
- •За програмою 2013р. За ред. О.М.Ніколенко
- •П ояснювальна записка
- •Вступ Світова література – духовна скарбниця людства
- •Усна народно-поетична творчість § 1. Фольклор
- •Заповни таблицю прикладами
- •Малі жанри фольклору Заповни таблицю прикладами
- •§ 2. Прислів’я та приказки
- •§ 3. Загадки
- •Розділ і Казки народів світу
- •§ 1. Казка як жанр фольклору
- •Будова казки:
- •Види казок
- •§ 2. «Фарбований шакал» Індійська народна казка
- •§ 3. «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-персик» Японські народні казки
- •§ 4. «Пензлик Маляна», Китайська народна казка
- •§ 5. «Синдбад-Мореплавець», Арабська народна казка
- •§ 6. «Пані Метелиця» Німецька народна казка, записана братами Грімм
- •§ 7. Народні казки Позакласне читання
- •Літературна казка § 1. Вступ
- •§ 2. О.С.Пушкін «Руслан та Людмила» в ступ до поеми-казки
- •Іі. О.С.Пушкін «Руслан та Людмила» .Вступ до поеми-казки
- •§ 3. О.С.Пушкін
- •§ 4. Позакласне читання Казки ш.Перро
- •Ким стала Попелюшка в кінці казки
- •§ 6. Ганс Крістіан Андерсен
- •«Соловей», «Дикі лебеді»
- •Те, що прославляє казка
- •§ 6. Оскар Уайльд
- •Розділ іі п рирода і людина
- •§ 1. Вірші про природу
- •V. Попрацюй із засобами художньої виразності
- •§ 2.Ернест Сетон-Томпсон «Снап».
- •Розділ ііі Світ дитинства
- •§ 1. Марк Твен «Пригоди Тома Сойєра»
- •§ 2. Елеонор Портер «Поліанна»
- •Розділ іv Сила творчої уяви
- •§ 1. Льюїс Керрол «Аліса в Країні Див»
- •§ 2. Марина Цвєтаєва «Книги в червоній палітурці»
- •Розділ V Сучасна література
- •§ 1. Роальд Дал «Чарлі і шоколадна фабрика»
- •Список літератури
Літературна казка § 1. Вступ
Згадай, чим літературна казка відрізняється від народної
.................................................................................................................................
Назви відомих тобі зарубіжних авторів казок та їхні казки
№ |
Автор |
Твори |
Країна |
1 2 3 4 5
|
|
|
|
До речі, авторські літературні казки бувають віршовані.
Твір ( казка), написаний рідною мовлю автора, називається оригінал. Ми з вами читаємо переклади українською мовою. Перекладів одного й того ж твору може бути декілька, вони можуть дещо відрізнятись.
Які казки мовою оригіналу ( тобто не українською) ти читав?
.
.....................................................................................................................................................................................................................................
§ 2. О.С.Пушкін «Руслан та Людмила» в ступ до поеми-казки
І. Олександр Сергійович Пушкін
1. Олександр Сергійович Пушкін (1799 – 1837) – відомий російський поет та письменник. Він писав вірші, поеми, казки, повісті, романи, п’єси.
2. Його няня, Орина Родіонівна, розповідала йому багато народних казок. Пізніше Пушкін, дещо переробивши, записав їх віршами.
Іі. О.С.Пушкін «Руслан та Людмила» .Вступ до поеми-казки
1.Навчись виразно читати уривок “Край Лукомор’я дуб зелений”.
З’ясуй, що таке Лукомор’я................................................................................
Які чарівні істоти живуть край Лукомор’я?
......................................................... .................................................................
......................................................... .................................................................
......................................................... .................................................................
......................................................... .................................................................
Назви інші казки, в яких ти зустрічав ці чарівні персонажі.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Вивчи уривок “Край Лукомор’я дуб зелений” напам’ять.
Намалюй ілюстрації до цього уривка.
§ 3. О.С.Пушкін
“Казка про мертву царівну і сімох богатирів”
Порівняй царицю-мачуху та царівну. Випиши цитати з казки.
Цитати – це уривки з творів. Їх беруть в лапки. |
|
Царівна |
Цариця |
Зовнішність
|
|
|
Характер
|
|
|
Ставлення до інших персонажів
|
|
|
Ставлення автора до героїні
|
|
|
Як покарав О.Пушкін царицю-мачуху? За що?
.................................................................................................................................
Чого вчить ця казка?
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
Сюжет якої казки нагадує “Казка про мертву царівну і сімох богатирів” О.Пушкіна? ............................................................................................................
Сюжет – це події, про які розповідається в творі |
Розгадай кросворд. Для цього тобі треба пригадати, кому з героїв “Казки про мертву царівну і сімох богатирів” О.Пушкіна належать наведені слова.
К РОСВОРД
|
|
1 |
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
р |
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
р |
|
|
|
|
|
|
За рікою
З
а
струмистою водою
Є високая гора...”
“Як же довго я спала!”
“Чи не я за всіх миліша,
І рум’яніша й біліша?”
“Ясне сонечко! Ти ходиш
Цілий рік у небі. Зводиш
Зиму з літом щоразу,
Всіх нас бачиш унизу”.
“Від докуки
Яблучко собі вживай!
Бог з тобою, прощавай.”
“Хто ж це? Вийди, покажися,
З нами чесно подружися.”
“Ти, царице, повсякчас
За людей усіх миліша,
І рум’яніша й біліша!”
Та призналася у всім...