33. Сходства языков в таком фонематическом принципе, как интонация

В фонетической типологии изучается интонация. Определяются для каждого языка интонационные модели и в них. Несмотря на разницу есть сходства:

1) основные модельные значения (вопрос, утверждение, отрицание, приказ, мольба, уверенность, сомнение) являются общими для всех языков.

2) общими являются также сильные эмоц-е значения и их соответствующие интонации (радость, ласка, гнев, скорбь, страх, агрессия).

3) сходное интонационное значение

4)* С особенностями яз./звукового строя языка связаны особенности стихосложения: силлабо тонические стихи характерны для РЯ, возможны только в языках с разноместным динамическим ударением. Русский стих на китайский язык перевести нельзя.

5)* Рифма в стихах возникла в тех языках, где связанные ударения.(франц.яз.) Др.-греч. поэзия -метрическое стихосложение (сопоставление долгих и кратких гласных )

34. Агглютинативные и фузионные языки.

По хар-ру соединения морфем в слове, все языки делятся на 2 типа: агглютинативные, фузионные.

Для агглютинативных языков хар-но свободное соединение морфем, не приводящее ни к каким фонетическим видоизменениям морфем в слове. Слово имеет прозрачную морфемную структуру. Границы между морфемами четкие и ясные. Морфемный состав слова не вызывает сомнения.

В фузионных языках морфемы очень тесно органично соединяются в составе слова. На стыках морфем происходят различные фонетические процессы в виде ассимеляций. Эти ассимеляции приводят к тому, что границы между морфемами затемняются. В результате морфемный состав слова не явл прозрачным. Мб даже так, что 2 морфемы (корень+суф) срастаются в одну большую(корень). Например, образ (все слово корень), образ(об приставка, раз корень).РЯ относится к фузионным языкам: для него хар-на фузия и опрощение (срастание морфем в слове, сокращение морфем в слове).

Но! Агглютинативных языков в мире гораздо больше. Считается, что агглютинат. языки для усвоения проще, чем фузионные.

35. Флективные, флективно-синтетические, агглютинативные языки как языки универсалией? Почему?

Флективные языки. В них все грамматические значения выражаются только при помощи окончания, поэтому в таких языках много типов склонения и спряжения, грамматика сложная ( н-р, старослав., латинский, санскрит, литовский, латышский).

Флективно-синтетические языки. В этих языках наряду с окончаниями используются и другие синтетические средства выражения грамматическ-х значений: суффиксы, приставки, интерфиксы, чередования звуков в корнях слов (внутренняя флексия), способ ударения, супплетивизм. Н-р, РЯ.

Агглютинативные языки. 1) Соединение морфем по типу агглюцинации. 2) Как способ выражения грамматического значения

Каждый аффикс имеет свое определенное значение. На стыках возникает свободное соединение морфем, никаких фон-х процессов на стыках не происходит. Способ выражения грамматического значения чисто аффиксальный.

корень+1 аффикс+2 аффикс+3 аффикс+ 4 аффикс.

36. Псевдофлективные и полисинтетические языки как языки синтетического строя.

Псевдофлективные языки: иврит, африканские, бербор-ливийский, язык Сомали. В этих языках функционально значимую роль играют согласные фонемы (консонантные языки). Гласные в этих языках служат как для выражения грамматических и словообразовательных значений (как формальные единицы).

Гласные чередуются между согласными, видоизменяют слова и формы слов, т. к. выражают грамм-е зн-я. Гласные ведут себя как флексии, но это не флексии, а служебные элементы.

Полисиететические языки (инкорпорирующие, многосоединительные): используется только один способ – сложения морфем. Это только реликтовые языки: н-р, многие индейские, языки народов севера и др. В этих языках слово и предложение не различаются. Есть длинный звуковой комплекс: это слово и предложение одноврЕменно. Общее значение и ударение, мб несколько корневых и несколько служебных элементов.