
- •И.А. Куприянова reading newspapers
- •In english
- •Содержание contents
- •Введение
- •The Origin of Newspapers
- •Vocabulary
- •Choose the correct answers:
- •Make a short review of a British newspaper:
- •Vocabulary
- •Insurance n.
- •Insure V.
- •Comprehension. Answer the following questions:
- •Vocabulary. Choose the most appropriate explanation for the following words and phrases:
- •Vocabulary. Fill in the blanks with the appropriate words and word combinations from the vocabulary list:
- •Furious
- •Comprehension and discussion. Answer the following questions:
- •Here is another story, taken from The Daily Mirror. Some of the words have been removed. Here they are:
- •Vocabulary
- •Comprehension. Answer the questions as briefly as possible:
- •Vocabulary. Find words and expressions that are used in the text to mean:
- •Vocabulary. Choose the most appropriate explanation for the following words:
- •Vocabulary.
- •Discussion. Answer the following questions:
- •Vocabulary
- •Interminable adj.
- •Comprehension. Answer the following questions:
- •Vocabulary. Find words and expressions that are used in the text to mean:
- •Vocabulary. Choose the most appropriate explanation for the following words and phrases:
- •Interminable
- •Vocabulary. Find synonyms of the word “argument” in the text. Explain their meanings.
- •Vocabulary.
- •Discussion. Answer the following questions:
- •I didn’t lay a finger on my
- •Vocabulary
- •Injury n.
- •Comprehension. Decide whether these statements are true or false, according to the story:
- •Vocabulary. Choose the most appropriate explanation for the following words and expressions:
- •Vocabulary. Find the words and expressions in the text that mean:
- •Vocabulary.
- •Discussion. Answer the following questions:
- •Vocabulary
- •I. Choose the correct answers:
- •Make a short review of an American newspaper:
- •Vocabulary
- •Investigation n.
- •Comprehension. Answer the following questions:
- •II. Vocabulary. Choose the most appropriate explanation for the following words:
- •III. Vocabulary. Find the words and expressions that mean:
- •Vocabulary. Fill the spaces with the appropriate words from the vocabulary list:
- •Writing. The story is about 400 words long. Write a shorter version of it, in not more than 200 words. Keep all the important facts but leave out all the unnecessary details.
- •Improvement n.
- •Comprehension. Decide whether these statements are true or false, according to the story:
- •II. Vocabulary. Choose the most appropriate explanation for the following words:
- •III. Vocabulary. Find the words and expressions that mean:
- •IV. Vocabulary. Paraphrase or explain the following phrases:
- •Grammar. Notice the use of the emphatic construction with the pronoun it:
- •Writing. Write an interview of Nigel Lewis, the author of the article, with Richard Borrows. Use the material of the article. Begin it as follows:
- •Discussion. Read the advertisements again and answer these questions:
- •Vocabulary. Select the vocabulary related to the topic ‘Home’ from the three advertisements, give illustrative examples with these words.
- •Writing. Work in pairs. Compose an advertisement for the Holiday Home you want to sell. Use the following words and word combinations:
- •Vocabulary
- •Choose the correct answer:
- •Look at the front pages of three British newspapers on pages 80-82 and answer the questions below. Fill in the chart as you work.
- •Take an English-language newspaper. Prepare a review of the front page. Use the following expressions:
- •Part II. Food and Drink. Cultural Sketches
- •Vocabulary
- •I. Comprehension. Decide whether these statements are true or false, according to the story:
- •Vocabulary. Find in the text the words that mean:
- •Grammar.
- •In Paris
- •Vocabulary
- •Iodine n.
- •Comprehension. Answer the following questions:
- •Vocabulary. Find the words and expressions in the text that mean:
- •Vocabulary. Choose the most appropriate explanation for the following words:
- •Virulent
- •Vocabulary. Find in the text synonyms or equivalent phrases that stand for:
- •V. Vocabulary. Paraphrase or explain the underlined phrases:
- •VI. Grammar.
- •Vocabulary
- •Involve V.
- •Vine n.
- •Vegetarian adj.
- •Comprehension. Answer the following questions:
- •II. Vocabulary. Find the words in the text that mean:
- •III. Vocabulary. Choose the most appropriate explanation for the following words:
- •IV. Find in the text the English equivalents of the following words and expressions:
- •V. Discussion. Answer the following questions:
- •Vocabulary
- •I. Comprehension. Answer the following questions:
- •II. Vocabulary. Choose the most appropriate explanation for the following words:
- •Voluntary
- •III. Vocabulary. Find the words and expressions in the text that mean:
- •IV. Vocabulary. Find in the text the English equivalents of the following phrases:
- •Grammar.
- •I am confident we would identify many
- •Discussion. Answer the following questions:
- •Vocabulary
- •Comprehension. Decide whether these statements are true or false, according to the story:
- •II. Vocabulary. Choose the most appropriate explanation for the following words:
- •Vocabulary
- •Vocabulary. Find in the text the English equivalents of the following phrases:
- •Vocabulary. Find in the txt the words and phrases that stand for:
- •Vocabulary. Paraphrase or explain the underlined phrases:
- •Grammar.
- •Grammar.
- •In the following exercise combine the beginnings of the sentences from column a with the endings from column b:
- •VI. Discussion. Answer the following questions:
- •Look at the headlines:
- •Vocabulary
- •Comprehension. Decide whether these statements are true or false, according to the forecast:
- •Vocabulary. Look at the five-day weather forecast. Using the words and phrases from Text 1 as a basis, prepare a weather report for five days.
- •Vocabulary. Compare Text 1 and Text 2. Look for synonyms in the texts. Using Text 1 and Text 2 as a basis write the following weather forecast in English.
- •Write a weather forecast to accompany the map.
- •Comprehension. Answer the following questions:
- •Write a weather forecast for three cities of your own choice.
- •Vocabulary
- •Study the tv Guide and find out:
- •Decide which programmes from the tv schedule you would like to watch:
- •Tv programmes are often accompanied with blurbs giving descriptions of these programmes. Match the blurbs with the titles of the programmes:
- •Cruise in style with Silversea Exclusive fashion cruise in association with the Telegraph and Harvey Nichols
- •No Flying. Eurostar to the the South of France
- •24Th to 31st July
- •Catalonia and Barcelona
- •Only ₤ 499 per person
- •Norway – a pure escape
- •Visit Santa in lapland
- •5 ★ Cidade de Goa
- •14 Nights Bed and Breakfast from
- •Call: 01242 240 316
- •Vocabulary
- •Voyage n.
- •Comprehension. Search the advertisements for the following information:
- •Using the questionnaire below interview your partner and make a note of his/her answers.
- •Vocabulary. Match the word combinations with their definitions:
- •Vocabulary. Fill in the blanks with the appropriate words and word combinations from the box:
- •Classical Italy
- •Bargain Hunt
- •Interview with Tim Wonnacott
- •Diagnosis Murder [tv-Series 1993-2001]
- •5 Series, 64 episodes
- •Литература Reference Literature
- •Толкачёва и.П. Методика обучения чтению газет на английском языке: (к проблеме скоростного чтения): Автореф. Дис. … канд. Пед. Наук. – м., 1979.- 24с.
- •Харламова н.С. Работа над обзором текущих событий на занятиях по средствам массовой информации // Английский лексикон: познание и культура. – м., 1997. – с. 168-171.
In the following exercise combine the beginnings of the sentences from column a with the endings from column b:
A B
He needs to reflect on what has been achieved in the last decade
A stranger in the crowd had hoisted Philip up on his shoulder
They say they want tea ready at six
They marched us through the town
She opened the window a little
so that he could see the procession depart.
so that they could say to the people, ‘Look at the Great British army’.
so that he can understand what is happening now.
so that they can be out by eight.
so that she could hear the music coming from the street.
VI. Discussion. Answer the following questions:
Is the attitude of the author of the article towards junk food clear from the first paragraph?
Does Boris Johnson approve of the MPs’ policies? Find sentences that reveal the author’s attitude. Point out the elements of sarcasm.
Do you share Johnson’s opinion that people eat too much not because of the failures of public policy? Do you think that happens because people are spiritually poor? What does it mean ‘to be spiritually poor’?
Who do you think is to blame for the rise in obesity levels among British children? How can the situation be changed?
Unit 4
Part I. Newspaper Headlines. Language Features
A newspaper headline gives the essence of the story. By reading it you can understand what the story is going to be about. There are usually key words that express the high point of the story.
Headlines are written in telegraphic English, a term coined because they closely resemble the wording found in most telegrams. While the consideration in telegrams is mostly monetary, the economical consideration of headlines is space.
Because headlines are restricted to a small space, copy editors generally limit headlines to one specific idea expressed forcefully, rather than several ideas expressed vaguely. If space permits, editors sometimes connect two independent thoughts by a semicolon in a headline – or add another section to the headline (a second deck) – to include additional important aspects of the story.
Here are the general language features of newspaper headlines:
Articles, personal pronouns, demonstrative pronouns are frequently omitted in newspaper headlines.
Sharon wins battle over settlers = Sharon has won the battle over the settlers
Mayor Jacklin hires brother = Mayor Jacklin has hired his brother
Verbs are often used in what is sometimes called the “historical present” tense to describe an action that has already happened. Primarily, this tense is used to convey a sense of immediacy, in the same way many people normally speak in the present tense to describe exciting experiences to friends. Present tense verbs contain fewer letters than do their past tense forms.
Drunken priest shoots mayor
The Present Simple can also be used to refer to events happening at the moment:
Bank expects high rate of interest in open day
Verbs may be omitted when implied. For example, the verb “is” is implied in the following headline:
Radcliffe back on track after two-year absence = Radcliffe is back on track after the two-year absence
The use of reduced verb forms is common in newspaper headlines.
a) In passive constructions the verb “to be” is frequently omitted:
The spirit of tango brought to life = The spirit of tango is brought to life
b) The infinitive is used to refer to future events:
Mugabe’s banker to visit UK for funds = Mugabe’s banker is to visit UK for funds
c) The -ing form of the verb, representing the Present Continuous, is used to refer to events that are happening at the moment:
Humbled Gregory’s underdogs looking to get in the first bite = Humbled Gregory’s underdogs are looking to get in the first bite
d) The -ing form of the verb, representing the Present Continuous, is also used to refer to future events:
Women facing poverty in old age = Women are facing poverty in the old age
Many short news reports are accompanied by headlines made up of only two or three words. Although a number of variations are possible, there are several fairly common combinations:
noun + noun:
Hooligan ban
adjective + noun:
Murky future
noun + verb:
noun + noun + noun:
Fire deal delay
noun + verb + noun:
Deloitte faces tribunal
Dog poisoned
Acronyms and abbreviations are often used to save space:
How CCTV made me the prime suspect (CCTV – closed-circuit television)
Turkmen fighters buzz RAF (RAF – the Royal Air Force)
Space-saving punctuation can be found in headlines:
Fowler: ‘Boston must win’ = (A Mr.) Fowler has declared that Boston must win
In order to save space, short monosyllabic verbs, nouns and adjectives are preferred over longer expressions. Moreover, newspapers often try to sensationalize news, and journalists have created their own particular jargon often referred to as tabloidese or journalese. This is the use of short powerful words that have a greater effect on the reader (e.g. rap – reprimand, slam – criticize, probe – investigate). This genre of language is not one that people actually use in normal, everyday speech. Many headlines containing examples of tabloidese are often gross exaggerations of the reality, and quite misleading.
Vanunu fights to lift curbs on his freedom (curbs – restrictions)
Headlines may be in a form of questions, imperative sentences, sentences with modal verbs:
Will Kaufman’s comeback knock ’em dead?
Take the gods out
O’Neill says Amoroso must wait
The possessive case of inanimate nouns is widely used in headlines:
Nations fight to win racing’s pot of gold
Notes
abbreviation – a shortened form of a word or the first letters of each word in the name of something (e.g. “Dr.” for “Doctor”, “PTO” for “please turn over”)
acronym – an abbreviation consisting of the first letters of each word in the name of something, pronounced as a word (e.g. “NATO” for “North Atlantic Treaty Organization”)
Exercises