Языковые средства публицистического стиля Лексика и фразеология
1. Термины публицистики — политическая и экономическаялексика и фразеология: президент, парламент, фракция, диссидент, патриот, конституция; рыночная экономика, банковский сектор, олигархический режим, демократические свободы, избирательная кампания…
2. Заимствования, связанные с новыми реалиями жизни: дистрибьютор, инвестиции, инаугурация, импичмент…
3. Стилевая пестрота: использование высокой книжной лексики (ознаменовать, дерзать, воздвигать…), разговорной лексики и фразеологии (размалевать, хапнуть, уйти в песок, дать по рукам, вешать лапшу на уши…), просторечия и жаргона (тусовка, фанат, совок, чернуха…).
4. Оценочные слова, часто со значением осуждения: тоталитарный, ортодоксальный, обывательщина, амбиция, двурушник, мошенник,работнички;украсть, присвоить…
5. Слова в переносном значении, прежде всего метафоры: палач, мясник (о человеке, склонном к жестким действиям), грязь (безнравственность); политическое бездорожье, строительный десант, армия безработных, шоковая терапия, мобилизовать все свои силы…
6. Публицистические штампы:открыть счет, обеспечить победу, найти применение, питать надежду, реализовать возможность и пр., в том числе перифразытруженики полей, работники прилавка, люди в белых халатах, белое / черное золото, дать зеленую улицу…
7. Слова-каламбуры: дерьмократы, прихватизация…
Морфология
1. частотность личных местоимений (выражение позиции автора—Я-форма).
2. использование «солидарных» конструкций, указывающих на единство позиции автора и читателя —Мы-форма. Ср.: «Что получим вместо льгот?»
3. часто используется настоящее время («настоящее репортажа»).
Ср.: «Спускаемся с трапа самолета и начинаем осматривать окрестности», «Мгновенно принимаем решение…».
4. частотно прошедшее время, подтверждающее многократность, повторяемость событий.
Ср.: «Поступали предложения самого разного характера…».
Синтаксис
1. Восклицательные и вопросительные предложения: Нас не одолеешь! Кто виноват? Что делать?
2. Риторические вопросы (апелляция к адресату). Ср.: Жалуются, что телевидение редко демонстрирует новые картины, не показывает новых театральных спектаклей. Упрек справедливый. Но давайте подумаем: должно ли телевидение отучать публику от посещения кино и театров? Иначе говоря «поглотить» их?
3. Повторы, в том числе анафоры. Ср.: Вперед и только вперед – таков наш девиз! Вперед смелым и решительным шагом! Будущее прекрасное, светлое, радостное – вот что открывается взору человека целеустремленного, открытого всему новому.
4. Эллиптические конструкции, свойственные разговорному языку: Всё лучшее – детям! Миру – мир!
ЕдРо – в ведро!
Лозунговый (слогановый) характер подобных фраз. + Заголовки.
5. Номинативные предложения. Указание на наличие, существование того, о чем идет речь:
Яркий, слепящий свет. Белые стены, потолок. Белый колпак, белая марлевая повязка и над нею строгие глаза. И вновь белый потолок. Слабость такая, что не могу пошевелиться. Доктор сидит рядом с кроватью…
6. Присоединительные конструкции:
В любом случае обращайся ко мне. В любую минуту;
Мы были друзьями с детства. Почти братьями.
7. Сегментированные конструкции(первая часть называет лицо или предмет существительным в форме именительного падежа, вторая часть обозначает то же лицо или предмет с помощью местоимения, причем местоимению придается обобщающее значение): Врач. Вот кто сейчас нужен…; Хорошая успеваемость. Как ее добиться?И наоборот: Кто они, молодые гении?
8. Парцелляция – разбиение единой синтаксической конструкции на несколько сегментов (интонационно-смысловых единиц), каждый из которых оформляется как отдельное предложение.
Ср.: Убежден: к четырем-пяти годам ребенку вовсе не обязательно уметь читать и писать. Но его уже пора научить чувствовать. Красоту. Радость узнавания нового. Прелесть игры воображения…
Языковая игра – намеренное нарушение правил употребления речевых средств, вызывающее определенную эмоциональную реакцию слушателя / читателя (улыбку или недоумение). Психологической основой языковой игры является эффект обманутого ожидания. Особенно ярко проявляется в заголовках:
Пиарова победа(TheNewTimes. 2011. № 40);
Крым поставлен на карту. России(Новая газета. 2014. № 29);
Крыминал. Новые русские: кто контролирует Крым(Новая газета. 2014. № 31);
СПОРтивНЫЕ сооружения (АиФ. 2006. № 3).
Прецедентные тексты, предложения, словосочетания – устойчиво воспроизводимые в речи цитаты из художественной литературы, фильмов, песен и т.д. Прецедентные тексты служат своего рода символами определенных стандартных ситуаций, вызывая целый ряд ассоциаций у собеседников.
И Летний сад крушить ходил…(газета «Культура». 2006);
Таможня дает добро.(сайт «NationalGeographicTraveler», сентябрь–октябрь `12)
Речевая агрессия и речевая манипуляция
↓ ↓
форма речевого поведе-ния, нацеленная на намеренное оскорбление собеседника / аудитории или формирование нега-тивного отношения к третьему лицу:
|
|
вид речевого воздей-ствия, используемый для скрытого внедрения в сознание адресата целей, желаний, намерений, отношений или уста-новок, не совпадающих с теми, которые есть у адресата в данный момент.
Политическая манипуляция в СМИ + реклама |
Приемы внушения (суггестивного воздействия) через речь:
«Мы-формы» (Мы с Вами пожили на свете и знаем…);
Выражение уверенности в согласии адресата с точкой зрения говорящего (Я уверен, Вы согласитесь, что такие выступления не могут не пошатнуть общественные устои.);
Похвала адресату (Вам как опытному специалисту приходилось, наверное, стакиваться с подобными ситуациями.);
Подача сообщения в качестве общепризнанной истины (Как известно… Принято считать… Давно проверено…и даже разговорно-сниженное Дураку / ежу понятно, что…);
Включение в свою речь воображаемой речи собеседника, в которой раскрываются все его скрытые мотивы и подлинные интересы;
Ирония в адрес оппонентов (Как говорят наивные люди… но большинству-то очевидно…) и т.п.
