Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
050501_080500_Mikheeva_L_P_UP_angl_yaz_Uprav_i...doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2.05 Mб
Скачать

Unit nine. Trade Part 1

1. Прочтите и запомните значение следующих слов и словосочетаний:

foreign trade

внешняя торговля

aid v

помогать, способствовать

lead v

вести, приводить

ease tension

ослабить напряженность

raise v

поднимать; повышать

standard of living

уровень жизни

worth n

цена, стоимость, ценность, достоинство

devote (to) v

посвящать, уделять

despite

несмотря на

a great variety of

большое разнообразие

labor costs

трудовые затраты

cheap a

дешевый

profitable opportunities

благоприятные возможности

2. Переведите следующие слова, обращая внимание на суффиксы, характерные для разных частей речи:

understanding, economically, acreage, exotic, cheaper, player, Japanese, quality.

3. Подберите слова противоположные по значению:

1) import n

a) buy v

2) improve v

b) enemy n

3) sell v

c) home trade

4) ally n

d) expensive a

5) foreign trade

e) refuse v

6) cheap a

f) export n

7) offer v

g) reduce v

8) grow v

h) minority n

9) majority n

i) make worse

4. Соотнесите английские фразы из левой колонки с их русскими эквивалентами в правой:

1) friends and allies

a) сырье

2) bolsters economies

b) фанера из Филиппин

3) favourite beverages

c) улучшать взаимоотношения

4) developed nations

d) друзья и союзники

5) depends directly on

e) вооружение

6) improve relationships

f) бывало служили частями

7) raw materials

g) любимые напитки

8) used to make parts

h) непосредственно зависит от

9) military hardware

i) развитые страны

10) Philippine plywood

j) поддерживают экономические системы

5. Прочтите текст и постарайтесь понять его содержание:

Text 1 The Importance of International Trade

For trade to occur, people must communicate. Communication aids understanding and cooperation, which may someday lead to world peace. International trade improves relationships with friends and allies, helps ease tensions among nations, and - economically speaking – bolsters economies, raises people’s standard of living, and improves the quality of life. The value of international trade is over 4 trillion dollars a year and growing.

Exports and Imports.

The developed nations are major players in international trade. They account for 70 percent of the world’s exports and imports. Exports are goods and services made in one country and sold to others. Imports are goods and services that are bought from other countries. The United States is both the largest importer and the largest exporter in the world. Today, one of every six manufacturing jobs in the United States depends directly on foreign trade. And for every billion dollars’ worth of products Americans sell abroad, they create about 25,000 new jobs at home.

Each year, the United States exports more food, animal feed, and beverages than the year before. A third of U.S. farm acreage is devoted to crops for export. The United States is also a major exporter of engineering products and other high-tech goods, such as computers and telecommunications equipment. For more than 40,000 U.S. companies (the majority of them are small), international trade offers exciting and profitable opportunities. Among the largest U.S. exporters are Boeing Company, General Motors Corporation, General Electric Company, Ford Motor Company, and IBM.

Despite the impressive list of resources and great variety of products, imports to the United States are also growing. Some of these imports are raw materials that they don’t have, such as the manganese, cobalt, and bauxite used to make airplane parts, exotic metals, and military hardware. More modern factories and labor costs in other countries make it cheaper to import industrial supplies (like steel) and production equipment (capital goods) than to produce them at home. Most of the favorite hot beverages of Americans – coffee, tea, and cocoa – are imported. The country also imports Scotch whiskey, English bicycles, German and Japanese automobiles, Italian and Spanish shoes, Central American bananas, Philippine plywood, Hong Kong textiles, and French wines.

6. Ответьте на вопросы:

1) What must people communicate for?

2) What does international trade improve?

3) Who are major players in international trade?

7. Дайте на английском языке развернутое определение понятиям:

exports –

imports –

8. Согласитесь или не согласитесь со следующими утверждениями:

1) The value of international trade is over 6 trillion dollars a year and growing.

2) Today, one of every five manufacturing jobs in the USA depends directly on foreign trade.

3) Russia is the largest exporter in the world.

4) Some of the American imports are raw materials.

5) More modern factories and labor costs in other countries make it cheaper to import industrial supplies than to produce them at home.

9. На английском языке

а) расскажите о значении международной торговли;

b) сравните составляющие экспорта и импорта США и России.

Part 2

1. Прочтите и запомните значение следующих слов и словосочетаний:

distribution n

распределение, распространение

entity n

компания, организация, вещь, объект

middleman n

посредник

wholesaling n

оптовая торговля

retailing n

розничная торговля

rely on v

полагаться на

store n

запас, резерв, склад, магазин

merchandise n

товар

(retail) outlet n

(розничный) магазин, торговая точка

merchant wholesaler

оптовый торговец

sales branch

торговый филиал

broker n

брокер, маклер

agent n

агент

array of services

множество (набор) услуг

receive commissions

получать комиссионные

consumption n

потребление

in-store retail operation

розничная торговля с использованием складских помещений

non-store retailing

розничная торговля без использования складских помещений

shopping chain

торговая сеть

off-price retailer

предприятие розничной торговли по сниженным ценам

discount store

магазин низких цен

vending machine

торговый автомат

define v

определять; давать характеристику

offering n

предложение

set a price

назначать цену

2. Переведите на английский язык следующие слова, обращая внимание на суффиксы, характерные для разных частей речи:

user

directly

function

manufacturer

completely

location

consumer

essentially

distribution

retailer

normally

promotion

wholesaler

usually

organization

3. Подберите слова близкие по значению:

1) channel n

a) product n

2) entity n

b) shop n

3) merchandise n

c) money n

4) store n

d) seller n

5) merchant n

e) big a

6) giant a

f) organization n

7) offering n

g) select v

8) choose v

h) canal n

9) cash n

i) full a

10) complete a

j) proposal n

4. Соотнесите английские слова и словосочетания из левой колонки с их русскими эквивалентами в правой:

1) finished products

a) в течение определенного времени

2) selective distribution

b) магазины одежды

3) another stage

c) целевой рынок

4) within a certain time

d) готовые изделия

5) clothing stores

e) фирменные магазины

6) specialty stores

f) стратегия продвижения (товара)

7) a target market

g) еще одна ступень (этап)

8) promotional strategy

h) избирательное распределение

5. Прочтите текст и постарайтесь понять его содержание: