Нарт сослан и уаиг бызгуана

В поход на три года собрались нарты – как же иначе узнать, кто

всех сильнее?

Проехали степи, добрались до дремучего леса, над лесом утес, а

на утесе издалека виден замок. Решил Сослан разве дать, чей это

замок. Отделился он от нартов и тихо поднялся на утес. Видит:

ворота замка открыты, сторожа не видно. Въехал он во двор,

привязал коня, а сам заглянул в окно. Видит: спит там уаиг

Бызгуана и так храпит, с такой силой выпускает воздух через

ноздри, что приподнимаются и опус каются в лад его дыханию плиты

крыши.

«Конечно, он насильник, этот уаиг Бызгуана, – подумал Сослан.–А

потому надо его погубить!»

Притворился Сослан бедняком и окликнул его жалобно;

– Уаиг Бызгуана! Твой отец и твоя мать да будут мне защитой!

Спаси меня от нарта Сослана, хочет он меня зарезать!

Уаиг Бызгуана вскочил со своей постели, выскочил во двор и

увидел Сослана. А Сослан ростом ему по щиколотку. Заорал на него

уаиг:

– Кто ты? Откуда ты? Как попал сюда? Сослан ему ответил:

– Человек я бедный, нанялся в пастухи к нартам. Волки задрали у

меня в стаде корову Сослана, и он пригрозил меня убить. Все родичи

Сослана гонятся за мной. Не знал я, куда деться, и прибежал к

тебе. Твоей защите поручаю себя, не выдавай меня Сослану, а то он

живым меня изжарит.

– Давно ищу я этого собачьего сына! – заорал уаиг. – А тут,

видно, олень сам пришел под топор! Скажи, где ищут тебя нарты?

– Я скажу тебе, где они, но сам с тобой не пойду, живьем

проглотит меня Сослан.

– Ладно, ты оставайся здесь и жди моего возвращения. А я

погляжу, что за человек Сослан.

– Постой, уайг, не ходи на нартов сам. Лучше угони нартские

табуны, и тогда нарты сами придут к тебе, – сказал Сослан.

Уаиг Бызгуана отправился угонять нартские табуны, а Сослан

остался в крепости. У уаига Бызгуана жил работник, вот Сослан

доверился и спросил его:

– Укажи мне, где его смерть, чтобы я понял, как его доконать.

Ответил работник:

– Нет ему смерти. Только на самой верхней башне замка воткнуты

три стрелы. Одна из них – душа его, вторая – смелость его, третья

– сила его. Сначала возьми и выведи из подвала замка черного аркан-

коня, который там привязан. Если он сразу даст тебе сесть на себя,

тогда ладно, если же не даст – схвати его, за задние ноги и крути

его вокруг себя сколько сможешь, тогда он признает, что ты его

всадник. Потом вскочи на него, и он умчит тебя на небеса.

Возвращаясь с небес, пролетит он мимо башни, тут схвати ты эти три

стрелы, и тогда уаиг будет в твоих руках.

Сослан вывел черного аркан-коня, но конь не дал сесть на себя.

Тогда Сослан схватил его за задние ноги и завертел вокруг себя.

Конь смирился. Сослан вскочил на него, и конь понес его до неба и

обратно. А возвращаясь с небес, пролетали они мимо башни замка, и

Сослан ухватил три стрелы, воткнутые в нее. Затем вошел он в замок

и стал ждать возвращения уаига.

Уаиг Бызгуана унес добро нартов, угнал их скот. Шатана послала

за нартами гонца тревоги, и нарты поторопились обратно. Но когда

они вернулись в селение, уаиг Бызгуана был уже далеко. Пошли они к

Сырдону и спрашивают его:

– Научи нас, где нам искать уаига Бызгуана. Ты, наверное, как

всегда, догадываешься об этом.

– Ни о чем я не догадываюсь. Но если кто и знает об этом, то

только Шатана.

Спросили Шатану, и она ответила так:

– Если умолите Сослана, он не только отобьет и вернет вам ваш

скот, но и скот уаига Бызгуана вам пригонит. Ну, а если среди вас

есть кто-либо сильнее Сослана, пусть он сам отобьет наш скот!

– Если бы кто-нибудь из нас мог это сделать, мы бы не

спрашивали у тебя совета. Отважнее и сильнее Сослана пока нет

никого не только у нартов, но и у чинтов¹⁴.

– Тогда отправляйтесь через Гомдзых-лес, Сослан должен

возвращаться той дорогой.

Тут хлынули нарты в Гомдзых-лес, чтобы встретить Сослана. А

уаиг Бызгуана в это время возвратился к своему замку и заорал

издали:

– Погоди, Сослан, ты все сделал, чтобы спрятаться от меня! А

куда ты теперь денешься?

Приблизился уаиг Бызгуана к своему замку. Пустил в него Сослан

первую стрелу, и уаиг закачался. Выпустил Сослан вторую стрелу –

рухнул уаиг на землю и сказал Сослану:

– Не убивай меня, Сослан, лучше забери все мое добро.

– Такому злодею, как ты, лучше умереть, чем жить!

– Ну, раз так, когда убьешь меня, вырви седой волос на макушке

моей, обмотай им свой палец, и к твоей силе добавится дважды

столько.

Пустил Сослан третью стрелу в уаига, и умер уаиг Бызгуана.

Сослан вырвал седой волос, который рос на макушке уаига, но не

сделал так, как просил его сделать уаиг перед смертью. Сначала

обмотал он волос вокруг дерева, и дерево раскололось надвое. На

второе дерево намотал он волос – то же самое. Так подряд срезал он

семь деревьев. Потом намотал он волос на свой мизинец, и силы его

удвоились. Потом соединил он скот уаига Бызгуана с угнанными

табунами нартов и погнал их, а замок уаига подарил его работнику.

Нарты встретили Сослана в Гомдзых-лесу и воздали ему почести.

С тех пор имя Сослана стало еще прославленней среди нартов.