- •International Scientific Conference
- •International Scientific Conference Contents
- •International Scientific Conference
- •I. Conference theme
- •II. Conference sponsors (sponsoring organizations)
- •III. A) Organizing Committee
- •IV. Place (location) of Conference Date (time, term) of Conference
- •Examples
- •V . Conference programme
- •Examples
- •VI. Information about Conference
- •Exercises
- •Vocabulary
- •An Invitation Letter
- •VII. Participation in a Conference
- •Examples
- •Two versions of answers for personal invitations
- •Exercises
- •VIII. Accommodations
- •Accommodations (extracts from the second circular)
- •IX. Documents necessary for participation in a Conference
- •Examples
- •X. Participants of a Conference у частники конференции
- •Examples
- •XI. Registration desk
- •1. Study the dialogue. Are There Any Messages for Me?
- •Role play
- •XII. Press room
- •XIII. Working languages
- •Vocabulary
- •XIV. Abstract writing
- •Quantification of eutrophication
- •In hardened cement paste
- •Where do dreams come from?
- •Speech patterns:
- •XV. Opening ceremony
- •Opening address
- •Starting a session
- •E X e r c I s e . Role play. Act as Chairman who has to
- •XVI. Announcing the Agenda
- •Vocabulary
- •Exampleas
- •Announcing the agenda
- •P apers / Scientific contributions
- •Papers may be:
- •XVII. Conducting a scientific session
- •Vocabulary
- •1. Introducing the speakers
- •2. Presenting a Paper
- •3. Thanking the speaker and assessing the presentation
- •4. Conducting a discussion of the papers given
- •Vocabulary
- •Inviting the audience to contribute; provoking arguments;
- •Is there any discussion?
- •Insisting on relevance
- •This point is not under discussion today.
- •I’m afraid we are moving away from the main problem.
- •Imagine you are chairing a paper discussion. Respond to the following situations using the phrases given above:
- •Выражения, употребляемые при проведении дискуссии
- •Exercises:
- •1. Read the text. Analyze the underlined phrases. What role do they play in the discussion?
- •2. Presented here are the organizing elements of discussion. Analyze them. Make a fuller list of these expressions using the italicized phrases from the text.
- •3. Reread the text of the discussion. Which of the two points of view is more appealing to you? Give your own opinion. Use relevant expressions from the lists above.
- •6. Inquire about one specific point of the statements below to make sure you understood correctly. Consult exercise 2 for the necessary vocabulary.
- •7. Make a statement (you may use the statements in the preceding exercises). Let the other students ask you to expand on the point concerned.
- •Dialogue 1
- •8. Read Dialogue 1. What changes in social and economic life strongly affect private life?
- •I see your point
- •9. Read the dialogue once again and answer these questions.
- •Dialogue 2
- •10. Read the Dialogue 2. What are the alternative views on the effect of divorce on children?
- •I can’t agree
- •11. Read the dialogue once again and answer the following questions.
- •12. Find the organizing elements in dialogues 1 and 2. Compare them to the lists of phrases you made earlier.
- •13. Practice in pairs some mini-discussions using the following suggestions. Turn to the lists for necessary vocabulary.
- •Topics for discussion
- •14. Do you think tv is a blessing or a curse? Start a discussion. Put forward arguments for or against. Use words and expressions you have learned. Arguments (key-words).
- •Counter arguments (key-words).
- •15. Study the phrases that may be used in closing a discussion:
- •Closing the Discussion.
- •XVIII. Respond to the following situation:
- •XIX. Information about poster sessions
- •XX. Appendix I
- •3 Rd international symposium on two-phase flow modelling and experimentation
- •Literature
- •Английский язык
- •International scientific conference Методические указания
VIII. Accommodations
1. The second circular concerns accommodations. Read the text. What are the two types of accommodation offered to the participants?
Accommodations (extracts from the second circular)
Campus living accommodations in Merit House, a unique small scale University residence hall located at 61 Maple Street (three blocks from the conference meeting site). Spouses/guests are welcome, but no campus accommodations are available for children. Guests staying on-campus must be registered with the Conference.
Rooms in Merit House are designed as either singles or doubles. A suite of five single rooms shares a bathroom. Guests in each suite share a living-room and kitchen area as well. All linens, blankets, towels and soap are furnished. Rooms have small refrigerators, private telephones, and window air conditioning. Coinoperated laundry facilities are available. High quality meals will be served cafeteria style. The modest cost of accommodations and meals makes it necessary for the University to offer these services on a package basis only.
To reserve campus accommodations, please complete the attached reservation form and return it with your conference registration form.
Off-campus accommodations. For those who might prefer off-campus accommodations or will be bringing children, we have included a reservation card for the nearby Howard Johnson Plaza Hotel. The Hotel is located on the edge of campus, approximately six blocks from the conference meeting site; a shuttle service is provided.
Those planning to combine the Conference with a family vacation may wish to consider camping at one of the several State Parks in the area. State Parks offer a wide variety of activities including fishing, hiking, swimming, and rock-climbing.
2. Answer the following questions:
What should be done in order to reserve accommodations?
Which kind of accommodation would you choose? Give your reasons.
What is your experience in obtaining accommodations for a conference?
Accommodation during the symposium will be available in nearby University Halls of Residence. Anticipated Confe-rence Fee, U. S. $ 120. |
Участники симпозиума будут размещены в расположенных по соседству университетских общежитиях. Предполагаемый взнос участника конференции – 120 американских долларов |
Hotel accommodation is available: there are also a youth hostel and a camping site in Bern. Bern can be reached easily by train, plane and car |
Участники могут остановиться в гостинице: в их распоряжение предоставляется молодежное общежитие и кемпинг в Берне. До Берна можно легко добраться на поезде, самолете и автомобиле |
IX. Documents necessary for participation in a Conference
Документы, необходимые для участия в конференции:
Анкета |
questionnaire; form |
|||
заполнить анкету (разборчиво) |
to fill (to complete) a form (distinctly) |
|||
подписать анкету |
to sign a form |
|||
Бланк |
form |
|||
бланк заявления |
application form |
|||
бланк предварительной заявки |
preliminary (advance) application form |
|||
заполнить бланк печатными буквами |
to fill in a form in block letters (block capitals) |
|||
Вопросник (опросный лист) |
questionnaire |
|||
Виза: на въезд на выезд |
visa: entry exit |
|||
Выдать Запросить Получить |
визу |
to grant to apply for to get |
a visa |
|
Документ: подтверждающий расходы конфиденциальный |
document: voucher confidential |
|||
приложенные документы |
appended documents |
|||
заверить подготовить подписать представить пронумеровать
раздавать |
документы |
to certify to prepare to sign to submit to give a reference number to to distribute |
documents |
|
Документация |
documentation |
|||
Заявка |
application form |
|||
послать заявку по почте/телеграфом |
to mail (to send out)/to wire (to cable) an application form |
|||
Извещение: предварительное |
announcement: preliminary |
|||
Копия: заверенная |
copy: certified (true) |
|||
Мандат |
credentials |
|||
Паспорт: действительный не действительный |
passport: valid invalid |
|||
Извещение; приглашение |
letter of convocation; invitation |
|||
подтвердить получение извещения |
to acknowledge the receipt of an invitation |
|||
получить рассылать |
извещение, приглашение |
to receive to send out |
an invitation |
|
уведомление |
notice |
|||
послать уведомление |
to send out a notice |
|||
уведомлять: заблаговременно |
to notify: at a reasonable time (in due time) |
|||
удостоверение |
certificate |
|||
удостоверять |
to certify |
|||
настоящим удостоверяется, что … |
this is to certify that … |
|||
циркуляр |
circular |
|||
раздать (разослать) циркуляры |
to distribute (to send out) circulars |
|||
циркулярное письмо |
circular letter |
|||