- •20. Образные средства и способы (приёмы) организации образности в разных условиях речевого общения
- •12. Стилистическое использование глагольных грамматических форм в несобственном значении как способ повышения экспрессивности в речи
- •18. Особенности синтаксиса в устной и письменной речи. Специфика оформления письменной речи в деловой сфере общения
- •Устная форма речи.
- •Письменная форма речи.
- •7. Монолог и диалог как речевые жанры, стимулирующие активность приёмов книжной или разговорной речи
- •4. Понятие коммуникативной ситуации, основные параметры её характеристики
- •5. Стилистическая окраска языковой и речевой единицы. Особенности их взаимодействия и восприятия в процессе общения
- •19. Образ автора как семантико-композиционный элемент речевого произведения
- •13. Виды информации и способы её реализации в разных условиях речевого общения
- •15. Функциональная характеристика ремы как основного носителя информации в речевой структуре
- •6. Особенности субъекта (отправителя) и адресата (получателя) информации, определяющие отбор языковых средств и стилистическое оформление речевой структуры
- •2. Понятие о стилистике языка, стилистике речи, стилистике художественной речи
- •8. Экстралингвистические факторы, обусловливающие особенности устной речи
- •9. Экстралингвистические факторы, обусловливающие особенности письменной речи
- •17. Пути повышения информативности текста – это интенсивный и экстенсивный, обусловленные особенностями коммуникативной ситуацией
- •1. Объект изучения практической и функциональной стилистики (Сравнительная характеристика).
15. Функциональная характеристика ремы как основного носителя информации в речевой структуре
Категории актуального членения - тема и рема (данное и новое) - одни из главных организаторов связности текста, движения мысли от предложения к предложению. До сих пор исследователей больше интересовала тема, ее роль в композиционно-синтаксических связях между предложениями. Обратимся к реме. Направим внимание на слова, несущие на себе логическое ударение, в пределах текстовых фрагментов разного типового содержания. Начнем с описания места действия. В доме Гаврилы Афанасьевича из сеней направо находилась тесная каморка с одним окошечком. В ней стояла простая кровать, покрытая байковым одеялом, а пред кроватью еловый столик, на котором горела сальная свеча и лежали открытые ноты. На стене висел старый синий мундир и его ровесница, треугольная шляпа; над нею тремя гвоздиками прибита была лубочная картина, изображающая Карла XII верхом (Пушкин, Арап Петра Великого). Все ударные (выделенные курсивом) слова этого отрывка отличаются грамматико-семантической однородностью: это - обозначения предметов описываемой обстановки. Смысл описания обычно в том и состоит, чтобы констатировать наличие предметов, представляющих компоненты общей картины, и указать на пространственные соотношения между ними. Соответственно общими чертами характеризуются и предложения, рематическими элементами которых служат выделенные слова. Несмотря на то, что с формальной стороны все эти предложения глагольные, они вместе с тем не сообщают о действиях, а только о существовании и местоположении. Ни один из этих глаголов не принимает на себя логическое ударение. Другими словами, глаголы этого фрагмента характеризуются признаками неакциональности и нерематич-ности. Те же особенности можно наблюдать и в отрывках аналогичного содержания из других произведений разных писателей. Например: Князь подвел гостей к окну, и им открылся прелестный вид. Волга протекала перед окнами, по ней шли нагруженные барки под натянутыми парусами и мелькали рыбачьилодки, столь выразительно прозванные душегубками. За рекою тянулись холмы и поля, несколько деревень оживляли окрестность (Пушкин, Дубровский); Уже светало; ясно обозначились баржа, кусты тальника на воде и зыбь, а назад оглянуться -- там глинистый обрыв, внизу избушка, крытая бурою соломой, а выше лепятся деревенские избы (Чехов, В ссылке); Мы вышли на поляну в зеленом ущелье. Как белые острова, стояли в сочной траве толпы высоких одуванчиков. Под густыми буками мы увидели старый пустой сарай. Он стоял на берегу шумной горной речонки (Паустовский, Далекие годы). Подобным же образом рематически организуются и аналогичного содержания фрагменты нехудожественных текстов. См. примеры: Но вернемся на космодром Байконур. Далеко в Степь уходит бетонированное шоссе. Оно ведет к той стартовой площадке, с которой был запущен первый спутник. Влево и вправо от шоссе - ответвления, они ведут к другим стартовым площадкам. Идут ответвления и к наземным станциям слежения, чаши антенн которых нацелены в небо. [Мы движемся по основному шоссе] и наконец на горизонте появляется зеленый островок с возвышающимся над ним монументальным зданием и знакомыми сейчас всем ажурными конструкциями стартовой системы. [Мы прибыли в космический порт]. (Наука и жизнь, 1978, № 1); Здание дирекции объединения прилепилось словно ласточкино гнездо к вершине крутого, невысокого холма. Отсюда хорошо различимы окрестные взгорья и долины, пастбища, расчерченные проволочными изгородями на ровные квадраты. Там и тут - группы аккуратных белых зданий животноводческих ферм (Правда, 1978, 1 янв.). Во всех приведенных фрагментах рематически ударными словами продолжают быть названия предметов, характеризующих описываемую картину. Глаголы, семантика которых, казалось бы, стала разнообразнее (протекала, шли, мелькали, тянулись, раскинулись, уходит, ведет, мы увидели и т. п.), остаются по существу сообщениями о наличии в поле зрения наблюдателя предмета, функционирующего в момент восприятия (свеча горела, река протекала, барки шли), либо авторизующими включениями, указывающими на субъект и/или процесс восприятия картины (мы увидели и т. п.). Показательна и препозиция большинства глаголов в описании и неспособность их принять логическое ударение.
Нельзя, конечно, преуменьшать роль в описательном отрывке всех прочих, неударных, слов, называющих неотъемлемые от рисуемой картины и от индивидуальной манеры автора детали и характеристики. Но движение мысли (или - здесь - мысленного взгляда) от предложения к предложению фиксируется предметными ремами, составляющими картину перед взором воспринимающего (читателя) так же, как содержащие их предложения составляют фрагмент текста. На этом основании введем понятие рематической доминанты текстового фрагмента. В рассмотренных примерах, представляющих типовые текстовые фрагменты, содержащие описание места, единство сверхфразового целого, скрепляющее его изнутри и выделяющее его из текстового окружения, поддерживается в значительной мере семантико-грамматической однородностью предметных рем, или предметной рематической доминантой («. . . Функция темы типична для слов со значением предметности, а функция ремы для слов со значением признака [разрядка автора] -- действия, качества, состояния и под. . . . Функция ремы для слов со значением признака обусловлена их значением, а для слов со значением предметности -- контекстом»).
