Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Практика по прагмалингвистике 1.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
78.34 Кб
Скачать

5. В соответствии с приведенной ниже матрицей анализа речевого акта проведите исследование любого ра.

Матрица анализа РА

1. Предварительные сведения о коммуникативном событии в целом

1.1 Координаты данного коммуникативного события (эпизода)

Время, место, окружающая обстановка (наличие/отсутствие помех)

1.2 Род дискурса

Диалогический/монологический

1.3 Жанр коммуникативного события

(д) Беседа/спор/дискуссия/урок/интервью/расспрашивание с целью получить информацию у прохожего, в справочном бюро/покупка в магазине, на рынке/беседа с врачом/уговаривание/экзамен/допрос/судебное заседание/заседание кафедры, совета/ток-шоу на ТВ

(м) Рассказ/ речь/доклад/лекция/проповедь/молитва/информационное сообщение на радио, ТВ/объявление

1.4 Регистр общения

Неформальный/формальный

1.5 Общая тональность общения

Спокойный/возбужденный тон

1.6 Течение дискурса

Плавное/с перерывами (перебивами)

2. Сведения о говорящем и его высказывании

2.1 Осознание говорящим своей практической и коммуникативной цели

Характер целей говорящего как в дискурсе в целом, так и в данном эпизоде взаимодействия

2.2 Групповая принадлежность говорящего (а при необходимости для анализа также его интерактанта)

Возраст, пол, социальный слой, профессиональная группа, региональная принадлежность (местный/приезжий), национальная принадлежность, конфессиональная принадлежность, оценка интеактаниами друг друга по шкале ‘свой/чужой’

2.3 Используемый говорящим языковой код (субкод)

Родной/неродной (свой/не свой) язык, литературная речь/просторечие/диалектная речь, иностранный или местный акцент, полный/неполный (разговорный) стиль

2.4 Социальная роль говорящего в отношении к интерактанту

Равный/неравный (старший/младший; судья/свидетель, преподаватель/студент, врач/пациент, контролер/пассажир и т.д.)

2.5 Соционический тип говорящего

Экстраверт/интроверт; сенсорик/интуит; логик/этик; рационал/иррационал (нужны исследования!!!)

2.6 Роль говорящего в дискурсе

Инициатор дискурса/побуждаемый к общению; лидер/ведомый/конкурен (противник)

2.7 Стиль поведения говорящего

Авторитарный/либеральный, уступчивость/неуступчивость, выслушивание собеседника до конца/перебивание собеседника

2.8 Отношение говорящего к интактанту

Достаточное/недостаточно полное представление о собеседнике; дружелюбное/враждебное/нейтральное отношение

2.9 Оценка говорящим высказываний и поступков собеседника

Положительная/отрицательная/нулевая

2.10 Точка зрения (фокус зрения, эмпатия) говорящего

Проявление интереса (эмпатия)/равнодушие

2.11 Эмоциональное состояние говорящего

Нейтральное поведение/радость/восторг/ликование/неудовольствие/раздражение

/гнев/обида/возмущение/неуверенность/страх и т.д.

2.12 Модальность высказывания говорящего

Индикативная/побудительная/вопросительная; аффирмативная/негативная

2.13 Внутренняя структура коммуникативного хода говорящего

Элементарный речевой акт и его иллокутивная функция/последовательность иллокуций и результирующая иллокуция.

Прямой/косвенный РА.

Завершенный/прерванный РА

2.14 Связь данного коммуникативного хода с предыдущим и последующим

Вопрос – ответ.

Упрек – извинение, оправдание.

Приветствие – Ответное приветствие и пр.

2.15 Виды смыслов

Эксплицитные / скрытые смыслы (импликации, пресуппозиции)

2.16 Соблюдение говорящим правил уместности

Уместность/неуместность данного коммуникативного акта или хода.

Удачность/неудачность данного акта или хода.

Вид коммуникативной неудачи.

2.17 Следование говорящего Принципу кооперации

Достаточное/недостаточное/избыточное количество передаваемой информации.

Истинность/ложность высказывания.

Отношение высказывания к теме диалога/уклонение от темы.

Наличие/отсутствие ясности, четкости, упорядоченности высказываемого

2.18 Следование говорящего Принципу вежливости

Вежливое/неуважительное отношение к собеседнику.

Наличие/отсутствие чрезмерного преувеличения личности адресата.

2.19 Следование Принципу иронии

Использование/неиспользование иронии.

Допущение/недопущение говорящим самоиронии.

Склонность/несклонность говорящего к юмору и шуткам.

2.20 Использование автором высказывания неречевых кодов

Использование/неиспользование невербальных средств коммуникации (жестикуляции, мимики, взглядов, позы и т.п.).

Компенсаторный/дополняющий неречевой ход.