21) Внелитературные формы существования языка (диалект, койне, просторечие, тайно-профессиональный язык ,арго)

Внелитературные формы нац. языка:

• Просторечие - речь малообразованного городского населения. Промежуточный вариант между диалектом и литературным языком.

• Жаргоны - совокупность речевых привычек, характерных для определённой профессиональной, возрастной или какой-либо другой группы (имеют отношение только к лексическому уровню языка).

• Арго – тайные жаргоны деклассированных элементов (различия не только лексические).

• Тайные ремесленные языки (появляются в эпоху цеховой замкнутости, первым отмечен язык профессиональных нищих в Германии; из русских: напр. Офенский – язык торговцев, связан с появлением в Р. Греческих купцов)

• Тайные профессиональные языки - включают в себя факты принадлежности к общеупотребительному языку, но, в некоторых моментах отличается от него: затронута грамматическая и фонетическая подсистема. Различные профессии отдают предпочтения разным грамматическим временам (для истории – прошедшее, для естественных наук – настоящее).

Не путать профессионализмы с терминами!!!

Термины – это определённый набор слов, специфический для данной области. Бывают термины общенаучные и специальные.

• Они должны быть моносемантичны

• Они должны быть интернациональными

Термины принадлежат к литературному языку, и они зафиксированы в справочниках (это и отличает их от профессионализмов).

Территориальные диалекты не относятся к внелит. Фомам языка!!!

Территориальные Диалекты - это ограниченная форма национального языка.

• Ограниченная социальная база (сельские жители)

• Противопоставлен лит. языку функционально-стилевыми возможностями (функция бытового общения)

• Отличия диалектов от лит. языка: фонетические; морфологические; синтаксические; лексические

Койне - наддиалектная форма языка, ещё не лит. язык. Возникает вследствие укрупнения племён и слияния диалектов.

Виды древних койне:

1. обиходные

2. деловые

3. поэтические

Диалектология – наука, изучающая диалекты (посл. Четверть 19 в)

2 метода

1. метод анкетирования (для выявления различий между диалектами)

2. изучение диалектов на местах

Сложность в диалектологии – невозможность провести чёткие границы между диалектами, между местами распространения диалектов.

Понятие лингвистической непрерывности – все диалекты связаны цепочкой взаимных переходов. Диалекты изучаются по отдельным признакам, ктр наносятся на лингвистическую карту, точки соединяются в линию – изоглоссу. Точками на карте отмечаются все места, где встречается к-л диалектическая особенность.

Центр распространения диалекта – места, где изоглоссы лежат близко друг к другу.

22) Территориальные варианты литературного языка. Диалект и методы его изучения.

Диалект - это территориально-ограниченная форма народного языка.

Диалектология - это особый раздел яз-ия, который занимается изучением местных разновидностей языка.

Местные разновидности сущ-ия национального языка:

• наречие - самая крупная единица территориального членения языка, объединяющая несколько диалектов

• говор - это самая мелкая местная разновидность национального языка; он реализуется в речи одного или нескольких близлежащих населённых пунктов.

Родо-племенные диалекты характеризовались очень большой дробностью. Также характеризовались очень большой нестабильностью и изменчивостью (т.к в них отсутствовали правила, из-за суеверия). Вместо табуированных слов появляются эвфимизмы (замена настоящих слов, чем-то другим).

Койнэ - это наддиалектное явление, которое объединяет между собой схожие диалекты. Конвергенция - слияние схожих диалектов в единое языковое образование (наддиалект, койнэ) Дивергенция - постепенное расщепление одного языка на разные диалекты. Койнэ - это нелитературные языки (По-гречески озачает древний язык).

Для определения диалекта используются такие понятия:

диалектное различие - это языковая черта, которая противопоставляет один диалект другому (оканье - аканье)

изоглосса - это линия на лингвистической карте, показывающая границы распространения того или иного диалектного различия; каждый диалект характеризуется совокупностью изоглосс, фиксирующих его своеобразные языковые черты и показывающие границы его распространения.

Источники диалектологических сведений:

• непосредственные записи живой речи носителей говора - сельских жителей той или иной местности; жители городов под воздействием радио, телевидения, школьного обучения быстро утрачивают естественно приобретённые навыки диалектной речи, которая присутствует у них в виде остатков;

• памятники письменности, которые позволяют изучать диалекты в историческом аспекте, хотя в памятниках письменности, написанных на том или ином литературном языке, диалектные особенности отражаются далеко не в полном объёме.

Задачи диалектологии как науки:

1) определить, существует ли данный диалект;

2) если существует, то определить совокупность его языковых особенностей и границы его распространения;

3) определить историю его формирования.