Эпизод 29

Лестничная площадка.

ЗНАЙДУХ (зрителям) Может быть, так и лучше. Завершить эту историю ожиданием, томлением, на пороге, перед, перед…

Закрывает глаза и наклоняет свое тело вперед, будто собирается куда-то шагнуть.

Я стою перед дверью. За дверью меня ожидает нечто, о чем я ничего не знаю. И сладкий трепет в животе. Как тогда, когда я был мальчиком, за минуту перед тем, как засыпаю, отяжелевший от событий дня, но напряженный и замирающий в предвкушении чего-то замечательного, волнующего, ожидающего меня завтра утром, уверенный в том, что все еще впереди.

Его тело расслабляется, медленная улыбка расплывается по лицу, он садится, оперевшись о стенку, закрывает глаза.

Да, все еще впереди.

Улыбка медленно исчезает.

Как будто. Глупость. Ерунда. (Засыпает)

КОНЕЦ

The Institute of Israeli Drama

The institute of Israeli Drama (r.a.) at the Cameri Theatre of Tel Aviv.

In association with: The Yehoshua Rabinowitz Tel Aviv Foundation for the Arts (r.a.)

- The Israeli Playwrights Association With the support of Municipality of Tel Aviv-Yafo

- Ministry of Science, Culture and Sport - Culture Directorate

Office: The Cameri Theatre of Tel Aviv,

101 Dizengoff Street, P.O.B. 3014, Tel Aviv 61030, Israel

Tel: (972)-3-7252546, (972)-3-5290367, Fax: (972)-3-7252588.

E-mail: drama-in@zahav.net.il

Переводчик:

POB 965

Kiryat Ono

Israel

972-03-6355378 e-mail: oniks31@netvision.net.il

27