Образование и употребление Passiv

Упражнение 379

Сравните предложения в Aktiv и Passiv, найдите в них подлежащее и сказуемое, переведите предложения:

а)

1. Vor dem Schlafengehen erzählt die Großmutter ihrem Enkel ein Märchen. - Vor dem Schlafengehen wird dem Enkel von der Großmutter ein Märchen erzählt. 2. Ich vergesse mein Versprechen nicht. - Das Versprechen wird von mir nicht vergessen. 3. Leider verstehen und hören nicht alle Menschen klassische Musik gern. - Klassische Musik wird leider nicht von allen Menschen verstanden und gern gehört. 4. Das Konzern "Bayerische Motorenwerke" stellt die berühmten Autos "BMW" her. - Die berühmten Autos "BMW" werden vom Konzern "Bayerische Motorenwerke" hergestellt. 5. In der Versammlung besprechen die Schüler lebhaft aktuelle Fragen der Sozialpolitik. - Aktuelle Fragen der Sozialpolitik werden von den Schülern lebhaft in der Versammlung besprochen.

б)

1. Der große deutsche Dichter Heinrich Heine schrieb viele 252 lyrische Gedichte. - Von dem großen deutschen Dichter Heinrich Heine wurden viele lyrische Gedichte geschrieben. 2. Dieses Buch hatte großen Erfolg, man verkaufte es sehr schnell aus. - Dieses Buch hatte großen Erfolg, es wurde sehr schnell ausverkauft. 3. Die Schüler brachten die Vokabel-hefte und gaben sie dem Lehrer zur Kontrolle ab. - Die Vokabelhefte wurden von den Schülern gebracht und dem Lehrer zur Kontrolle abgegeben. 4. Gisela nahm ihren kleinen Bruder in den Park mit. - Der kleine Bruder wurde von Gisela in den Park mitgenommen. 5. Viele Menschen besuchten diese Ausstellung der bildenden Kunst. - Die Ausstellung der bildenden Kunst wurde von vielen Menschen besucht.

в)

1. Der Lehrer hat den Jungen für seine Leistungen gelobt. - Der Junge ist vom Lehrer für seine Leistungen gelobt worden. 2. Gestern hat uns meine Tante Emma besucht. - Gestern sind wir von meiner Tante Emma besucht worden. 3. Der Fremdenführer hat die Touristen vom Flughafen abgeholt und ins Hotel gebracht. - Die Touristen sind vom Fremdenführer vom Flughafen abgeholt und ins Hotel gebracht worden. 4. Am Wochenende habe ich auf der Datscha zwei Apfelbäume und drei Kirschenbäume gepflanzt. - Am Wochenende sind von mir auf der Datscha zwei Apfelbäume und drei Kirschenbäume gepflanzt worden. 5. Die Besucher der Bildergalerie haben sich dieMeisterwerke der Weltmalerei angesehen. - Die Meisterwerke der Weltmalerei sind von den Besuchern der Bildergalerie angesehen worden.

г)

1. Mein Freund hatte mich zum Geburtstag eingeladen. - Ich war von meinem Freund zum Geburtstag eingeladen worden. 2. Diese Kirche hatte man im vorigen Jahrhundert gebaut. - Diese Kirche war im vorigen Jahrhundert gebaut worden. 3. Der Professor hatte in der Stunde die Kenntnisse der Studenten geprüft. - Die Kenntnisse der Studenten waren vom Professor in der Stunde geprüft worden. 4. Die Verkäuferin hatte Inge das lila Kleid empfohlen. - Das lila Kleid war Inge von der Verkäuferin empfohlen worden. 5. Man hatte mein Kassettenrecorder in einer Woche repariert. - Mein Kassettenrecorder war in zwei Wochen repariert worden.

д)

1. Oleg wird diese Arbeit in einer Stunde erfüllen. - Diese Arbeit wird von Oleg in einer Stunde erfüllt werden. 2. Wir werden die Winterferien in den Bergen verbringen. - Die Winterferien werden von uns in den Bergen verbracht werden. 3. Der Lektor wird nach dem Vortrag alle Fragen beantworten. - Alle Fragen werden vom Lektor nach dem Vortrag beantwortet werden. 4. Meine Eltern und ich werden euch vom Bahnhof abholen. - Ihr werdet von meinen Eltern und mir vom Bahnhof abgeholt werden. 5. Du wirst den zweiten Teil des Textes übersetzen. - Der zweite Teil des Textes wird von dir übersetzt werden.

Упражнение 380

Определите, в каких предложениях глагол werden выступает в роли

а) самостоятельного глагола;

б) вспомогательного глагола для образования Futurum;

в) вспомогательного глагола для образования Passiv. Переведите предложения:

1. Ich werde das Buch morgen bringen. 2. Ich werde zum Bahnhof vom Vater mit dem Auto gebracht. 3. Nach dem Studium an der Hochschule werde ich Manager. 4. Es wird schon dunkel und in den Häusern wird Licht angemacht. 5. Der Vater wird auf der Dienstreise in Deutschland drei Wochen bleiben. 6. Die anderen Schüler werden vom Lehrer am nächsten Tag abgefragt werden. 7. In der Deutschstunde werden wir heute eine Kontrollarbeit zum Thema "Passiv" schreiben. 8. Die Novelle wird mit großem Interesse gelesen. 9. Ich werde am Morgen immer von der Mutter aufgeweckt. 10. Ich werde die Mutter am Morgen um 7 Uhr wecken. 11. Du wirst dieses Buch bestimmt gern lesen. 12. Duwirst mit jedem Tag größer und klüger. 13. Wir werden bald von unseren Verwandten aus Frankfurt besucht. 14. Wann werdet ihr mit dieser Arbeit fertig sein? 15. Vor der Kontrollarbeit werden von den Schülern alle Regeln gründlich wiederholt. 16. Im Winter werden die Tage kürzer und die Nächte länger. 17. Ich werde krank, ich werde morgen in die Schule wahrscheinlich nicht kommen. 18. Der Urlaub wird von meiner Familie in diesem Sommer am Meer verbracht werden. 19. Im Zentrum unserer Stadt wird das Puschkin-Denkmal errichtet. 20. Mit Hilfe dieses Übungsbuches werde ich die deutsche Sprache noch besser kennen.

Упражнение 381

Проспрягайте сказуемые в Präsens Passiv, переведите предложения:

1. Ich werde heute in der Literaturstunde gefragt. 2. Ich werde von der Mutter gerufen. 3. Ich werde auf der Straße von einem Passanten nach der Zeit gefragt. 4. Ich werde von meinem Freund abgeholt. 5. Ich werde von den Eltern bestraft.

Упражнение 382

Проспрягайте сказуемые в Imperfekt Passiv, переведите предложения:

1. Ich wurde vom Vater um 7 Uhr geweckt. 2. Ich wurde am Abend von Helga angerufen. 3. Ich wurde von der Tante herzlich empfangen. 4. Ich wurde vom Arzt in die Apotheke geschickt. 5. Ich wurde von den Klassenkameraden ausgelacht.

Упражнение 383

Проспрягайте сказуемые в Perfekt Passiv, переведите предложения:

1. Ich bin von vielen Menschen zum Geburtstag gratuliert worden. 2. Ich bin von der Mutter streng erzogen worden. 3. Ich bin vom Doktor gründlich untersucht worden. 4. Wir sind in diesem Cafe sehr gut bedient worden. 5. Ich bin vom Lehrer für die Kontrollarbeit gelobt worden.

Упражнение 384

Проспрягайте сказуемые в Plusquamperfekt Passiv, переведите предложения:

1. Ich war von dir schon lange nicht besucht worden. 2. Ich war in der Versammlung getadelt worden. 3. Ich war nach dem Namen meines Vaters genannt worden. 4. Ich war im Schulkorridor von den Freunden begrüßt worden. 5. Ich war gestern zu einer Party eingeladen worden.

Упражнение 385

Глаголы, данные справа, поставьте в нужном лице и числе Präsens Passiv, переведите предложения:

1. Die Werke von Alexander Puschkin ... in viele Sprachen … .	übersetzen
2. Das Klassenzimmer ... in der Pause schnell … .	aufräumen
3. Ihr ... in der Stunde streng … .	abfragen
4. Ich ... ins Theater von meinem Freund … .	begleiten
5. Die Bücher von Leo Tolstoi ... in der ganzen Welt gern … .	lesen
6. Die Kinder ... von den Eltern auf die Wanderung … .	mitnehmen
7. Die Gäste ... von Frau Schneider herzlich … .	empfangen
8. Das Gepäck ... vom Gepäckträger zum Taxi … .	tragen
9. … du von deinem deutschen Freund … ?	besuchen
10. Nach der Arbeit... Sie zu uns … .	einladen

Упражнение 386

Глаголы, данные справа, поставьте в нужном лице и числе Imperfekt Passiv, переведите предложения:

1. Diese Frage ... in der Versammlung sehr lange … .	besprechen
2. Nach der lebhaften Diskussion ... eine gute Lösung … .	finden
3. Der Brief... von mir erst gestern … .	bekommen
4. Der Aufsatz ... von den Schülern gut … .	schreiben
5. Herr Fox ... von den Kollegen herzlich … .	gratulieren
6. Heute ... die Suppe von mir ..., schmeckt sie?	kochen
7. Es ... ihm von der Verkäuferin ein anderes Oberhemd … .	empfehlen
8. Dieser Satz ... von den Kindern mehrmals laut … .	wiederholen
9. Die Blumen ... von Helga schon … .	gießen
10. Dieses Denkmal ... vor vielen Jahren … .	errichten

Упражнение 387

Глаголы, данные справа, поставьте в нужном лице числе Perfekt Passiv, переведите предложения:

1. Im Radio ... gestern mein Lieblingslied … … .	singen
2. Ich ... in der Mathematik sehr streng … … .	prüfen
3. Im Theater ... am Samstag die Oper "Faust"… … .	geben
4. Die Stadt Berlin ... im Jahre 1237… … .	gründen
5. Unsere Hefte ... vom Lehrer in der Pause … … .	sammeln
6. Diese Videokassette ... sehr schnell … … .	ausverkaufen
7. Diese Waschmaschine ... in Deutschland … … .	herstellen
8. Das Sprechen während der Kontrollarbeit ... vom Lehrer … … .	verbieten
9. Der Kranke ... erfolgreich … … .	operieren
10. Das Fußballspiel ... von russischen Sportlern … … .	gewinnen

Упражнение 388

Глаголы, данные справа, поставьте в нужном лице и числе Plusquamperfekt Passiv, переведите предложения:

1. Im vorigen Sommer ... mein Wunsch endlich … … .	erfüllen
2. In der Besprechung ... eine interessante Idee … … .	vorschlagen
3. In Afrika … die Spuren der alten Zivilisation … … .	entdecken
4. Die Fehler ... von der Lehrerin rot … … .	unterstreichen
5. Ich ... vom Zahnarzt ohne Schmerzen … … .	behandeln
6. Die Werke von Nikolai Gogol ... im Verlag "Progress" … … .	herausgeben
7. Das Spiel mit der deutschen Mannschaft ... leider … … .	verlieren
8. Es ... in der Party sehr viel … … .	tanzen
9. ... du zur Versammlung auch … … .	fordern
10. Das Hochhaus im Zentrum der Stadt ... in drei Monaten … … .	bauen

Упражнение 389

Глаголы, данные справа, поставьте в нужном лице и числе Futurum Passiv, переведите предложения:

1. Die Arbeit ... von ihm in einer Woche … … .	erledigen
2. Die Antwort der Redaktion ... bald … … .	erhalten
3. Die Fenster im Klassenzimmer ... in der Pause … … .	aufmachen
4. Das Licht ... am Abend … … .	anschalten
5. Du ... morgen in der Deutschstunde zum Thema "Passiv" … … .	abfragen
6. Das Fest ... prima … … .	veranstalten
7. Wann ... seine Rede endlich … … ?	abschließen
8. Die Geburtstagstorte ... von der Mutter … … .	backen
9. Im Ferienlager ... ihr zuerst vom Arzt … … .	untersuchen
10. Der Sieger der Olympiade ... in einigen Minuten … … .	nennen

Упражнение 390

Определите, в каком времени Passiv стоит сказуемое, переведите предложения:

1. Der berühmte deutsche Komponist und Organist Johann Sebastian Bach wurde 1685 geboren. 2. Die Tretjakow- Galerie wird täglich von vielen Kunstliebhabern besucht. 3. Das Klassenzimmer ist von den Schülern festlich geschmückt worden. 4. Unsere Klasse war zur Vorlesung des Professors eingeladen worden. 5. Der Zahn ist von der Zalinärztin blitzschnell ausgezogen worden. 6. Der Brief war von mir schon vor einer Woche geschrieben und abgeschickt worden. 7. Es wurde uns mitgeteilt, wir fahren morgen ab. 8. Sie werden vom Flughafen abgeholt werden. 9. Die Gäste werden vom Kellner begrüßt. 10. Ich wurde vom Lehrer für meine Kenntnisse im Fach gelobt. 11. In der Versammlung waren wichtige Fragen unseres Schullebens besprochen worden. 12. Im Seminar wurde eine interessante Idee vorgeschlagen. 13. Durch das Vokabellernen werden unsere Deutschkenntnisse bereichert werden. 14. Der kranke Wolfgang wird von seinen Freunden und Verwandten im Krankenhaus jeden Tag besucht. 15. Im Kaufhaus war der Frau Riedl eine wunderschöne Bluse empfohlen worden.

Упражнение 391

В следующих предложениях выразите сказуемое в Passiv, переведите:

1. Ich holte meine Mutti vom Bahnhof ab. 2. Lars wird endlich bald einen Brief an seine Eltern schreiben. 3. Das schlechte Wetter erschwerte die Bauarbeiten. 4. Viele Schüler haben die Hausaufgabe nicht richtig gemacht. 5. Meine Mutter kocht sehr gut, unsere Familie isst ihre Speisen immer sehr gern. 6. Die Touristen aus aller Welt besichtigen mit großem Interesse die altrussischen Städte. 7. Wir werden uns die Show in der Konzerthalle anschauen. 8. Mein Vater hat mir zum Geburtstag ein Motorrad geschenkt. 9. Das Buch hatte einen großen Erfolg, man hatte es sehr schnell ausverkauft. 10. Es wurde dunkel und man schaltete in den Häusern das Licht an. 11. Komme bitte ins Lehrerzimmer, dort erwartet dich unser Deutschlehrer. 12. Die Aufgabe war leicht und die Schüler erfüllten sie. 13. Das Gemälde von Raffael "Sixtinische Madonna" begeistert bis heute die Besucher der Dresdener Gemäldegalerie. 14. Der Wecker klingelte schrill und weckte mich um 6 Uhr. 15. leb werde euch morgen sehr gründlich in der Grammatik prüfen

Упражнение 392

Поставьте следующие предложения в Aktiv, переведите:

1. Die Ausstellung der Autoindustrie der Bundesrepublik Deutschland wird von vielen Fachleuten besucht. 2. Diese Nachricht ist mir von meinem besten Freund mitgeteilt worden. 3. In diesem Cafe wird man immer guter Kaffee angeboten. 4. Ich wurde vom Lehrer in dieser Stunde nicht aufgerufen. 5. Das Buch ist von mir nicht verloren worden. 6. Der Klassenraum wurde heute von Viktor in Ordnung gebracht. 7. Die Stadt St. Petersburg wurde vom Zaren Peter I. im Jahre 1703 gegründet, 1712 wurde es zur Hauptstadt Russlands. 8. Dieser Text wird von euch ohne Wörterbuch schlecht verstanden. 9. Diese Geschichte war von meinem kleinen Bruder ausgedacht worden, er war nie im Zirkus gewesen. 10. Dieses Buch ist vom bekannten Verlag herausgegeben worden. 11. Wird diese komplizierte Arbeit von Ihnen gut bezahlt werden? 12. Von uns ist ein Zimmer in eurem Hotel reserviert worden, ist es frei? 13. Diese Kirche war noch im 18. Jahrhundert errichtet worden, im 20. Jahrhundert wurde sie restauriert. 14. Lisa ist auch zum Konzert eingeladen worden. 15. In der Konferenz werden morgen von den Teilnehmern wichtige Fragen der wissenschaftlichen Arbeit besprochen werden.

Упражнение 393

Образуйте Infinitiv Passiv от следующих глаголов:

1. verlieren; 2. tun; 3. schreiben; 4. zumachen; 5. abnehmen; 6. erzählen; 7. beantworten; 8. mitbringen; 9. tragen; 10. wiederholen

Упражнение 394

Образуйте Infinitiv Aktiv от следующих глаголов в Infinitiv Passiv:

1. gegessen werden; 2. gezwungen werden; 3, besprochen werden; 4. bemalt werden, 5. eingeladen werden; 6. abgeholt werden; 7. verboten werden; 8. korrigiert werden; 9. angeboten werden; 10. verbrannt werden

Упражнение 395

Найдите предложения, где имеется сочетание модального глагола с Infinitiv Passiv; переведите предложения:

Das Schulgebäude ist im vorigen Jahr gebaut worden. 2. Die Übung muss noch heute geschrieben werden. 3. Wollt ihr zum Bahnhof begleitet werden? 4. Das Gedicht soll ausdrucksvoll und laut vorgelesen werden. 5. Wir können nach der Schule weiter lernen. 6. Bis morgen muss die Arbeit gemacht werden. 7. Diese Mathematikaufgabe kann leicht ohne meine Hilfe gelöst werden. 8. Hier darf man nicht laut sprechen. 9. Dieser Artikel muss von euch unbedingt gelesen werden. 10. Auch die Kinder dürfen zur Vorstellung mitgenommen werden.

Упражнение 396

Поставьте в Passiv следующие предложения, переведите:

Monika hat zu ihrem Geburtstag viele Gäste eingeladen. 2. Die Schüler werden heute ihre Projekte präsentieren. 3. Diese Arbeit kann ich ohne Hilfe des Lehrers nicht erfüllen. 4. Meine Mutter hatte zum Fest einen Apfelkuchen gebacken. 5. Komme bitte am Sonntag zu mir, ich warte auf dich. 6. Der Chirurg hatte den Kranken gestern operiert. 7. Der Lehrer prüft oft unsere Kenntnisse in der Grammatik. 8. Die Mädchen hatten alle Rätsel im Rätselbuch aufgelöst. 9. Der große Heine hat sein berühmtes "Buch der Lieder" 1827 geschaffen. 10. Ich habe mich sehr gut vorbereitet, aber man fragte mich nicht. 11. Das Radio in seinem Zimmer sendete leichte Musik. 12. In der Versammlung diskutierten Lehrer und Schüler über diese wichtige Frage. 13. Die Touristen hatten viel Interessantes während der Reise erlebt, sie beschrieben später oft ihre Eindrücke. 14. Diese Übung werdet ihr zum nächsten Dienstag machen sollen. 15. Frau Maus hat uns sehr freundlich empfangen. 16. Man baute den Kölner Dom sechs Jahrhunderte lang, von 1248 bis 1880. 17. Ihre Bitte werde ich keinesfalls vergessen.

Упражнение 397

Поставьте предложения в Passiv, переведите:

1. Vor der Kontrollarbeit muss man alle Regeln und Ausnahmen gründlich wiederholen. 2. In diesem Restaurant kocht man gut. 3. Jeden Tag bespricht man im Radio und Fernsehen die letzten Nachrichten. 4. Man wird diese Ausstellung gern besuchen. 5. Im Bolschoi hat man am Freitag den "Schwannensee" aufgeführt. 6. Man hatte im Zimmer alles gewechselt, ich erkannte es nicht. 7. Im Frühling wird man mit den Datschaarbeiten beginnen. 8. Man verschrieb mir Aspirin und Tropfen gegen Schnupfen. 9. Du sollst ins Lehrerzimmer kommen, man erwartet dich dort. 10. Man lud zur Konferenz viele Gäste ein.

Упражнение 398

Переведите:

а)

1. Im Schulgarten wird immer fleißig gearbeitet. 2. Über dieses Problem ist seinerzeit viel diskutiert worden. 3. In der Physikstunde wird es oft experimentiert. 4. Es ist noch nicht alles für den Erfolg getan worden. 5. In diesem Zimmer wird nicht geraucht. 6. In der Party war es sehr lustig, es wurde viel getanzt. 7. Mit der Delegation wurde nur deutsch gesprochen. 8. Vor der Reise in die Bundesrepublik wurde in unserer Klasse von diesem Land viel gelesen. 9. Von diesem Ereignis ist in der Stadt damals oft gesprochen worden. 10. Das Wasser im Fluss ist sehr schmutzig, es wird hier nicht gebadet.

б)

1. После доклада была открыта дискуссия. 2. Эта работа должна быть сделана вами к среде. 3. Москва была основана Юрием Долгоруким в 1147 году. 4. Больного вчера оперировал известный хирург. 5. Эта прекрасная церковь была возведена еще в 18-м веке, позже ее несколько раз реставрировали. 6. У нас не курят. 7. Задание будет выполнено только через два дня. 8. В Москве моими родителями была прожита почти вся их жизнь. 9. Немецкая группа маленькая, и всех спрашивают на каждом уроке. 10. В 1866 году Вернером фон Зименсом, отцом электротехники, была изобретена динамомашина. 11. Эта книга была мной прочитана еще в детстве. 12. На дискотеке в нашей школе много и весело танцевали. 13. Туристы будут встречены переводчиком в аэропорту и доставлены в гостиницу. 14. Стихи великого немецкого поэта Генриха Гейне переводились на русский язык многими классиками русской литературы. 15. В этом кафе подают великолепные пирожные. 16. В нашем оперном театре будут ставить оперу Гуно "Фауст". 17. На сегодня у нас изменили расписание уроков. 18. Мой кассетник был отремонтирован очень быстро и хорошо. 19. Этот костюм куплен в универмаге две недели назад. 20. Все это не делается так быстро.

Образование и употребление Konjunktiv

Упражнение 399

Проспрягайте следующие глаголы в Präsens Konjunktiv:

1. machen; 2. sein; 3. laufen; 4. abfahren; 5. sehen; 6. sich unterhalten; 7. haben; 8. dürfen; 9. sprechen; 10. werden; 11. geben; 12. kömien; 13. kontrollieren; 14. müssen; 15. lesen

Упражнение 400

Проспрягайте следующие глаголы в Imperfekt Konjunktiv:

а)

1. sollen; 2. haben; 3. können; 4. wollen; 5. mögen; 6. dürfen; 7. müssen; 8. sein: 9. werden

б)

1. schreiben; 2. kommen; 3. sich umziehen; 4. fliegen; 5. verbieten; 6. aufstehen; 7. vertragen; 8. zurückbringen; 9. bleiben; 10. schaffen; 11. raten; 12. genießen; 13. wachsen; 14. treffen; 15. schlafen

в)

1. üben; 2. sich setzen; 3. malen; 4. aufmachen; 5. sich interessieren; 6. gratulieren; 7. sagen; 8. überlegen; 9. zeichnen; 10. füttern; 11. kaufen; 12. antworten; 13. grüßen; 14. reisen; 15. küssen

Упражнение 401

Проспрягайте следующие глаголы в Perfekt Konjunktiv:

1. schreien; 2. rennen; 3. empfehlen; 4. lieben; 5. marschieren; 6. fallen; 7. gefallen; 8. versprechen; 9. baden; 10. zerreißen; 11. ankommen; 12. bekommen; 13. vorlesen; 14. bitten; 15. springen

Упражнение 402

Проспрягайте глаголы из упражнения 401 в Plusquamperfekt Konjunktiv.

Упражнение 403

Проспрягайте следующие глаголы в Futurum Konjunktiv:

1. sich interessieren; 2. abwaschen; 3. vorschlagen; 4. wiederholen; 5. verlieren; 6. Spazierengehen; 7. erfüllen; 8. schwimmen; 9. siegen; 10. werfen; 11. enden

Упражнение 404

Подчеркните в следующих предложениях Konjunktiv и определите его время; объясните употребление Konjunktiv:

Wenn ich es nur gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen. 2. Wenn ich es wüsste, käme ich nicht. 3. Man nehme einen Teelöffel Salz und gebe ihn in die Suppe. 4. Er sagte, der Film hätte ihm sehr gut gefallen. 5. Wäre sie nicht so krank, fahre sie auch mit. 6. Man schreibe die Vokabeln aufmerksam und richtig. 7. Wenn die Steine reden könnten! 8. Er teilt in seinem Brief mit, dass es ihm gut gehe. 9. Könnte ich dir helfen, täte ich das! 10. Der Lehrer fragte, ob die Schüler den Text verstanden hätten. 1 i. Stefan behauptet, er habe die Hausaufgabe gemacht. 12. Der Junge sagte, er werde an der medizinischer Hochschule studieren. 13. Der Arzt verordnete, das Kind solle einige Tage im Bett bleiben. 14. Es war zu heiß im Klassenzimmer und die Lehrerin bat, man möge die Fenster öffnen. 15. Ich fragte Jan, wann wolle er nach Stuttgart fahren. 16. Ich wusste nicht, wie ich diese Frage beantworten könnte. 17. Wir sind damit nicht einverstanden, dass diese Übung leicht sei. 18. Alle sagten, ich hätte mich nicht verändert, nur mein Gesicht sei sonnengebräunt 19. Der Großvater erzählte, er hätte in dieser Stadt seine Jugendjahre verbracht. 20. Wenn ich jetzt Zeit hätte!

Упражнение 405

Объясните употребление Konjunktiv, определите его время, переведите предложения:

1. Wir möchten uns ein bisschen erholen. 2. Dürfte ich Ihnen helfen? 3. Würdest du mir bitte deinen Kuli geben? 4. Ich würde in der Sonne liegen, wenn jetzt der Sommer wäre. 5. Mein Freund würde gern zum Geburtstag einen Mund bekommen. 6. Wäre es nicht so dunkel, könnten die Kinder spazieren gehen. 7. Ich wäre anderer Meinung. 8. Es lebe Freundschaft und Frieden auf der Erde! 9. Ich würde gern heute abend fernsehen. 10. Beinahe wären wir zu spät gekommen! 11. Hätte er die Prüfung gestern ablegen können, würde er sie bestimmt abgelegt haben. 12. Das Kind sieht so aus, als würde es weinen. 13. Frau Klemm spricht so gut Russisch, als wäre sie Russin. 14. Er hat so schlecht geantwortet, als habe er das ganze Jahr nichts gelernt 15. Der Arzt behauptet, ihre Krankheit sei einfach Einbildung und sie brauche nur Ruhe.