
- •Я.Л. Забудская
- •Предисловие
- •Этапы становления и судьба латинского языка
- •Латинский язык и римское право
- •Алфавит и правила чтения
- •Правила постановки ударения
- •Система латинского именного склонения
- •Склонение прилагательных
- •Степени сравнения прилагательных1
- •Неопределенные
- •Отрицательные
- •Указательные
- •Образование глагольных форм Активный залог (Activum)
- •Настоящее время изъявительного наклонения активного залога (Praesens Indicativi Activi)
- •Imperfectum (прошедшее время несовершенного вида)
- •Перфект (Прошедшее время совершенного вида) изъявительного наклонения (Perfectum Indicativi Activi)
- •Образование глагольных форм Страдательный залог (Passivum) Настоящее время изъявительного наклонения страдательного залога (Praesens Indicativi Passivi)
- •Imperfectum (прошедшее время несовершенного вида)
- •Перфект (Прошедшее время совершенного вида) изъявительного наклонения (Perfectum Indicativi Passivi)
- •Повелительное наклонение (Modus Imperatīvus)
- •Система форм латинского глагола
- •Спряжение глагола sum, fui, - , esse быть
- •Глаголы, образованные от esse
- •Система неличных глагольных форм Причастиe (Participium)
- •Неопределенная форма (Infinitivus)
- •Герундий и герундив
- •Сослагательное наклонение (coniunctivus)
- •Функции сослагательного наклонения
- •Функции падежей
- •Родительный (Genitīvus)
- •Iudĭcis est semper in causis verum sequi. Судье следует всегда следовать истине.
- •Дательный (Datīvus)
- •Vigilantibus iura scripta sunt. Законы написаны для бодрствующих (т.Е. Следящих за соблюдением своих прав).
- •Отложительный (Ablatīvus)
- •Instrumenti «орудия», означает средство совершения действия, переводится творительным падежом – «чем»
- •Конструкции в простом осложненном предложении
- •Конструкции с инфинитивом
- •Конструкция «Самостоятельный отложительный падеж» (Ablativus Absolutus)
- •Числительные и цифры
- •Римский календарь
- •Практические советы для перевода латинских фраз Сходные формы в склонениях и спряжении
- •Порядок слов в латинском предложении
- •Латинские юридические термины и выражения, рекомендуемые к заучиванию
- •Словарь к упражнениям:
- •Вопросы к зачету
- •Список сокращений и условных обозначений
- •Условные обозначения
- •Учебные пособия и материалы
- •Содержание
Образование глагольных форм Страдательный залог (Passivum) Настоящее время изъявительного наклонения страдательного залога (Praesens Indicativi Passivi)
Формы настоящего времени образуются путем прибавления к основе окончаний посредством суффиксов и тематических гласных.
В III спряжении окончания присоединяются к основе с помощью соединительных гласных i и u, во 2 лице е
В IV спряжении форма 3 лица множественного числа образуется с помощью соединительного гласного u
-
I accus
II habe
III dic
IV puni
or
I accusa
II habe
III dic - i -
IV puni
mur
I accusa
II habe
III dic- ě -
IV puni
ris
I accusa
II habe
III dic- i -
IV puni
mini
I accusa
II habe
III dic - i -
IV puni
tur
I accusa
II habe
III dic - u -
IV puni - u -
ntur
Imperfectum (прошедшее время несовершенного вида)
образуется от основы настоящего времени + bā (ēbā для III и IV спр.) + соответствующие окончания:
accusābаr меня обвиняли, dicebāris о тебе говорили, delebātur он разрушался, puniebāntur их наказывали
Перфект (Прошедшее время совершенного вида) изъявительного наклонения (Perfectum Indicativi Passivi)
Формы пассивного перфекта образуются аналитически,
то есть сочетанием причастия перфекта (образуется от 3-ей формы глагола) и соответствующих форм глагола esse быть
-
I accusatus, a, um
II deletus, a, um
III dictus, a, um IV punitus, a, um
sum
es
est
I accusati, ae, a
II deleti, ae, a
III dicti, ae, a
IV puniti, ae, a
sumus
estis
sunt
Переведите: 1. Quod non legĭtur, non credĭtur. 2. Contra factum non datur argumentum. 3. Tempŏra mutantur et nos mutāmur in illis. 4. Qui suo iure utĭtur, nemĭnem laedit. 5. Excеssīvum in iure reprobātur. 6. Voluntas testatōris pro lege habētur. 7. Ex mala causa non orĭtur actio. 8. Tertium non datur. 9. Numerantur sententiae, non ponderantur. 10. Iacta est alea.