
- •Народная украинская академия france, terre de tous les reves
- •Народная украинская академия france, terre de tous les reves
- •Введение
- •Raisonner, argumenter: les connecteurs logiques
- •Valeurs des connecteurs logiques:
- •Sujet 1. Les projets de vacances.
- •Valérie, seize ans
- •Samuel, dix-sept ans
- •Vrai ou faux?
- •Sandrine, 15 ans
- •Clara, 17 ans
- •Axel, 16 ans
- •Sujet 2. La rentrée. Retour de vacances
- •Le jour de la rentrée
- •Souvenir de rentrée
- •Ilona, faut se lever
- •Vivent les à refaire
- •Vivent les à refaire
- •Sujet 3. La position géographique de la France.
- •La France
- •1. Les premiers Européens
- •2. La Gaule riche et divisée
- •3. Coup d’œil
- •4. Coup d’œil
- •L a France en Europe
- •Sujet 4. La France administrative et politique.
- •France politique
- •Sujet 5. Les villes françaises. Marseille
- •Toulouse
- •Sujet 6. Les symboles de la France. Le drapeau français
- •La Marseillaise
- •La statue de Marianne
- •Liberté. Egalité. Fraternité.
- •Le coq français
- •Sujet 7. Paris, ville-lumière.
- •Reportage
- •1. Vivre en ville ...
- •Sujet 8. La rive gauche de la Seine.
- •Sujet 9. La rive droite de la Seine.
- •Sujet 10. L’Université de la Sorbonne.
- •Sujet 11. Filles ou garçons: quelles chances de réussite?
- •1. Faits
- •2. Opinion
- •Sujet 12. Les animaux domestiques et sauvages.
- •La ferme de grand-papa
- •Il a chaud, le pauvre ours blanc.
- •Alouette, gentille alouette
- •Les girafes
- •Les zoos: pour ou contre?
- •Sujet 13. Les vêtements. La mode.
- •Comment tu t’habilles?
- •Cucu la praline
- •La pipe de Maigret
- •L’enfer
- •James Bond 007
- •Test «Oui? ou non?»
- •La mode à tout prix
- •Sujet 14. La cuisine française.
- •Vendeur – l’étiquette – cliente – la caisse – paquet – cadeau – emballe – régler
- •1. Combien – demi-livre – fait – kilo – désirez – ceci
- •2. Fines (2 fois) – voudrais – morceau – avec – tranches
- •Le petit déjeuner (le matin)
- •Le déjeuner (entre 12 h et 14 h)
- •Les belles manières
- •Escargots et cuisses de grenouille
- •1. Présentez votre plat préféré. Avant de préparer votre menu de journée, lisez les habitudes alimentaires de la lycéenne à Dijon Sophie qui a 17 ans.
- •L’interview
- •2. Imaginez et rédigez de brefs dialogues:
- •Types de restaurants
- •Les grands restaurants
- •Les petits restaurants
- •Les autres
- •Sujet 15. En pleine forme. Un sport pour l’été
- •Gardez la forme!
- •1. A pour alimentation
- •2. Ne sautez pas le petit déjeuner!
- •Breakfast food à la française
- •Fabrice n’est pas en forme
- •Début de la remise en forme
- •Sujet 16. La France en fête.
- •Le muguet
- •La fête de Jeanne d’Arc
- •Le 14 juillet
- •La fête des rois
- •La Chandeleur
- •La Saint-Valentin
- •Mardi Gras
- •Le poisson d’avril
- •Symboles et traditions associés à Pâques
- •Sujet 17. L’argent et les petits boulots. Le bas de laine
- •1. Le gagner: faites preuve d’imagination!
- •Partie 1. Compréhension de l’oral.
- •Partie 2. Compréhension des écrits.
- •À Visan, les touristes vont à la ferme
- •Escalopes milanaises
- •Partie 3. Production écrite.
- •Partie 4. Production orale.
- •France, terre de tous les reves
Sujet 12. Les animaux domestiques et sauvages.
Exercice 15. Rappelez-vous tous les animaux domestiques que vous connaissez avec la poésie de H. Dubois ci-dessous.
La ferme de grand-papa
Dans la ferme de grand-papa
J’ai des amis toute l’année:
Tom, le bon chien, Minet, le chat,
Qui dort devant la cheminée,
Le coq rouge qui bat des ailes,
Les oies et les chevaux fidèles ...
N’oublions pas les gris lapins
Qui mangent tout et ne font rien,
Ni la vache, ni le bœuf blanc,
Ni l’âne qui travaille tant,
Ni ... mais je ne finirai pas!
Dans la ferme de grand-papa,
Pour m’amuser chaque journée,
J’ai des amis toute l’année.
Les
animaux domestiques
des
chats
des
chiens
une
petite souris un
chinchilla
des lapins
des cochons
des moutons
des bœufs
des volailles (des poules, des coqs,
des poulets, des canards)
des chevaux
des agneaux
des chèvres, des vaches
Exercice 16. Travaillez le texte et apprenez tous les noms des animaux domestiques.
Sabrina a un chat et un chien. Le chien aboie quand une personne arrive, mais il n’est pas méchant et ne mord jamais.
Le chat attrape souvent des souris et leur donne des coups de patte pour jouer. Il miaule quand les enfants lui tirent la queue, et parfois il griffe. Mais quand Sabrina le caresse, il ronronne car il est heureux.
Tous les jours, Sabrina s’occupe de ses animaux: elle les nourrit (=elle leur donne à manger), elle promène le chien. Malheureusement, elle doit le tenir en laisse car il n’aime pas rester près d’elle et se sauve souvent.
Retenez!
Il n’y a pas un chat = il n’y a personne.
Un temps de chien = un très mauvais temps.
S’entendre comme chien et chat = ne pas s’entendre.
Vocabulaire:
aboyer – лаять
mordre qn – кусать к-л
attraper qn, qch – хватать к-л, ч-л
une patte – лапка
miauler – мяукать
une queue – хвост
griffer qn – царапать к-л
caresser qn – гладить к-л
ronronner – мурчать
nourrir qn – кормить к-л
tenir en laisse – держать на поводке
Exercice 17. Travaillez le texte et apprenez tous les noms des animaux de la ferme.
Les parents de Sabrina sont éleveurs: ils produisent de la viande, du lait, des oeufs ... Ils font de l’élevage = ils élèvent des animaux.
Ils ont: des lapins, des cochons, des moutons, des agneaux, des chèvres, des vaches, des bœufs, des veaux, des volailles (des poules, un coq, des poulets, des canards). Les poules pondent des oeufs.
Sabrina rêve d’avoir un cheval ou même plusieurs chevaux.
Les moutons, les chèvres, les vaches vivent et se déplacent le plus souvent en troupeaux (en groupe): un troupeau de vaches, de moutons, de chèvres.
Le lait de la chèvre sert à faire du fromage de chèvre.
Retenez!
Un caractère de cochon = un très mauvais caractère.
Doux comme un agneau = très doux, très gentil.
Vocabulaire:
un éleveur – животновод; птицевод
faire de l’élevage – разводить скот
un lapin – кролик
un cochon – поросенок
un mouton – барашек
un agneau – ягненок
une chèvre – коза
une vache – корова
un bœuf – бык
un veau – теленок
des volailles – птица
une poule – курица
un poulet – цыпленок
un canard – утка
pondre des oeufs – нести яйца
un troupeau – стадо
Exercice 18. Travaillez la poésie de L. Aragon ci-dessous.
Le coq
Oiseau de fer qui dit le vent
Oiseau qui chante au jour levant
Oiseau bel, oiseau querelleur
Oiseau plus fort que nos malheurs
Oiseau sur l’église et l’auvent
Oiseau de France comme avant
Oiseau de toutes les couleurs.
L. Aragon
Exercice 19. Les verbes en italique des quatre phrases suivantes sont intervertis. Remettez-les à leur place.
1. Quand le chat n’est pas content, il aboie ..................... et parfois, si on l’énerve, il occupe .................. .
2. Quand un voleur veut entrer dans la maison, le chien ronronne .................. ; quand le voleur entre, le chien le promène ................... , surtout s’il est méchant.
3. Le chat de Chloé est très doux, il aime beaucoup qu’on le griffe ............... mais il ne donne ................. jamais, c’est bizarre!
4. Victor miaule ............... le chien et lui mord ............ à manger deux fois par jour: il s’en caresse ........... bien.
Exercice 20. Vrai ou faux?
1. Le chat aboie.
2. Le lapin aime les carottes.
3. Le mouton est une volaille.
4. Le cheval a quatre pattes et une queue.
5. Les vaches vivent en troupeau.
6. La souris est un animal domestique.
Exercice 21. Cochez la bonne réponse.
Prière
de tenir les chiens
en
laisse!
a)
Attachez votre chien. b)
Ne laissez pas votre chien aboyer. c)
Laissez votre chien à l’entrée.
Attention,
chien
méchant!
a)
Ne faites pas attention au chien. b)
Si vous entrez, le chien peut vous mordre. c)
N’entrez pas avec un chien méchant.
2.
3. Il n’y avait pas un chat. a) Il y avait beaucoup de chats.
b) La salle était vide.
c) Il y avait des animaux, mais pas de chats.
4. «Tu manges comme un cochon!» a) Tu manges très peu.
b) Tu manges proprement.
c) Tu manges salement.
5. Ils s’entendent comme chien et chat. a) Ils s’entendent mal.
b) Ils s’entendent bien.
c) Ils se disputent très souvent.
Exercice 22. Ecoutez la première fois le texte enregistré sans regarder les exercices ni prendre de notes, et en vous concentrant sur le sens général du texte. A la fin de cette première écoute, notez ce que vous semble utile, puis prenez le temps de bien lire et comprendre l’exercice.
Cochez la réponse correcte:
Où est allé Pacha le premier jour?
1. Voir le puits
2. Dans le jardin potager
3. Dans le grenier
Où Pacha s’est réfugié lorsqu’il a pris peur le premier jour?
1. Dans un seau
2. Dans un arrosoir
3. Dans une bassine
Qui est Médor?
1. Un chat
2. Une poule
3. Un chien
Les poules ont eu peur de Pacha car elles ont cru que c’était un:
1. Renard
2. Loup
3. Rat
Exercice 23. Ecoutez la chanson «Mon âne» et complétez les trous.
Mon âne
Mon âne, mon âne a bien mal à la .............
Madame lui fait faire un ............. pour sa fête
Un ............... pour sa fête,
Et des ............... li-las, la, la,
Et des ................... li-las.
Mon âne, mon âne a bien mal aux .................
Madame lui fait faire une paire de ..................
Une paire de ................
Et des ................ li-las, la, la,
Et des .............. li-las.
Mon âne, mon âne a bien mal à ses .............
Madame lui fait faire une ..............
Une paire de ................
Et des ........... li-las, la, la,
Et des .................. li-las.
Mon âne, mon âne a bien mal à son ..............
Madame lui fait faire un joli ..............
Un joli ...................
Et des ................ li-las, la, la,
Et des ............ li-las.
Mon âne, mon âne a bien mal à l’...........
Madame lui fait faire une tasse de ............
Une tasse de ............
Et des ............... li-las, la, la,
Et des ............... li-las.
Devoir.
Répondez aux questions suivantes:
1. Vous avez votre animal domestique? Décrivez son apparence physique: petit, grand, gros ... ; son état psychologique: heureux, triste, malheureux.
2. Qu’est-ce que mange chaque animal?
3. Qu’est-ce qu’ils disent?
Exercice 24. Rappelez-vous tous les animaux sauvages que vous connaissez avec la poésie ci-dessous.
Au zoo
Le dimanche, jour de repos,
Nous allons à notre zoo
Pour voir les animaux
des pays chauds et des pays froids.
L’éléphant est gros et grand,
mais il est bon enfant.
C’est le tigre qui est méchant.
Soyez prudents, enfants!
Le lion est majestueux.
Les petits singes sont malheureux
Si loin de leur bois:
pauvres, ils ont toujours froid!
La girafe me plaît beaucoup:
une courte queue et un long cou.
Nous avons deux ours dedans: