Література

1. Вуль В. А. Электронные издания : учебник [Електронний ресурс] / Московский государственный университет печати. – Режим доступу : http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook119/01/part-002.htm 2. Духовна їжа : чому перекривають дихання українській книжці? [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.slavaukraini.org/index.php?id=19&tx_ttnews[tt_news]=180&tx_ttnews[backPid]=1&cHash=faef684bae 3. Книги электронные и печатне : плюсы и минусы [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.delfi.ua/news/daily/foreign/knigi-elektronnye-i-pechatnye-plyusy-i-minusy.d?id=1463507 4. Федулеева Н. Электронное издание [Електронний ресурс] / Н. Федулеева / Библиография. – Режим доступу : http://www.bookresearch.ru/ebook.htm 5. Чи є майбутнє в паперової книжки в добу електронної літератури [Електронний ресурс] / Украинский літературный сервис. – Режим доступу : http://prozaua.com/news/chi_e_majbutne_v_paperovoji_knizhki_v_dobu_elektronnoji_literaturi/2012-05-13-81 6. Чи замінить електронна друковану книгу? [Електронний ресурс] / Полтавська міська централізована бібліотечна система. – Режим доступу : http://www.cbs.poltava.ua/tema-dlya-diskusi-chi-zaminit-elektronna-drukovanu-knigu.html 7. Що таке електронна книга. Інтернет бізнес з нуля [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://internet-biznes.su/2012/03/07/shho-take-elektronna-kniga.html

Стрельникова Д. В. Електронна і друкована книга: конкуренція чи взаємодія

У статті виявлено переваги й недоліки електронних книг порівняно з друкованими виданнями. Зазначено, що друкована книга має вагоме соціокультурне значення: вона не тільки відображає історичний розвиток людства, а й сама є історичним надбанням людства, істотно впливає на розвиток людини з дитинства. Наголошено, що найкращим варіантом розвитку електронних і друкованих видань є їхня взаємодія, коли електронні видання популяризують друковані, а виробництво і одних, і других усе більше інтегрується в єдиний простір медіа-індустрії.

Ключові слова: друковане видання, електронна книга, комп’ютерні технології, медіа-індустрія.

Стельникова Д. В. Электронная и печатная книга: конкуренция или взаимодействие

В статье определены преимущества и недостатки электронных книг и печатных изданий. Указано, что печатная книга имеет важное социокультурное значение: она не только отражает историческое развитие человечества, а и сама является историческим достоянием человечества, существенно влияет на развитие человека с детства. Отмечено, что наилучшим вариантом развития электронных и печатных изданий является их взаимодействие, когда электронные издания популяризируют печатные, а производство и одних, и вторых все больше интегрируется в единое пространство медиа-индустрии.

Ключевые слова: печатное издание, электронная книга, компьютерные технологи, медиа-индустрия.

Strelnikova D. Electronic and printed book: competition or interaction

The article identified advantages and disadvantages of e-books compared to printed editions. Pointed, that printed book has important socio-cultural value: It not only reflects the historical development of humanity, but also it is a historical property of mankind, and essentially influence on human development in childhood. Noted, that the best variant of the electronic and print media is their interaction, when electronic publications popularizing printed, and production both of them is increasingly integrating into a single space of the media industry.

Keywords: print edition, e-book, computer technology, the media industry.

Науковий керівник: Кравченко О. Л., кандидат філологічних наук, доцент кафедри видавничої справи, реклами та зв’язків з громадськістю ДЗ „Луганський національний університет імені Тараса Шевченка”.

УДК 655.4

Твердохліб Н. В.