Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
yazykoz_k_ekzamenu_33.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
434.18 Кб
Скачать

47) Дихотомия Соссюра: язык - речи, синхрония - диахрония, внешняя и внутренняя лингвистика.

Дихотомия – наличие 2-х противоположных характеристик единого понятия.

Соссюр выделил 3 дихотомии:

  1. внутренняя и внешняя лингвистика

  2. синхрония и диахрония

  3. язык и речь

Внешняя лингвистика - соотношения языка и нации, соотношения языка и истории, языка и общества. К внешней лингвистике относятся вопросы языка и географии.

Внутренняя лингвистика – структура языка, поуровневое изучение, функции, происхождение.

Синхрония – это статика языка, стоп-кадр. Горизонтальный вектор – ось одновременности – все единицы языка, весь язык. Существует вне времени. Рассматривается этот язык в какой-то момент времени.

Диахрония – это динамика языка, развитие языка во времени. Вертикальный вектор – ось исторических изменений.

Мартине: идея динамической синхронии. Сквозь константу языка проходят исторические изменения. Неразрывность синхронии и диахронии. В языке есть постоянные константы (константные ядра) и периферия (подвижная часть языка). На периферии оказываются только-только появляющиеся вещи в языке).

Язык – это код. Речь человека понятна тогда, когда мы знаем этот код (единицы этого кода). Социальное явление, абстрактное, некая идеальная модель, потенциален, т. к. схему можно наполнить множеством вариантов.

Речь – это сообщение на этом коде. Индивидуальна, но не до конца, т. к. модели мы берём из языка => тоже социальна. По речи можно определить социальный контекст. Конкретна, материальна.

Язык

Речь

Средство общения

Производимый этим средством вид общения; воплощение и реализация языка, который через речь выполняет свою коммуникативную функцию;

Абстрактен, формален

Материальна, в ней конкретизируется всёё, что есть в языке, состоит из артикулируемых звуков, воспринимаемых слухом;

Стабилен, пассивен и статичен

Активна и динамична, вариативна

Достояние общ-ва, в котором отражается «картина мира» говорящего на нем народа

Индивидуальна, отражает только опыт индивидуума

Уровневая организация

Линейная организация

Независим от ситуации и обстановки

Контекстуально и ситуативно обусловлена

Средство общ-ия «в покое»

Ср-во общ-ия «в действии»

Выражается в речи

Есть форма воплощения и реализации языка

Стратификация (дифференциация) языка:

Страты – крупные сферы использования языка.

  • Горизонтальный или территориальный страт – противопоставление диалектов и лит. языка. Наличие национальных вариантов одного языка.

  • Вертикальный или социальный страт – разные социальные классы владеют своими вариантами языка.

  • Профессиональный страт – характеризуется наличием терминов. Термины – часть лит. языка. Профессионализмы не часть лит. языка. Затрагивает многие уровни языка.

  • Стилистический страт – затрагивает худ. Лит-ру – наличие различных стилей в худ. Лит-ре.

  • Возрастной страт – каждое поколение владеет своим вариантом языка.

  • Гендерный аспект – женщинам свойственны вопросительные интонации, сослагательное наклонение.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]