Эпизод 19 Лестничная площадка

ЗНАЙДУХ (один) Черт бы меня побрал, если я не начинаю малость скучать по моей козьей какашечке. Вот это женщина: огонь, энергия, не кусок дряблого теста – всепожирающее пламя, жажда жизни, страсть. И кто знает, может, кроме уксуса и пальца в анусе у нее есть и другие сюрпризы, более приятные? Кстати, насчет пальца в анусе – я просто бросаю тут для себя ни к чему не обязывающую мыслишку – может быть, это мне вообще нравится, а я даже не знаю? Може быть, это замечательно, как замечательны разные места на нашей планете, к примеру, Британская Колумбия, на западе Канады, рай на земле, в котором я никогда не был и понятия не имею, как там замечательно? Может, нужно только преодолеть барьер своих убеждений, дать пальцу углубиться еще на полсантиметра, и вдруг ощутишь себя словно в чудесном сне, в Британской Колумбии? (Стучится в квартиру Бульбы)

БУЛЬБА открывает, с минуту молча смотрит на ЗНАЙДУХА.

(в сторону) Имеет наглость не падать передо мной на колени.

БУЛЬБА Ты меня переварил?

ЗНАЙДУХ с грустью смотрит на БУЛЬБУ и слегка кивает головой.

Не слышу.

ЗНАЙДУХ (слабым приглушенным голосом) Да.

БУЛЬБА Так почему твое «да» невеселое?

ЗНАЙДУХ Веселое, веселое.

БУЛЬБА Окончательно?

ЗНАЙДУХ Окончательно.

БУЛЬБА Не слышу!

ЗНАЙДУХ Окончательно!

БУЛЬБА Потому что я из-за этого бросаю Ойствинда!

ЗНАЙДУХ Бросай, спокойно бросай. (Хватает ее лицо обеими руками, как тонущий хватается за спасительную доску) Помоги мне!

БУЛЬБА Что случилось?

ЗНАЙДУХ (рыдает) Я уже сам себя терпеть не могу!

БУЛЬБА Фу, напугал. Думала, действительно что-то случилось.

БУЛЬБА берет ЗНАЙДУХА за руку и ведет внутрь.

ЗНАЙДУХ закрывает глаза и бормочет про себя.

ЗНАЙДУХ Британская Колумбия, Колумбия…

Эпизод 20

Квартира Бульбы. БУЛЬБА, ЗНАЙДУХ, ОЙСТВИНД.

ОЙСТВИНД (Бульбе) На толчок?

БУЛЬБА Домой!

ОЙСТВИНД (долго смотрит на Знайдуха, униженно) Поздравляю. Я надеялся, что ты не вернешься, – не вышло.

ЗНАЙДУХ Почему мы все время обязаны давить друг друга? Почему нельзя просто, по-человечески?

БУЛЬБА Ты понял, Ойствинд? Так что даже и не думай утешать себя тем, что нам нравится давить тебя!

ОЙСТВИНД (Бульбе) Я потерял тебя. Кто знает, на сколько времени.

БУЛЬБА (обнимает и целует его, радостно) Навсегда, навсегда!

ОЙСТВИНД Что бы там ни было, я буду ждать. Всегда помни: где-то там спускается и поднимается по лестнице некий Ойствинд и ждет. (Уходит)

ЗНАЙДУХ (снова хватает Бульбу за лицо; с чувством, бурно) Бульба! Бульбулочка! Что-то во мне зреет и рвется наружу! Жажду новой красивой щедрой жизни! Жить как следует, любить как мечтали! Выбраться из мелочных мыслишек, из жадненьких любовей, из холодных рассуждений!

БУЛЬБА Мы выберемся, выберемся немедленно! Я за!

ЗНАЙДУХ Прикоснуться к корню жизни!

БУЛЬБА Да-да, корень! Кстати, знаешь, у корня редьки… Откуда снова этот унылый взгляд?

ЗНАЙДУХ (зевает) В мире действительно царит большая усталость, или это только я так устал?

БУЛЬБА быстро и решительно подходит к ЗНАЙДУХУ, целует его длинным поцелуем в губы. ЗНАЙДУХ закрывает глаза.

БУЛЬБА Следуй, следуй за моими линиями, открывай мою неповторимую гармонию, ты увидишь, какое сокровище найдешь, все естественное – красиво. Я естественная? Я Бульба? – Это красиво! (Поет)

Вот такой уж я породы -

оптимистка от природы!

ЗНАЙДУХ (в сторону) В конце концов можно привыкнуть и к ней. Я имею в виду не анус, а Брехта. Что ж, поспим чуток у этой коровы, поспим. (Начинает медленно раздеваться)