Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПОСІБНИК Правове регулювання ЗЕД (1).doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
951.3 Кб
Скачать
    1. Визнання та виконання рішень міжнародних комерційних судів за межами України.

Основними принципами визнання і приведення до виконання іноземних арбітражних рішень за Нью-Йоркською Конвенцією 1958 р., є:

1. Визнання і приведення до виконання арбітражних рішень здійснюються у відповідності з процесуальними нормами тієї території, де розглядається клопотання про визнання і приведення до виконання цих рішень, в зв'язку з чим, національне право держави, де розглядається клопотання про виконання іноземних рішень, визначає орган, який компетентний визнати і і виконати рішення, а також правила такого визнання і виконання;

2. До визнання і виконання арбітражних рішень не повинні застосовуватися суттєво більш обтяжні умови чи більш високі збори чи мито, ніж ті, що існують для виконання внутрішніх рішень;

3. Для отримання визнання і приведення до виконання арбітражного рішення зацікавлена сторона повинна звернутися в компетентний орган держави, де запитується визнання, з відповідним проханням, а також надати документи, перераховані в ст. 4 Нью-Йоркської Конвенції;

4. У визнанні і виконанні арбітражних рішень може бути відмовлено тільки на підставах, які викладені в ст. 5 даної Конвенції.

Клопотання про визнання і вирішення примусового виконання іноземного арбітражного рішення повинно бути викладено в письмовій формі з наступним змістом:

  1. найменування сторони, що просить визнати та привести у виконання іноземне арбітражне рішення, місце проживання або місцезнаходження;

  2. найменування боржника, його місце проживання або місцезнаходження;

  3. прохання сторони, що просить визнати та привести у виконання іноземне арбітражне рішення, про вирішення примусового виконання .

До клопотання додаються наступні документи:

- оригінал арбітражного рішення або належним чином завірена його копія;

- оригінал арбітражної угоди або належним чином завірена його копія про передачу в арбітраж всіх чи визначених спорів, які можуть виникнути між сторонами;

Якщо арбітражне рішення чи угода укладені на іноземній мові, сторона повинна подати належним чином завірений переклад на українську чи російську мови. Переклад повинен бути завірений офіційним перекладачем або дипломатичною чи консульською установою.

Дещо по іншому вирішується питання про визнання і виконання арбітражних рішень в світлі Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, учасниками якої являються Республіка Вірменія, Республіка Білорусь, Республіка Казахстан, Киргизька Республіка, Російська Федерація, Республіки Таджикистан, Узбекистан, Україна.

Відповідно з Київською Угодою, прийнятою у 1992 році, учасники Співдружності Незалежних Держав взаємно визнають і виконують рішення компетентних судів, які вступили в законну силу. Особливістю угоди є те, що передбачений в ній порядок застосовується як до рішень, винесених державними арбітражними ( в даний час господарськими)судами, так і судами загальної юрисдикції, а також міжнародними комерційними арбітражами.

До клопотання додаються:

- належним чином завірена копія рішення;

- офіційний документ про те, що рішення вступило в законну силу;

- докази повідомлення другої сторони про процес;

- виконавчий документ, що свідчить про наміри держав, які прийняли участь в Угоді, забезпечити оперативне приведення у виконання іноземних рішень.

Завдання та запитання:

  1. Ознайомтесь зі змістом Нью-Йоркської Конвенції про визнання і приведення до виконання іноземних арбітражних рішень, Нью-Йорк, 1958 р.

  2. Назвіть основні принципи визнання і виконання іноземних арбітражних рішень, перерахованих Нью-Йоркською Конвенцією.

  3. Розкрийте зміст клопотання про визнання і примусове виконання іноземного арбітражного рішення.

  4. Розкрийте зміст Київської Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності

  5. Перерахуйте підстави, на яких може бути відмовлено у визнанні та виконанні арбітражного рішення.

Література і законодавство :

  1. Конвенція про визнання і приведення до виконання іноземних арбітражних рішень, Нью-Йорк, 1958 р.

  2. Цивільний процесуальний кодекс України, Київ Видавничий дім, 2005.

  3. Угода про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, Київ, 20.03.1992

  4. Постанова. Верховної Ради України Про ратифікацію Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності (Відомості Верховної Ради (ВВР) 1993, N 9, ст.66 ) від 19.12.1992 № 2889- ХII