Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
0235416_22980_eksle_o_g_deistvitelnost_i_znanie...doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.72 Mб
Скачать

Глава VI

ка14. Кроме того, поминовение мертвых во время евхаристиче­ской литургии уходит корнями, что особенно важно, в антич­ный языческий обычай поминального пира: семья или род­ственники покойного устраивали на его могиле поминальную трапезу, в которой и сам покойный был своего рода участни­ком, как бы оживая на это время15. Грань между светской, в определенной степени «нейтрально-языческой» поминальной трапезой16, с одной стороны, и «трапезой евхаристической» — с другой, в раннем христианстве была расплывчатой. Но уже с первой половины III в., может быть даже раньше, трапеза на могиле покойного в его память дополняется или даже подме­няется таинством евхаристии17. Из этой формы memoria мерт­вых возник обычай заупокойной мессы по усопшему как мессы вотивной18. Одновременно из античной языческой традиции

14 Примеры можно найти в следующих работах: Wumart A. Art. «Delisle (Leo­ pold)» / Dictionnaire d'Archeologie Chretienne et de Liturgie. 1920. Vol. 4. Col. 515-561 (Col. 522 ss.); Andrieu M. Les Ordines Romani du haut moyen age. Lou vain, 1965. Vol. 1 (Spicilegium Sacrum Lovaniense. Etudes et documents 11). P. 144 ss. Ср. далее с цитатой из прим. 83; об этом также см.: Klauser Th. Die Anfange der romischen Bischofsliste // Idem. Gesammelte Arbeiten zur Liturgie- geschichte, Kirchengeschichte und christlichen Archaologie. Munster, 1974. S. 121— 138 (S. 136).

15 Об этом см. подробное исследование: MeerF. van tfer Augustinus der Seelsor- ger. Koln, 1951. S. 577 ff.; а также: StuiberA. Refrigerium Interim. (Theophaneia 11). Bonn, 1957. S. 120 ff.; Klauser Th. Die Cathedra im Totenkult der heidnischen und christlichen Antike. Munster, 1971. S. 43 ff., 123 ff; Idem. Das altchristliche Totenmahl nach dem heutigen Stande der Forschung // Klauser Th. Gesammelte Arbeiten. S. 114—120. Ср. также с упомянутыми в прим. 71 работами. О поминальном пире в Средние века см.: KyllN. Tod, Grab, Begrabnisplatz, Totenteier // Rheinisches Archiv. Bonn, 1972. Bd. 81. S. 155 ff.; Loffler P. Studien zum Totenbrauchtum // Forschungen zur Volkskunde. Munster, 1975. Bd. 47. S. 247 ff. (там же подробная библиография). О поминальных пирах в позднюю Античность см.: Натптап А. Vie liturgique et vie sociale. Paris; Tournai; Rome; New York, 1968. P. 201 ss.

16 О применении этого термина в данной связи см., в частности: StuiberA. Refrigerium Interim. S. 16.

17 KottingB. Der fruhchristliche Reliquienkult und die Bestattung im Kirchenge- baude (Arbeitsgemeinschaft fur Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen. Geistes- wissenschaften, Heft 123). Koln, Opladen, 1965. S. 13, где Кеттинг, в свою очередь, ссылается на работу Ф. Дёльгера: Dolger F.J. Ichthys 2: Der heilige Fisch in den antiken Religionen und im Christentum. Text band. Munster, 1922, S. 555 ff.

18 О днях поминовения мертвых: Freistedt E. Altchristliche Totengedachtnistage und ihre Beziehung zum Jenseitsglauben und Totenkultus der Antike. (Liturgie- wissenschaftliche Quellen und Forschungen 24). Munster, 1928. О поминовении в годовщину смерти см.: Dung W. Geburtstag und Namenstag. Munchen, 1954.

MEMORIA И МЕМОРИАЛЬНАЯ ТРАДИЦИЯ... 237

были переняты дни поминовения умерших — третий, седьмой (или девятый), тридцатый (или сороковой), а также день го­довщины смерти.

История диптихов-тетепto и предшествующих их прочте­нию молитв за живых и мертвых еще нуждается в подробном изучении, в особенности в аспекте различий между богослуже­ниями латинского и византийского литургических обрядов, а также между римским и галликанским обрядами, далее в аспек­те изучения мест в структуре литургии, где во время богослу­жения произносится это memento за живых и мертвых19. Раз­личия между римским и галликанским обрядами проявились отчетливо именно здесь, поскольку в каноне римской воскрес­ной и праздничной мессы, в противоположность галликан­скому обряду, поминальная молитва за умерших (memento тог-tuorum) отсутствовала20. Когда римский литургический обряд был перенят во Франкском королевстве в VIIIIX вв., отсут­ствие этого привычного фрагмента мессы стало ощущаться21, и он был впоследствии введен в канон, так что литургическая

S. 27 ff.; Stuiber A. Art. «Geburtstag» // Reallexikon fur Antike und Christentum. Lief. 66. 1973. Sp. 217—243 (Sp. 224 ff.). О вотивных и поминальных мессах см.: Hdussling A.A. Monchskonvent und Eucharistiefeier. (Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen 58). Munster, 1973. S. 243 ff., 256 ff. Вотивная месса (missa votiva) — месса «по обету», свершаемая по одному из специальных чино-последований и имеющая частный характер в отличие от общинного богослу­жения {примеч. пер.).

19 Подробнее см.: Andrteu M. Les Ordines Romani du haut moyen age. Vol. 2. P. 269 ss.; Stuiber A. Die Diptychon-Formel fur die Nomina offerentium im rdmischen Messkanon // Ephemerides Liturgicae. 1954. Bd. 68. S. 127-146; EUard G. An Example of Alcuin's Innuence on the Liturgy // Manuscripta. 1960. Vol. 4. S. 23- 28; Jungmann J.A. Missarum Sollemnia. 2 Bde. Wien, Freiburg; Basel, 1962. Bd. 2. S. 199 ff., 295 ff.; Famoso S. II «Memento» nella messa // Miscellanea liturgica in onore di Sua Eminenza il Cardinale Giacomo Lercaro. Roma; Parigi; Tournai; New York, 1967. Vol. 2. P. 511-536.

20 Об этом см.: Andrteu M. Les Ordines Romani du haut moyen age. Vol. 2. P. 278 ss.;pngmannJ.A. Missarum Sollemnia. Bd. 2. S. 295 f.; SchreiberG. Die Wochen- tage im Erlebnis der Ostkirche und des christlichen Abendlandes (Wissenschaftliche Abhandlungen der Arbeitsgemeinschaft fur Forschung des Landes Nordrhein- Westfalen 11). Koln; Opladen, 1959. S. 57 ff.

21 Поэтому последовало предписание (cap. 39) синода от 813 г. (Chalon-sur- Saone): ut in omnibus missarum soUemnibus pro dejunctorum spintibtis loco competenti Dominus deprecetur. Sicut enim nulla dies exapitur, qua поп pro vtventtbus et pro quibushbet necessitatibus Dominus deprecetur, ita nimirum nulla dies excipi debet, quin pro animabus fidehum preces Domino in missarum soUemnibus fundantur. (MGH. Cone. Bd. 2/1. S. 281).

238