
Числительные (продолжение)
Мы уже знаем числительные от 1 до 100. После 100 используется та же система, что и до 100.
yüz bir
yüz iki
yüz üç
yüz dört
yüz beş
yüz altı
yüz yedi
yüz sekiz
yüz dokuz
yüz on
Следующие за этим числа считаются точно так же, как числа от 10 до 100. А теперь рассмотрим, как произносятся числа 200, 300 и т.д.
yüz 600 altı yüz
iki yüz 700 yedi yüz
üç yüz 800 sekiz yüz
dört yüz 900 dokuz yüz
500 beş yüz 1000 bin
bin yüz 100000 yüz bin
iki bin 300000 üç yüz bin
beş bin 700000 yedi yüz bin
altı bin beş yüz 1000000 bir milyon
10000 on bin 1200000 bir milyon iki yüz bin
20000 yirmi bin 2350000 iki milyon üç yüz elli bin
55000 elli beş bin 10000000 on milyon
1000000000 bir milyar
Союз ile
Союз ile может использоваться в двух значениях. Первое из них совпадает со значением союза ve. Рассмотрим примеры:
Ahmet ile Ayşe Ахмет и Айше
Çocuk ile kedi ребенок и кошка
Bardak ile tabak стакан и тарелка
Defter ile kalem тетрадь и ручка
Doktor ile hemşire доктор и медсестра
Sen ile ben ты и я
Ahmet ile Ayşe buradadır Ахмет и Айше здесь
Çocuk ile kedi bahçede mi? ребенок и кошка в саду?
Bardak ile tabak masanın üstündedir стакан и тарелка на столе
Defter ile kalem çantanın içindedir тетрадь и карандаш в сумке
Doktor ile hemşire hastanede değildir доктор и медсестра не в больнице
Sen ile ben yorgun değiliz ты и я не устали
Другое значение союза ile – это совместно, с.
Beraber - вместе
İşadamı sekreter ile beraberdir Бизнесмен вместе с секретарем
O, Ali ile beraberdir Она вместе с Али
Kadın köpek ile beraber evdedir Женщина дома с собакой
Бычно союз ile не употребляется в том виде, в котором он приведен в вышеуказанных предложениях. Первая буква i отбрасывается, и к предыдущемy слову в зависимости от последней гласной прибавляются окончания –la, -le.
Если слово оканчивается на гласный звук, используется связующая буква –y.
После e, i, ö, ü используем –le (-yle)
После a, ı, o, u используем –la (yla)
Ahmet’le Ayşe bardakla tabak
Defterle kalem çocukla kedi
Senle ben doktorla hemşire
Evle araba adamla kadın
Kediyle köpek kutuyla çanta
Hastaneyle postane işadamıyla bilgisayar
Köprüyle ev halıyla sandalye
Gemiyle tren
Kediyle köpek bahçededir кошка с собакой в саду
Defterle kalem nerededir? Где тетрадь с карандашом?
Senle ben öğretmeniz ты и я учителя
Hastaneyle postane yakındır больница и почта рядом
Bardakla tabak masadadır стакан с тарелкой на столе
Masada radyoyla bilgisayar var на столе есть радио и компьютер
Odada halıyla sandalye yok в комнате нет ковра и стула
Doktorla hemşire hastanededir доктор с медсестрой в больнице
Doktor hemşireyle beraberdir доктор вместе с медсестрой
Kadın köpekle beraber parktadır женщина вместе с собакой в парке
Kız öğretmenle beraber değildir девушка не с учителем