Thema 10. Logistik. Lieferung. Verkehr. A. Wortschatz
№ |
Wort |
Wortformen |
Übersetzung |
Synonyme und wichtige Ausdrücke |
1 |
anschließend |
|
затем |
Sydanach, dann, nachher
|
2 |
anrufen |
rief an-angerufen |
звонить |
Firma, seinenChefanrufenпозвонитьвфирму später, nocheinmalanrufenпозвонить позднее, еще раз
|
der Anruf |
Pl. die Anrufe |
звонок |
Sydas Telefongespräch телефонныйразговор einen Anruf erwarten ожидатьзвонка |
|
zurückrufen |
rief zurück - zurückgerufen |
перезванивать |
Kann ich später zurückrufen? Могу ли я перезвонить позже? |
|
3 |
die Autobahn |
|
шоссе |
|
4 |
brauchen |
|
нуждаться |
Sy benötigen
|
5 |
dringend |
|
срочно |
Syeilig, sofort die Sache ist dringend делосрочное ein dringendes Telefongespräch срочныйтелефонныйразговор |
6 |
das Fahrzeug |
Pl. die Fahrzeuge |
транспортноесредствко |
SyVerkehrsmittel |
7 |
holen |
holte- hat geholt |
забрать |
die Papiere holen забрать бумаги
|
abholen |
holte ab- hat abgeholt |
забрать |
er holt das Paket von der Post ab – онзабираетпосылкуспочты die Ladung abholen – забратьгруз |
|
8 |
der Lkw (Lastkraftwagen) |
die Lkws |
грузовик |
per Lkw – нагрузовике den Lkw organisieren – организоватьгрузовик |
9 |
die Ladung |
|
груз |
eine Ladung Holz, Kohle – груздревесины, угля |
laden |
lud-hat geladen |
грузить |
Kisten, Gepäck, Kohlenladen – грузить ящики, багаж, уголь denLkwladen – загружать грузовик |
|
abladen |
lud ab-hat abgeladen |
сгружать |
das Gepäck abladen сгрузить den Lkw abladen – разгрузитьгрузовик |
|
beladen |
belud-beladen |
загружать |
den Lkw mit Ersatzteilen beladen нагрузитьгрузовикдеталями |
|
10 |
liefern |
lieferte – hat geliefert |
поставлять |
Syn bringen, zustellen eine Ware liefern – доставитьтовар |
die Lieferung |
die Lieferungen |
поставка |
PünktlicheLieferung – доставка вовремя dieLieferungerfolgtinvierWochen – поставкасостоитсячерезтринедели
|
|
der Lieferant |
die Lieferanten |
поставщик |
Lieferant für Ersatzteile – поставщикзапчастей |
|
11 |
der Pkw (Personenkraftwagen) |
die Pkws |
легковой автомобиль |
|
12 |
reichen |
reichte-hat gereicht |
быть достаточным |
Syngenugsein dieseMengereichtnicht – этого количества недостаточно |
13 |
schicken |
schickte-hat geschickt |
посылать |
Syn verschicken die Waren werden ins Haus geschickt – товарыпосылаютсянадом |
14 |
der Stau |
die Staus |
дорожная пробка |
der kilometerlange Stau – километроваяпробка im Stau stehen – стоятьвпробке |
15 |
steigen |
stieg-ist gestiegen |
подниматься |
aus dem Auto steigen выходитьизмашины in den Bus steigen входитьвавтобус |
einsteigen |
stieg ein- ist eingestiegen |
садиться в транспортное средство |
in ein Auto, in einen Bus einsteigen – входитьвавтомобиль, автобус |
|
16 |
die Spedition |
|
1) транспортировка 2)агентство по транспортировке грузов |
SynTransportunternehmen DieFirma übernimmtdieSpeditionderWaren – фирмапринимаетнасебятранспортировкутовара |
17 |
transportieren |
transportierte- hat transportiert |
транспортировать |
Syn befördern |
der Transport |
|
транспортировка |
Syn die Beförderung der Transport von Gütern – транспортировкатоваров
|
|
18 |
der Verkehr |
|
транспорт |
|
19 |
warten auf Akkusativ |
wartete-hat gewartet |
ждать |
ich warte auf die Post von ihr – яждуписьмоотнеё
|
erwarten etwas Akk |
erwartete- hat erwartet |
ожидать |
ich erwarte diesen Anruf – яожидаюзвонка |
|
20 |
die Ware |
die Waren |
товар |
die Ware verkauft sich gut – товархорошопродается neue Ware bestellen, bekommen – заказывать, получать товар |