Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
0235416_22980_eksle_o_g_deistvitelnost_i_znanie...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.72 Mб
Скачать

126 L. Hardick, e. Grau (Hg.). Die Schriften des heiligen Franziskus von Assisi. S. 98 ff.

127 МагиеШл Op. Cit. P. 317.

128 Admonitiones. Cap. 27 / с Esser (Ed.). Opuscula. P. 81; l. Hardick, e. Grau (Hg.). Op. Cit. S.109.

БЕДНОСТЬ И ПРИЗРЕНИЕ БЕДНЫХ

ОКОЛО 1200 г.: К ВОПРОСУ О ПОНИМАНИИ

ДОБРОВОЛЬНОЙ БЕДНОСТИ

ЕЛИЗАВЕТЫ ТЮРИНГСКОЙ *

Contraria contrariis curare. Елизавета Тюрингская

I

K,

гда Иоанн Креститель прослышал о деяниях Иисуса из Назарета, он послал двоих из своих учеников спросить у него, тот ли он, который должен прийти, или ожидать им другого. В ответ он получил достоверные сообщения о множестве чудес­ных знаков: слепые прозревают, и хромые ходят, прокаженные очищаются, и глухие слышат, мертвые воскресают, и нищие благовествуют (pauperes evangelizantur, pTcoxoi evayyeAi^ovTai); и добавил Иисус посланцам: Блажен, кто не соблазнится о Мне1. Для язычника — греческого или римского читателя данно­го текста в конце I столетия новой эры — смысл этого возрас­тающего в своей эмоциональной силе свидетельствования был абсолютно понятен и в то же время в высшей степени предо­судителен. Поскольку в религиях античного Средиземноморья чудесные воскрешения мертвых и исцеления болящих не были чем-то необычным2. Необычным и скандальным, напро-

* Oexle O.G. Armut und Armenfursorge um 1200. Ein Beitrag zum Verstandnis der freiwilligen Armut bei Elisabeth von Thuringen // Sankt Elisabeth. Furstin, Dienerin, Heilige: Aufsatze, Dokumentation, Katalog. Sigmaringen, 1981. S. 78—100.

1 Мф. 11:2 и след.; Лк. 7:18 и след. Подробный комментарий см.: Schulz 5. Q — die Sprachquelle der Evangelisten. Zurich, 1972. S. 190 ff.

2 Grant m. Miracle and Natural Law in Greco-Roman and Early Christian Thought. Amsterdam, 1952; Schneider с Geistesgeschichte des antiken Christentums. Munchen, 1954. Bd. 1. S. 531 ff.

БЕДНОСТЬ И ПРИЗРЕНИЕ БЕДНЫХ... 189

тив, была благая весть беднякам (pauperes, nrcoxoi)5. Как tttcoxoi обозначали в те времена именно тех людей, которые не мог­ли постоянно заботиться о своем пропитании, — например, нищих или тех, кто перебивается случайными заработками4. Евангельское «блаженные нищие» по сути своей не могло быть частью представлений греко-римского мира5. Сам по себе физический труд считался античными авторами чем-то позорным и деклассирующим6. А те, кто не мог регулярно кормиться даже физическим трудом, были еще более социаль­но деклассированы. «Суждение Античности о богатстве, как было установлено, было абсолютно однозначным и неслож­ным. Богатство было необходимым, богатство — это хорошо; оно — непременное условие приятной жизни, и это, собствен­но, все»7. Неотъемлемой частью приятной жизни был также и социальный престиж, в свою очередь недостижимый без свободы от физического труда. Только муза делала возможной политическую деятельность и сверх того — этическое совер­шенствование8. Противопоставление «богатый» и «бедный» означало отделение тех, кто жил своим состоянием, от тех, кто добывал свой хлеб каждодневным трудом9. Данное проти­вопоставление лежало в основе всей античной рефлексии о социальных «сословиях» (ordines)10.

Распространение христианства и его Евангелия принесло новую позитивную оценку физического труда и бедности и повлекло за собой по сравнению с античными представления­ми решительные и глубокие изменения11. Они проявлялись в

3 Ср.: Блаженные нищие духом, ибо их есть Царство Небесное (Мф. 5:3; Лк. 6:20); Keck L.E. Art. «Armut Ш» // Theologische Realenzyklopedie. Berlin, 1979. Bd. 4. S. 76 ff.

4 Firdey M.L Die antike Wirtschaft. Berlin, 1977. S. 38; 80.

5 Ebd. S. 34.

6 Ср.: Oexle O.G. Art. «Stand, Klasse» (Antike und Mittelalter) // Geschichtliche Grundbegriffe / O. Brunner, W. Conze, R. Kosellek (Hg.). Stuttgart, 1979. Bd. 5. S.163f.

7 Firdey M.L Die antike Wirtschaft. S. 31.

8 Aristoteles. Pol. 7, 9, 1329a; 3, 5, 1278a.

9 Об этом подробнее: Vischer A Das einfache Leben. Gottingen, 1965. S. 30f.; Firdey M.L Die antike Wirtschaft. S. 38.

10 Особенно наглядно и впечатляюще высказывался об этом Цицерон (De officis. 1.42, 150-151).

11 Корни христианского воззрения на труд и бедность в древнем иудаизме (включая и paupenbus evangehzare, Л к. 4:18; Ис. 61:1 и след.) не нуждаются в по-

190