
- •Лексикология и лексикография (вопросы к зачету)
- •1. Лексикология как научная дисциплина. Аспекты изучения слова как
- •2. Значение и смысловая структура слова. Грамматическое и лексическое
- •3. Многозначность (полисемия) слова. Синхронический и диахронический
- •4. Омонимия и ее источники. Типы омонимов.
- •5. Синонимия и антонимия (типы синонимов и антонимов).
- •6. Парадигматические семантические связи слов. (семантические поля,
- •7. Синтагматические связи слов. Сочетаемость слов, типы словосочетаний
- •8. Морфологическая структура слова (типы морфем). Словообразовательная
- •9. Словообразование. Линейные модели словообразования (аффиксация,
- •10. Нелинейные модели словообразования (конверсия, аббревиация).
- •11. Состав лексики современного английского языка. Исконно английская
- •12. Заимствования в лексике английского языка. Интернациональная
- •13. Функциональные стили. Стилистическая стратификация лексики.
- •14. Терминологическая лексика. Типология терминов. Термины-
- •15. Лексикография. Основные типы словарей.
Лексикология и лексикография (вопросы к зачету)
1. Лексикология как научная дисциплина. Аспекты изучения слова как
основной единицы системы языка.
Лексика ( vocabulary – словарный состав) – это вся совокупность слов, входящих в состав какого-л. языка. Лексикология – это наука о словах.
Слово — основная структурно-семантическая единица языка, служащая для именования предметов и их свойств, явлений, отношений действительности, обладающая совокупностью семантических, фонетических и грамматических признаков, специфических для каждого языка.
Синхрония – это как бы горизонтальный срез, т.е. состояние языка в данный момент как готовой системы взаимосвязанных и взаимообусловленных элементов: лексических, грамматических и фонетических.
Диахрония – это путь во времени, который проделывает каждый элемент языка в отдельности, видоизменяясь в истории.
Раздел лексикологии, занимающийся проблемами, связанными со значением слова, называется семасиологией.
Составом слова занимается морфология. Словообразование связанно с морфологией.
Стилистика главным образом занимается характером функционирования слов в языке.
Фразеология – раздел лексикологии, который занимается особенностями устойчивых словосочетаний.
Этимология – наука о происхождении слов.
Лексикография - наука о составлении словарей, данные которой также используются лексикологами.
2. Значение и смысловая структура слова. Грамматическое и лексическое
значение (денотативное и коннотативное значение).
Концептуальная теория исходит из связи слова с понятием (концептом), и значение слова определяется как заключенное в какую-либо материальную оболочку отображение предмета, явления или отношения в сознании человека.
Слово может называть различные референты — предметы, явления, фантастические существа и т. д., т. е. то, что существует или представляется существующим в связи с каким-то понятием. Под понятием подразумевается обобщение в сознании носителя языка наиболее существенных признаков фрагмента действительности. Семантическая (смысловая) структура слова представляется в виде «семантического треугольника Называя, слово предстает как единство трех компонентов — звукографической формы, самого предмета или явления и понятия о нем.
Значение слова, присущее какой-либо одной словоформе, называется грамматическим, а общее для всех словоформ, обладающее предметно-логической соотнесенностью с предметом, действием или явлением, — лексическим. Лексическое значение слова состоит из денотативного и коннотативного компонентов. Первый отражает логическое понятие, а второй (факультативный) — оттенки отношения или логического содержания.
3. Многозначность (полисемия) слова. Синхронический и диахронический
подход (распад полисемии).
Многозначность, или полисемия, слова — это наличие у языковой единицы более одного значения при условии семантической связи между ними.
Синхронический подход к явлению многозначности призван установить, все ли значения слова одинаково актуальны на данном отрезке времени, какие из них являются второстепенными, а какое — основным.
Основным значением слова является то, которое на данном отрезке времени чаще всего ассоциируется с данным звукографическим комплексом в сознании большинства носителей.
Полисемия предполагает наличие одного основного и одного или нескольких производных значений слова.
Зависимость реализации того или иного значения от контекста. В этом случае принято выделять свободное и связанные значения. Свободное значение чаще всего является основным. Связанные значения подразделяются на три типа (грамматически, лексически, фразеологически связанные значения).
Диахронический подход к явлению полисемии позволяет проследить накапливание лексико-семантических вариантов «сквозь время», от исходного значения к вторичным, производным.
Связь между ЛСВ опосредована наличием именно исходного, стержневого значения. В ходе развития значения слова в нем происходят различные процессы, влияющие на его формальную и смысловую стороны. В результате некоторых из них уже сложившаяся многозначность может подвергнуться распаду.