
- •Я.Л. Забудская
- •Предисловие
- •Этапы становления и судьба латинского языка
- •Латинский язык и римское право
- •Алфавит и правила чтения
- •Правила постановки ударения
- •Система латинского именного склонения
- •Склонение прилагательных
- •Степени сравнения прилагательных1
- •Неопределенные
- •Отрицательные
- •Указательные
- •Образование глагольных форм Активный залог (Activum)
- •Настоящее время изъявительного наклонения активного залога (Praesens Indicativi Activi)
- •Imperfectum (прошедшее время несовершенного вида)
- •Перфект (Прошедшее время совершенного вида) изъявительного наклонения (Perfectum Indicativi Activi)
- •Образование глагольных форм Страдательный залог (Passivum) Настоящее время изъявительного наклонения страдательного залога (Praesens Indicativi Passivi)
- •Imperfectum (прошедшее время несовершенного вида)
- •Перфект (Прошедшее время совершенного вида) изъявительного наклонения (Perfectum Indicativi Passivi)
- •Повелительное наклонение (Modus Imperatīvus)
- •Система форм латинского глагола
- •Спряжение глагола sum, fui, - , esse быть
- •Глаголы, образованные от esse
- •Система неличных глагольных форм Причастиe (Participium)
- •Неопределенная форма (Infinitivus)
- •Герундий и герундив
- •Сослагательное наклонение (coniunctivus)
- •Функции сослагательного наклонения
- •Функции падежей
- •Родительный (Genitīvus)
- •Iudĭcis est semper in causis verum sequi. Судье следует всегда следовать истине.
- •Дательный (Datīvus)
- •Vigilantibus iura scripta sunt. Законы написаны для бодрствующих (т.Е. Следящих за соблюдением своих прав).
- •Отложительный (Ablatīvus)
- •Instrumenti «орудия», означает средство совершения действия, переводится творительным падежом – «чем»
- •Конструкции в простом осложненном предложении
- •Конструкции с инфинитивом
- •Конструкция «Самостоятельный отложительный падеж» (Ablativus Absolutus)
- •Числительные и цифры
- •Римский календарь
- •Практические советы для перевода латинских фраз Сходные формы в склонениях и спряжении
- •Порядок слов в латинском предложении
- •Латинские юридические термины и выражения, рекомендуемые к заучиванию
- •Словарь к упражнениям:
- •Вопросы к зачету
- •Список сокращений и условных обозначений
- •Условные обозначения
- •Учебные пособия и материалы
- •Содержание
Правила постановки ударения
ударение не ставится на последний слог;
в двусложных словах ударение ставится на второй слог от конца;
в словах с тремя и более слогами ударение ставится на предпоследнем (втором от конца) слоге, если он долгий;
если предпоследний слог краткий, то ударение ставится на третий слог от конца.
Всегда долгий:
дифтонг ae, oe, au, eu: thesaurus
слог, в котором гласный стоит перед двумя и более согласными: documentum
Всегда краткий
слог, в котором за гласным следует другой гласный: praefatio
Как долгим, так и кратким может быть гласный перед одним согласным
(долгота обозначается знаком ˉ (горизонтальная черта над буквой), краткость знаком ˘ .
Практическое правило: ударение падает на второй от конца слог, если:
1) он содержит дифтонг, 2) после гласного идет два или более согласных, 2) он имеет знак долготы ˉ.
Например:
thesaurus (сокровище) – ударение ставится на второй слог от конца, так как дифтонг au долгий
documentum (документ) – ударение ставится на второй слог от конца, так как е находится перед двумя согласными
praefatio (предисловие) – ударение ставится на третий слог от конца, так как i перед гласным (о) краток
persōna (лицо) – ударение ставится на второй слог от конца, так как о в этом слове долгий (проверяется по словарю)
domǐnus (хозяин) – ударение ставится на третий слог от конца, так как i в этом слове краткий (проверяется по словарю)
Для упражнений: Caesar, caput (голова), corpus (тело), crimen (преступление), edictum (эдикт, указ), familia (семья), natūra (природа), philosŏphus (философ), ratio (разум), poēta (поэт), civǐtas (государство), causa (причина), imperium (власть), praetor (претор), civīlis (гражданский), successio (наследование), habēre (иметь), quaestio (вопрос), initium (начало), maxǐmus (величайший), agricŏla (земледелец), emphyteuta (арендатор), controversia (cпop).
Грамматические категории имени существительного (nomen)
Имена существительные в латинском языке имеют следующие категории:
род (genus)
мужской (masculīnum, m.), женский (feminīnum, f.) и средний (neutrum, n.)
число (numerus)
единственное singularis (Sg.), множественное pluralis (Pl.)
падеж (casus)
именительный (N., nominatīvus, отвечает на вопрос кто? что?)
родительный (G., genitīvus кого? чего? чей?)
дательный (datīvus кому? чему?)
винительный (Acc., accusatīvus кого? что?)
отложительный (Abl., ablativus кем? чем?)
звательный (V., vocativus)
Cклонение (declinatio)
В латинском языке 5 склонений, которые различаются по конечному звуку основы:
I склонение на -а, преимущественно женского и иногда мужского рода (слова, обозначающие лиц мужского пола)
именительный падеж оканчивается на -а
II склонение на -о/-е, преимущественно мужского и среднего, иногда женского рода (названия деревьев, стран, островов, городов)
именительный падеж оканчивается на -us, -er (m.), -um (n.), us (f.)
III склонение на –i и согласный звук, мужского, женского и среднего рода
именительный падеж оканчивается на -s, -x, -l, -r, -o (m., f.), -e, -al, -ar, -us (n.)
IV склонение на -u, преимущественно мужского и среднего, иногда женского рода
именительный падеж оканчивается на -us (m., f.), -u (n.)
V склонение на -ē, преимущественно женского, иногда мужского рода
именительный падеж оканчивается на -es
Словарная форма существительного – именительный и родительный падеж единственного числа c указанием рода. Принадлежность к тому или иному склонению определяется по форме родительного падежа, которая, в отличие от именительного, различается во всех пяти склонениях (см. следующую таблицу).