Список рекомендуемой литературы

1. Алькаева Л.О., Бабаев А.А. Турецкая литература. Краткий очерк. – М.: Наука, 1967. – 375 с.

2. Анекдоты о Ходже Насреддине / пер. с тур. В. А. Гордлевского, [Предисловие И. Брагинского]. – М.: Изд-во Восточная литература, 1959. – 276с.

3. Гарбузова В. С. Поэты средневековой Турции. Учебное пособие / Гарбузова В. С. – Л.: Изд-во Ленинградского унив., 1963 – 202.

4. Стеблева И. В. О проникновении арабо-персидских метров в тюркоязычную поэзию / Стеблева И. В. // «Проблемы теории литературы и эстетики в странах Востока» – М.: Наука, 1964.

5. Бертельс А., Руми и его притчи,— М., 1963.

6. Бертельс Е.Э. Избранные труды. Суфизм и суфийская литература / Бертельс Е.Э. – Москва: Наука, 1965. – 524с.

7. Биркин К., Бокщанин А. А., Ванина Е. Ю., Васильев Л. С., Витол А. В.. Живая история Востока: Познавательные и занимательные очерки о ярких героях, незабываемых событиях, воинской славе, экзотике и блеске средневекового Востока...:Сборник / О.И. Куксина (ред.), О.Е. Непомнин (сост.). — М. : Знание, 1998. — 368с.

8. Вамбери Герман. Очерки жизни и нравов Востока: Сочинение:Пер.с нем.. — СПб. : Изд. В.Ковалевского, 1877. — 546с

9. Восточная поэтика. Специфика художественного образа.-М., 1983

10. Гарбузова B.C. Поэты средневековой Турции, — Л.,' 1963

11. Гордлевский В. А., Очерки по новой османской литературе. Переходная пора османской литературы, в его кн.: Избр. соч., т. 2, М., 1961

12. Гордлевский В.А. Османские сказки // Избранные сочинения, т. 2, М., 1961.

13. Джавелидзе Э.Д. К вопросу о зарождении турецкой сатиры,— «Мацие», Тбилиси, 4970, № 1, стр. 129—144 (на груз. яз.).

14. Из старой турецкой поэзии.-М., 1978

15. История Турции в Средние века и Новое время: учебное пособие [Текст] / Еремеев Д.Е., Мейер М.С. – М.: Изд. МГУ, 1992. – 248 с

16. Михри Хатун, Диван. Критический текст и вступит, ст. Е. И. Маштаковой, М., 1967.

17. Моллов Р. М., Очерки по истории старотурецкой литературы, канд. дисс. и автореф., М., 1961.

18. Моллов Р., О некоторых ренессансных тенденциях в турецкой литературе,— сб. «Теоретические проблемы восточных литератур», М., 1969.

19. Прушковська І.В. Великий турецький поет-суфій Шейх Галіб та його безсмертний твір “Краса та Любов”.

20. Туранли Ф.Г. Османська палеографія у контексті розвитку турецької писемності.

21. Турецкая ашыкская поэзия.-м., 1983-192с.

22. Турецкие сказки (с предисловием Дмитриева), М., 1967.

23. Турецкие сказки (с предисловием Моллова), М., 1960.

24. Турецкие сказки. (Перевод, составление, предисловие Стеблевой И.В.), М., 1986.

25. Халимоненко Г.І. Історія турецької літератури (XІV-XVI століття).-К., 2001

26. Халимоненко Г.І. Історія турецької літератури.-К., 2000

27. Хайруллаев М.М. Из истории суфизма: источники и социальная практика. Ташкент: Фан, 1991. -145с.

28. Хисматуллин А. А. Суфизм. СПб: Азбука-классика, 2003. -224с.

29. Читтик У. В поисках скрытого смысла. Суфийский путь любви. Духовное учение Руми. М.: Ладомир, 1995. -543с.

30. Яковлев Я. Суфии: Восхождение к истине. М.: Эксмо, 2005. -640с.

31. Фиш Радый. Джалолиддин Руми. М.; 1972. -300с.

32. Кодиров К. Суфийско-нравственные поучения Джалолиддина Руми. Душанбе: Маориф, 2000.-27с.

33. Джалолиддин Руми. Газели. Притчи. Предисловие и замечание Расула Ходизода. Душанбе: Адиб, 1987. -223с.

34. Акимушкин О.Ф. Вдохновенный из Рума // Руми Джалалиддин. Поэма о скрытом смысле. Избранные притчи. -М., 1986.- С. 215-231.

Темы творческих заданий:

1. Литература мусульманского мистицизма (XI-XV вв.). Жанровая система, символика и источники ее формирования.

2. Суфийская лирика средневековой Турции.

3. Диван в поэзии Турции эпохи Средневековья.

4. Женская тема в творчестве Михри Хатун.

5. Ашакская поэзия в творчестве Юнуса Эмре.

6. Философия любви в творчестве Юнуса Эмре.

7. Философские мотивы в творчестве Юнуса Эмре.

8. Мистицизм Джалалиддина Руми.

9. Особенности турецкой литературы в доисламский период.

10. Жанровое своеобразие литературы дервишей.

11. Женские образы в литературе Средневековой Турции.

12. Тематическое своеобразие тюркской мифологии.

13. Отличие тюркских мифов от мифологии стран Европы.

14. Мифология и поэтика Корана.

15. Система образов «Китаб-и Деде Коркуд».

16. Диванная поэзия на примере «Велед-наме» Султана Веледа.

17. Тема смерти в «Поэме о роке» Ахмеда Факиха.

18. Романтические мотивы в поэме «Юсуф и Зелиха» Шеййада Хамзы.

19. Идейное своеобразие «Поэмы скитальца» Ашыка-паши.

20. Особенности придворной поэзии на примере творчества Деххани.

21. Жанр назире в творчестве Ахмеди.

22. Образ Стамбула в «Поэме страсти» Джафера Челеби.

Список литературы для прочтения и занесения в читательский дневник:

1. Мифы древних тюрков.

2. Китаб-и Деде Коркуд

3. Турецкие народные сказки. 2 – 4

4. Джалалиддин Руми «Диван», «Меснави».

5. Султан Велед «Велед-наме»

6. Ахмед Факих « Поэма о роке»

7. Шеййад Хамза. «Юсуф и Зелиха»

8. Ашык-паша «Поэма скитальца»

9. Деххани Газели

10. Ахмеди. «Искандер-наме»

11. Кайгусуз Абдал. Поэзия.

12. Ахмед- паша. Поэзия.

13. Неджати. Лирика.

14. Михри-хатун. Лирика.

15. Месихи. Лирика. «Городские смутьяны».

16. Джафер Челеби. «Поэма страсти»

17. Зати «Свеча и мотылек»

18. Ахмеда Ашыкпашазаде «История дома Османов»

19. Мехмед Нешри «Зерцало мира»

20. Люфти-паша «Асаф-наме»

21. Мустафа Али «Суть известий»

Критерии оценивания:

Модуль 1 – 20

Модуль 2 – 20

Практические занятия – 5Х7=35

Дневник читателя – 5

Творческое задание – 20

Итог:100 б.