.
Mais j’avale des corn flakes,
Du lait écrémé,
Du jus d’orange,
Du kasha, des kiwis,
Du yaourt aux myrtilles.
Je me fais des muscles.
Je cultive le body-building.
Je cours,
Je dors,
Je rêve de manger.
Il vaut mieux que ça change,
Il vaut mieux que je mange.
Je meurs de faim,
Je dépéris.
J’ai mal aux genoux,
Je cours trop!
Quand je me regarde,
Je me trouve beau.
Beau mais affamé!
J’ai mal de ne rien manger!
Il vaut mieux que ça change.
Il vaut mieux je mange
Des gâteaux,
Du cocolat,
De la glace à la vanille.
Je ne veux plus m’exercer!
Je meurs de faim,
Je dépéris!
Répondez aux questions:
1. Qu’est-ce que vous faites pour conserver la forme?
2. Est-ce que vous faites des exercices? Quels genre d’exerccies?
3. Quand est-ce que vous les faites? Tous les jours? Une fois par semaine? Trois fois par jour?
4. Pourquoi faites-vous des exercices?
5. Est-ce qu’il y a un centre de musculation près de chez vous? Est-ce que vous y allez? Avec qui? Quand?
