- •Я.Л. Забудская
- •Предисловие
- •Этапы становления и судьба латинского языка
- •Латинский язык и римское право
- •Алфавит и правила чтения
- •Правила постановки ударения
- •Система латинского именного склонения
- •Склонение прилагательных
- •Степени сравнения прилагательных1
- •Неопределенные
- •Отрицательные
- •Указательные
- •Образование глагольных форм Активный залог (Activum)
- •Настоящее время изъявительного наклонения активного залога (Praesens Indicativi Activi)
- •Imperfectum (прошедшее время несовершенного вида)
- •Перфект (Прошедшее время совершенного вида) изъявительного наклонения (Perfectum Indicativi Activi)
- •Образование глагольных форм Страдательный залог (Passivum) Настоящее время изъявительного наклонения страдательного залога (Praesens Indicativi Passivi)
- •Imperfectum (прошедшее время несовершенного вида)
- •Перфект (Прошедшее время совершенного вида) изъявительного наклонения (Perfectum Indicativi Passivi)
- •Повелительное наклонение (Modus Imperatīvus)
- •Система форм латинского глагола
- •Спряжение глагола sum, fui, - , esse быть
- •Глаголы, образованные от esse
- •Система неличных глагольных форм Причастиe (Participium)
- •Неопределенная форма (Infinitivus)
- •Герундий и герундив
- •Сослагательное наклонение (coniunctivus)
- •Функции сослагательного наклонения
- •Функции падежей
- •Родительный (Genitīvus)
- •Iudĭcis est semper in causis verum sequi. Судье следует всегда следовать истине.
- •Дательный (Datīvus)
- •Vigilantibus iura scripta sunt. Законы написаны для бодрствующих (т.Е. Следящих за соблюдением своих прав).
- •Отложительный (Ablatīvus)
- •Instrumenti «орудия», означает средство совершения действия, переводится творительным падежом – «чем»
- •Конструкции в простом осложненном предложении
- •Конструкции с инфинитивом
- •Конструкция «Самостоятельный отложительный падеж» (Ablativus Absolutus)
- •Числительные и цифры
- •Римский календарь
- •Практические советы для перевода латинских фраз Сходные формы в склонениях и спряжении
- •Порядок слов в латинском предложении
- •Латинские юридические термины и выражения, рекомендуемые к заучиванию
- •Словарь к упражнениям:
- •Вопросы к зачету
- •Список сокращений и условных обозначений
- •Условные обозначения
- •Учебные пособия и материалы
- •Содержание
Система латинского именного склонения
Приводимые ниже практические окончания – изменяемая часть слова, которая присоединяется к неизменяемой части - основе. Практическая основа слова определяется при отбрасывании окончания от формы родительного падежа единственного числа (Gen. sing.).
В III склонении различаются три типа: согласное (основа, оканчивающаяся на согласный), гласное (основа, оканчивающаяся на гласный -i) и смешанное склонение. В гласном и смешанном склонении в ряде форм присутствует i (в таблице указывается в скобках)
склонение |
I |
II |
III |
IV |
V |
||||
тип основы |
a |
o |
i или согласный звук |
u |
e |
||||
род |
f (m) |
m (f) |
n |
m, f |
n |
m (f) |
n |
f (m) |
|
словарная форма |
Sg. N. -a G. -ae |
-us -um -i |
- s, x, l, r, n, o, e -is |
-us -u -us |
-es -ei |
||||
Практические oкончания
|
Sg. Pl. N. -a -ae G. -ae -ārum D. -ae -is Acc. -am -as Abl. -ā =D V. = N. |
Sg. Pl. N. -us (er) -i G. -i -ōrum D. -o -is Acc. -um -os Abl. -ō =D V. -ě = N. |
Sg. Pl. -um -a
=N. =N.
|
Sg. Pl. N. -s, x, l, r, o -es G. -is -(i)um D. -i -ǐbus Acc. -em (im) -es Abl. -ě (i) =D V. = N. |
Sg. Pl. -s,e,l,n,r -(i)a
=N. =N.
|
Sg. Pl. N. -us -us G. -us -uum D. -ui -ibus Acc. -um -us Abl. -ū =D V. = N. |
Sg. Pl. -u -ua
-u =N. =N.
|
Sg. Pl. N. -es -es G. -ei -erum D. -ei -ebus Acc. -em -es Abl. -e =D. V. = N. |
|
примеры склонения |
causa причина; дело Sg. Pl. N. causa causae G. causae causarum D. causae causis Acc.causam causas Abl. causā causis
|
dolus хитрость, уловка Sg. Pl. dolus doli doli dolorum dolo dolis dolum dolos Abl. dolō dolis
|
factum деяние Sg. Pl. factum facta facti factorum facto factis factum facta facto factis |
lex, legis (f) закон Sg. Pl. lex leges legis legum legi legǐbus legem leges lege legǐbus
|
ius, iuris право Sg. Pl. ius iura iuris iurum iuri iurǐbus ius iura iure iurǐbus
|
сasus случай Sg. Pl. casus casus casus casuum casui casǐbus casum casus casū casǐbus
|
сornu рог Sg. Pl. cornu cornua cornus cornuum cornu cornǐbus cornu cornua cornū cornǐbus
|
res дело Sg. Pl. res res rei rerum rei rebus rem res re rebus
|
|
1. Определите склонение существительных по словарной форме, переведите: ager, agri m, iudicium, i n, testis, is, m manus, us, f, collēga, ae т, domĭnus, i m, homo, ĭnis, m, cura, ae f, genus, ĕris n, servitus, ūtis f, dies, ei m, heredĭtas, ātis f, heres, ēdis т, vita, ае f , ars, artis f, tribūnal, ālis, n.
2. Просклоняйте: iustitia, ae f, справедливость, agricŏla, ae m земледелец, popŭlus, i т народ, sequester, tri m посредник, officium, i n обязанность, civis, is m гражданин, mulier, ĕris f женщина, tempus, tempŏris n время, usus, us т пользование, species, ei f вид, разновидность.
3. Определите падеж, число, склонение: rem, parte, raptu, periculorum, criminibus, seriei, fiducias, subsidia, animis, pars, consules.
4. Переведите: 1. Iustitia fundamentum regnōrum. 2. Corpus delicti. 3. Urbi et orbi. 4. Senatus consultum. 5. Advocatus diabŏli. 6. Constitutiones principum. 7. Matrimonium sine manu marīti. 8. Pater familias. 9. Capĭtis deminutio. 10.Gesta Romanōrum. 11. Curricŭlum vitae. 12. O tempŏra, o mores!