5) Понятие лексического значения слова. Коннотация как компонент лексического значения.

Значением слов занимается наука семантика или семасиология.

Лексическое значение слова – это форма отражения в сознании говорящего реалий и свойств, характерных для данной действительности. Значение слова состоит из разных компонентов. Его ядром является концептуальное значение, которое выражает отношение конкретного слова с понятием.

Сема – мельчайший элемент лексического значения.

2 вида признаков лексического значения слова:

1. семантические маркеры

2. дифференциалы – оттенок значения, принадлежащий только данному слову

Смысл слова определяется конкретной ситуацией.

Понятие семантического треугольника:

1. звуковая оболочка

2. денотат – некий фрагмент мира, ктр данной оболочкой назван

3. сигнификат – сумма наших знаний о денотате.

Те же слова, ктр обладают коннотацией, т. е. добавками к основному значению слова, национально обусловленными, выходят за рамки треугольника.

Концептуальное значение включает несколько аспектов:

1. денотативный аспект – соотношением формы слова с обозначаемой данным словом реальностью

2. понятийный (сигнификативный) аспект – соотношение звуковой оболочки с понятием

3. прагматический аспект – индивидуальные качества человека, все по-своему понимают значение слова

4. коннотативный аспект – одно и то же слово в одном языке может обладать специфическими добавками, а в другом – нет. Например, слово береза в русском языке – символ Родины, чистоты

5. собственно-лингвистический аспект

Значение может быть прямым и переносным.

Переносное – перенос наименования с одно предмета на другой.

1. метафора – сходство двух предметов

2. метонимия – ассоциация по смежности

3. синекдоха – перенос с целого на часть или с части на целое

4. перенос по функции – напр. Чернила

7) Литературный язык как особая форма существования языка. Особенности литературных языков в различные исторические эпохи.

Литературный язык - это высшая (наддиалектная) форма существования национального языка.

Литерат язык является необходимым атрибутом нации: народ становится нацией только тогда, когда на определённой территории создаёт государственную форму общежития и литературный язык. Это язык официально-деловых документов, письменно-бытового общения, школьного обучения, науки, публицистики, художественной литературы, т.е. все сферы деятельности, имеющих словесную форму выражения.

Основные особенности:

• нормированность (норма устанавливается и поддерживается речевой практикой культурных людей)

• кодифицированность

• стилевая дифференцированность

• полифункциональность

• стабильность

• консервативность

• общепонятный

• максимально широкая распространённость

• обладает социальным и культурным статусом

• неограниченность социальной базой

• письменная и разговорная формы

Лит. Яз. Берёт основу в народном языке. Появляются произведения на народном языке. Лит. Яз. – язык народа-завоевателя. Соц. База – очень ограниченна (литязом владеет верхушка аристократии). Не использовался в повседневном общении. Элита заинтересована в сохранении литературных языков победителей (они ратовали за сохранение старых литературных языков). Буржуазия поддерживает новые литературные языки. В результате победили новые языки.

Донациональные литературные языки:

• Древние литературные языки (древне-египетский)

• Классические литературные языки - древнегреческий, древнеримский и.т.д (это языки, которые самым непосредственным образом повлияли на создание новых лит. Языков)

• Нарождающиеся языки (новые, молодые языки)

Несовершенство новых языков было в том, что был очень маленький словарный запас. Был не развит синтаксис. Молодые языки преодолевают свою неразвитость за счёт классических литературных языков.

Национальная эпоха

Формируются нации, формируются национальные языки. В результате появляются национальные литературные языки на народной основе, ктр существуют в различных формах:

• Литератруный язык (он уже является родным для данной нации)

• Территориальные диалекты (жаргоны, говоры) - это всё национальные языки.