Вариант № 4

1. Перевести на латинский язык следующие слова, проставить в них ударения: миндаль – Amÿgdalum

терпентин – Terebínthina

мука – farína

серый – cinȅreus

красавка – Belladȍnna

желтушник – Erýsimum

мелкий – súbtilis

сложный – compȍsitus

боярышник – Crataȅgus

одуванчик – Taráxacum

безводный – anhÿdricus

клещевина – Rícinus

применять – adhibȅre

крахмал – ámylum

2. Перевести на латинский язык следующие сочетания и просклонять их в единственном и множественном числе:

1. сухой цветок ромашки – flos Chamomillae siccus

singularis		pluralis
Nom.	flos Chamomillae siccus	Nom.	flores Chamomillae sicci
Gen.	floris Chamomillae sicci	Gen.	florum Chamomillae siccorum
Dat.	flori Chamomillae sicco	Dat.	floribus Chamomillae siccis
Acc.	florem Chamomillae siccum	Acc.	flores Chamomillae siccos
Abl.	flore Chamomillae sicco	Abl.	floribus Chamomillae siccis

2. Подкожная инъекция – injectio subcutanea

singularis		pluralis
Nom.	injectio subcutanea	Nom.	injectiones subcutaneae
Gen.	injectionis subcutaneae	Gen.	injectionum subcutanearum
Dat.	injectioni subcutaneae	Dat.	injectionibus subcutaneis
Acc.	injectionem subcutaneam	Acc.	injectiones subcutaneas
Abl.	injectione subcutanea	Abl.	injectionibus subcutaneis

3. Горький клубень – tuber amarum

singularis		pluralis
Nom.	tuber amarum	Nom.	tuberia amara
Gen.	tuberis amari	Gen.	tuberium amarorum
Dat.	tuberi amaro	Dat.	tuberibus amaris
Acc.	tuber amarum	Acc.	tuberia amara
Abl.	tuberi amaro	Abl.	tuberibus amaria

3. Перевести на латинский язык:

1. Порошок корней ревеня; сложный порошок солодки. – Pulvis radicum Rhei; pulvis Glycyrrhizae compositus

2. Густой экстракт водяного трилистника (вахты); жидкий экстракт левзeи. – Extractum Menyanthidis trifiliatae spissum; extractum Leuzeae fluidum.

3. Очищенная сера; очищенная сыворотка; живая вакцина. – Sulfur depuratum; Serum purificatum; vaccinum vivum.

4. Масляный раствор нитроглицерина в капсулах. – Solutio Nitroglycerini oleosa in capsulis.

5. Листья белены, крапивы, мать-и-мачехи, наперстянки резаные. – Folia Hyoscýami, Urticae, Farfarae, Digitalis incisa.

6. Трава зверобоя, пустырника, пастушьей сумки, водяного перца резано-прессованная. – Herba Hyperici, Leonuri, Bursae pastoris, Polygoni hydropiperis conciso-compressf.

7. Семена тыквы, клещевины, термопсиса, строфанта высушенные. – Semina Cucurbitae, Ricini, Thermopsidis, Strophanthi exsicca.

8. Корневища с корнями мыльнянки; корневища с корнями синюхи. – Rhizomata cum radicibus Saponariae; rhizomata cum radicibus Polemónii.

9. Белая ртутная мазь. - Unguentum Hydrargyri album.

10. Гранулы активированного угля 15,0 или 0,5 во флаконах. – Granulae carbonis activati 15,0 seu 0,5 in lagenis.