Good/bad/far/old

Моя работа лучше, чем твоя.

My work is better than yours.

Сравнительная степень good = better

идея Майка была лучше, чем идея Джима.

Mike’s idea was better than Jim’s.

Сравнительная степень good = better

Велосипед лучше для меня, чем мотоцикл.

A bicycle is better for me than a motorbike.

Сравнительная степень good = better

Погода сегодня лучше, чем была вчера?

Is the weather better today than it was yesterday?

Сравнительная степень good = better

Это лучший фильм, который я когда-либо видел.

This is the best film I have ever seen.

Превосходная степень good = best

Колин – лучший студент в нашей группе.

Colin is the best student in our group.

Превосходная степень good = best

«Война и мир» лучшая книга Толстого?

Is ‘War and Peace’ the best book by Tolstoy?

Превосходная степень good = best

Какая у Мадонны лучшая песня?

What is Madonna’s best song?

Превосходная степень good = best

Погода хуже сегодня, чем была вчера.

The weather is worse today than it was yesterday.

Сравнительная степень bad = worse

Качество этого устройства хуже, чем оно было раньше.

The quality of this device is worse than it used to be.

Сравнительная степень bad = worse

Мои волосы хуже, чем твои?

Is my hair worse than yours?

Сравнительная степень bad = worse

Яблоки хуже, чем абрикосы?

Are the apples worse than the apricots?

Сравнительная степень bad = worse

Он худший менеджер в нашей компании.

He is the worst manager in our company.

Превосходная степень bad = worst

Это худшая песня, которую ты когда-либо пел.

This is the worst song you have ever sung.

Превосходная степень bad = worst

Это худший ресторан в вашем городе?

Is it the worst restaurant in your city?

Превосходная степень bad = worst

Это худшие туфли из всех?

Are they the worst shoes of all?

Превосходная степень bad = worst

Посмотри на другой (дальний) берег озера.

Look at the farther shore of the lake.

Сравнительная степеньfar = farther (о расстоянии)

Синий дом на другой (дальней) стороне улицы.

The blue house is on the farther side of the street.

Сравнительная степеньfar = farther (о расстоянии)

Позвоните по этому номеру для дальнейших деталей.

Call this number for further details.

Сравнительная степеньfar = further (о расстоянии или о времени)

У вас есть ещё (дальнейшие) вопросы?

Have you got any further questions?

Сравнительная степеньfar = further (о расстоянии или о времени)

Поставь коробку в дальний угол комнаты.

Put the box in the farthest corner of the room.

Превосходная степеньfar = farthest (о расстоянии)

Они достигли самой дальней северной точки страны.

They reached the farthest north point of the country.

Превосходная степеньfar = farthest (о расстоянии)

Эта планета – самая дальняя от солнца.

This planet is the farthest from the sun.

Превосходная степеньfar = furthest (о расстоянии или о времени)

Я нашёл её в части сада, самой дальней от дома.

I found her in the part of the garden farthest from the house.

Превосходная степеньfar = furthest (о расстоянии или о времени)

Мой брат старше меня на 5 лет.

My brother is 5 years older than me/I am.

Сравнительная степеньold = older (о возрасте вообще)

Хэлен старше, чем Мэри.

Helen is older than Mary.

Сравнительная степеньold = older (о возрасте вообще)

Том – мой старший брат.

Tom is my elder brother.

Сравнительная степеньold = elder (о старшинстве в семье)

Ты знаешь его старшую сестру?

Do you have an elder sister?

Сравнительная степеньold = elder (о старшинстве в семье)

Он самый старший мальчик в нашем классе.

He is the oldest boy in our class.

Превосходная степеньold = oldest (о возрасте вообще)

Кто саамы старший из твоих друзей?

Who is the oldest of all your friends?

Превосходная степеньold = oldest (о возрасте вообще)

Хэлен – моя старшая дочь.

Helen is my eldest daughter.

Превосходная степеньold = eldest (о старшинстве в семье)

Ты знаешь его старшего сына?

Do you know their eldest son?

Превосходная степеньold = eldest (о старшинстве в семье)