
- •Курс английского языка для финансистов
- •Издание четвертое
- •Ббк 81.2 Англ-923
- •Рецензент
- •Unit 1. Economic environment a. Text what is economics all about?
- •B. Dialogue business climate in russia
- •Vocabulary list
- •Unit 2. Public finance a. Text finance and financial system
- •Vocabulary list
- •B. Dialogue budget organization and budget process
- •A) The Budget Message of the Mayor
- •April 27, 1995
- •Unit 3. Fiscal management a. Text financial policy. Fiscal sphere
- •Vocabulary list
- •B. Dialogue effective fiscal policy
- •A) Multiyear Budgeting
- •B) Types of Budget Classification
- •A) Fiscal Policy in Transition Economies: a Major Challenge
- •B) On Macro- and Microeconomics
- •Transition Economies Need to Reform Social Safety Nets
- •Unit 4. Central banking. Monetary policy a. Text central banking system
- •Vocabulary list
- •B. Dialogue banking system in russia
- •A) Is Monetary Policy Needed?
- •B) Payment Systems
- •Unit 5. Banking system a. Text commercial banks
- •Vocabulary list
- •B. Dialogue
- •Interview With a Bank Manager
- •A) Bank Loans and Overdrafts
- •Unit 6. Taxation a. Text what are taxes?
- •Vocabulary list
- •B. Dialogue taxation in russia
- •Unit 7. International monetary system a. Text
- •International monetary institutions
- •Vocabulary list
- •B. Dialogue
- •Imf's support for russian reforms
- •Unit 8. Financial markets. The bond market a. Text trading in the bond market
- •Vocabulary list
- •B. Dialogue the bond market
- •Unit 9. Financial markets. The stock market a. Text stocks and markets
- •Vocabulary list
- •B. Dialogue the corporate securities market in russia
- •A) Bulls, Bears and Stags
- •B) Options and Short Selling
- •The New Issue Market
- •Unit 10. Investment activity a. Text
- •Investments
- •Vocabulary list
- •B. Dialogue
- •Investment climate
- •B) Brazil Attracts Foreign Investors
- •C) Investment in the uk
- •Investment Skill Is a Rare Commodity
- •Investment Trusts
- •Unit 11. Foreign exchange market. Global financial markets a. Text trading in the foreign exchange market
- •Vocabulary list
- •B. Dialogue cornerstone of the global financial market
- •Unit 12. Financial management a. Text finance function
- •B. Text financial ratios
- •Vocabulary list
- •C. Dialogue ratio analysis
- •A) Corporate Governance
- •B) Investment Management
- •A) Investment Decision Making
- •B) Investment Project Appraisal
- •Unit 13. Accounting a. Text accounting principles and concepts
- •B. Dialogue accountancy in a free-market economy
- •Vocabulary list
- •C. Dialogue public and private accountants
- •Balance Sheet
- •A. Balance sheet
- •Unit 14. Auditing a. Text performing an audit
- •Vocabulary list
- •B. Dialogue auditing in russia
- •Banking correspondence
- •Dictionary of key words
- •Contents
Unit 8. Financial markets. The bond market a. Text trading in the bond market
People and organisations wanting to borrow money are brought together with those having surplus funds in the financial markets.
There are a great many different financial markets, each one consisting of many institutions, dealing with different instruments in terms of the instrument maturity' and the assets backing it, and serving different types of customers.
Generally, financial markets are classified as money or capital markets and primary or secondary markets.
Money markets deal in short-term securities having maturities of one year or less. Capital markets deal in long-term securities having maturities greater than one year. An investor who purchases new securities is participating in a primary financial market. An investor who resells existing securities is participating in a secondary financial market.
So, when businesses, units of government or individuals cannot satisfy their needs for funds by revenue from sales of goods and services, they can turn to either debt financing (any process by which the firm gets cash or some other assets in return for a promise to pay an agreed upon sum plus interest) or equity financing (any process by which a firm raises funds in return for a share in its ownership and management).
Some sources of funds available to businesses (like issuing stock) are not available to governments. When revenues fall short of expenditures2 governments go into debt3 – they borrow short- and long-term funds by issuing bonds.
A bond is an instrument in which the issuer (debtor/borrower) promises to repay to the lender/investor the amount borrowed plus interest over some specified period of time. It should be stressed that one of the most important characteristics of a bond is the nature of its issuer. Issuers include federal (central) governments and their agencies, supranational (such as the World Bank, the Asian Development Bank), municipal governments, and nonfmancial and financial corporations.
By far the largest issuers are central governments.
There is no uniform system for classifying the global bond markets. Quite a number of financiers consider it appropriate to use the following classification. From the perspective of a given country, the global bond market can be classified into two markets: an internal bond market and an external bond market. The internal bond market is also called the national bond market. It can be decomposed into two parts: the domestic bond market and the foreign bond market.
The domestic bond market is where issuers domiciled in the country issue bonds and where those bonds are subsequently traded. The foreign bond market of a country is where bonds of issuers not domiciled in the country are issued and traded.
Bonds traded in the US foreign bond market are nicknamed Yankee bonds. In Japan, foreign bonds issued by non-Japanese entities are nicknamed Samurai bonds. Foreign bonds in the United Kingdom are nicknamed bulldog bonds, in the Netherlands – Rembrandt bonds and in Spain – matador bonds.
The external bond market, also called the international bond market, includes bonds with several distinguishing features: 1) they are underwritten by an international syndicate, 2) at issue they are offered simultaneously to investors in a number of countries, 3) they are issued outside the jurisdiction of any single country, and 4) they are in unregistered form. The external bond market is commonly referred to as the offshore bond market, or more popularly, the Eurobond Market. The Eurobond Market is divided into different submarkets depending on the currency in which the issue is denominated.
Computerization in bond markets has reduced costs of trading bonds and made them more convenient to hold and transfer: they are not issued in certificate form – they are only computer entries.
Notes
1 in terms of the instrument maturity – с точки зрения сроков погашения финансового инструмента
2 When revenues fall short of expenditures – Когда доходы меньше расходов
3 ... governments go into debt – правительства осуществляют заимствования