Література

1. Видавнича справа та редагування в Україні: постаті і джерела (ХІХ – перша третина ХХ ст.) : навч. посіб. / за ред. Н. Зелінської. – Л. : Світ, 2003. – 612 с. 2. Франко І. Повне зібрання творів : у 50 т./ І. Франко. – К .: Держлітвидав України, 1981. – Т 47. 3. Черниш Н. Бібліографічна комісія НТШ як центр дослідження української книги (1900 – 1939) : навч. посіб. / Н. Черниш. – К. : Наша культура і наука, 2006. – 216 с.4. Черниш Н. І. Українська енциклопедична справа: історія розвитку, теоретичні засади підготовки видань / Н. І. Черниш. – Л. : Фенікс, 1998. – 92 с.

Стебакова А. С. Формування фахових вимог до довідкових видань перших десятиліть ХХ ст.

У статті висвітлено формування фахових вимог до довідкових видань протягом перших десятиліть ХХ ст. З’ясовано, що в цей період довідкові видання виконували функції розширення діапазону українського друкованого слова, ствердження української мови як мови наукового спілкування, формування термінологічної бази на власне українському ґрунті, впливу на становлення національної самосвідомості тощо. До цього виду видань ставилися вимоги відбору матеріалу й з’ясування оптимального способу розташування довідкових відомостей, їхня повнота, абсолютна точність наукових формулювань і визначень, доцільність і функціональність довідково-допоміжного апарату, якісне поліграфічне виконання.

Ключові слова: довідкове видання, концепція видання, спосіб розташування довідкових відомостей, функція.

Стебакова А. С. Формирование профессиональных требований к справочным изданиям в первых десятилетиях ХХ в.

В статье освещено формирование профессиональных требований к справочным изданиям в первых десятилетиях ХХ в. Выяснено, что в этот период справочные издания выполняли функции расширения диапазона украинского печатного слова, утверждения украинского языка как языка научного общения, формирования терминологической базы на собственно украинской почве, влияния на становление национального самосознания и т. п.. К этому виду изданий выдвигались требования отбора материала и выяснения оптимального способа расположения справочных сведений, их полнота, абсолютная точность научных формулировок и определений, целесообразность и функциональность справочно-вспомогательного аппарата, качественное полиграфическое исполнение.

Ключевые слова: справочное издание, концепция издания, способ расположения справочных сведений, функция.

Stebakova A. Formation of the technical requirements to reference books in the first decades of the twentieth century

The article deals with the formation of professional requirements for reference books during the first decades of the twentieth century. It is shown that this period served as the reference range expansion Ukrainian printed word, statement Ukrainian as the language of scientific communication, forming own terminology database, the impact on the formation of national identity and so on. This type of publications were requirements for selection of material and determine the best way location reference information, their completeness, accuracy absolute scientific formulations and definitions, feasibility and functionality reference and auxiliary staff, quality printing performance.

Keywords: reference book, the concept of publishing and the way the background information function.

Науковий керівник: Кравченко О. Л., кандидат філологічних наук, доцент кафедри видавничої справи, реклами та зв’язків з громадськістю.

УДК 655.5

Стрельникова Д. В.