
- •Семінарське заняття Текст як лінгвістична категорія. Текстові категорії службових документів: цілісність, зв’язність, членованість, інформативність, завершеність
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки до теми 1
- •Практичне заняття 1 Текст як основа ділового документа. Особливості комунікації в текстах службових документів
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки
- •Практичне заняття 2 Композиція тексту службових документів
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки
- •Практичне заняття 3 Жанри усного публічного монологічного мовлення: доповідь, промова, виступ, повідомлення
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки
- •Практичне заняття 6 Офіційно-діловий стиль – функціональний різновид літературної мови. Лексичні та граматичні засоби стилістики в текстах офіційно-ділового стилю
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки
- •Практичне заняття 8 Нормативність текстів офіційно-ділового стилю на фонетико-орфографічному рівні
- •1. Скласти зв’язне висловлювання на тему:
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки
- •Практичне заняття 9 Нормативність текстів офіційно-ділового стилю на морфологічному рівні
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки
- •Практичне заняття 10 Морфологічні помилки в текстах офіційно-ділового стилю
- •Практичне заняття 11 Нормативність текстів офіційно-ділового стилю на орфографічному рівні
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки
- •Практичне заняття 12 Орфографічні помилки в текстах документів
- •Практичне заняття 13 Синтаксичні норми тексту документа
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки
- •Практичне заняття 14 Синтаксичні норми і помилки
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки
- •Практичне заняття 15 Пунктуаційні норми тексту документа
- •Практичне заняття 16 Пунктуаційні норми і помилки
- •Завдання для самостійної роботи
- •Запитання для самоперевірки
- •Література
- •Мацько л., Кравець л., Солдаткіна о. Стилістика ділового мовлення та редагування ділових документів / л. Мацько, л. Кравець, о. Солдаткіна. – к., 2004.
Модуль 1
Семінарське заняття Текст як лінгвістична категорія. Текстові категорії службових документів: цілісність, зв’язність, членованість, інформативність, завершеність
План
Визначення поняття «текст» у різних науках та галузях знань. Поняття тексту у концепціях відомих мовознавців. Різноманітність підходів до тлумачення тексту.
Ознаки тексту як лінгвістичного явища.
Співвідношення тексту з іншими одиницями мови: дискурсом, реченням і висловлюванням.
Види категорій, властивих текстам службових документів.
Категорії цілісності та єдності тексту. Цілісність як єдність змістового (тема, ідея, зміст), комунікативного (мета, намір мовного спілкування) та структурно-граматичного компонентів.
Зв’язність як категорія, що забезпечує інформаційний обмін на основі взаємодії всіх модулів тексту. Типи зв’язності в тексті : граматична (узгодження роду, числа, відмінку, часу, синтаксичних позицій тощо), семантична узгодженість.
Одиниці інформативності: актуальність, підтекст, модальність (відношення до дійсності), аксіологічність (ціннісність).
Категорія дискретності (членованості) тексту. Дискретні одиниці тексту на вербальному рівні: висловлювання, абзац, підрозділ, розділ.
Завдання для самостійної роботи
Підготувати історіографічний огляд виникнення та розвитку документної лінгвістики як теоретико-прикладної дисципліни.
Знайти приклад тексту зв’язного, але нецілісного, а також незв’язного, але цілісного. Аргументувати свій вибір.
Теми рефератів
Виникнення і розвиток документної лінгвістики.
Словосполучення, речення, текст: порівняльний аналіз.
Класифікація текстів у лінгвістиці.
Текст і дискурс.
Категорії текстотворення і текстосприйняття.
Запитання для самоперевірки до теми 1
З’ясувати, яка основна мета навчальної дисципліни «Лінгвістичні основи документознавства».
У чому полягають завдання курсу «Лінгвістичні основи документознавства» як навчальної дисципліни?
Які етапи становлення документної лінгвістики виділяють науковці?
Розповісти про міждисциплінарні зв’язки документної лінгвістики з гуманітарними, філософськими, технічними галузями знань.
Яке визначення тексту подається за «Лінгвістичним енциклопедичним словником»?
Які основні принципи концепції тексту О. Потебні?
Як визначається текст у концепції І. Гальперіна та інших мовознавців?
Чим зумовлена різноманітність підходів до тлумачення тексту?
Якими ознаками характеризується текст як лінгвістичне явище?
Розповісти про співвідношення тексту з іншими одиницями мови: дискурсом, реченням і висловлюванням.
Розповісти про види категорій, властивих текстам службових документів.
Розкрити категорії цілісності та єдності тексту. Цілісність як єдність змістового (тема, ідея, зміст), комунікативного (мета, намір мовного спілкування) та структурно-граматичного компонентів.
Розповісти про зв’язність як категорію, що забезпечує інформаційний обмін на основі взаємодії всіх модулів тексту. Типи зв’язності в тексті.
Розповісти про одиниці інформативності: актуальність, підтекст, модальність (відношення до дійсності), аксіологічність (ціннісність).
Розповісти про категорію дискретності (членованості) тексту. Дискретні одиниці тексту на вербальному рівні: висловлювання, абзац, підрозділ, розділ. Дискретні одиниці тексту на смисловому рівні: пропозиція, надфразова єдність, складне синтаксичне ціле, мікротекст, період як змістові блоки з загальною темою.
Література: 3, 7, 8, 13, 24, 30, 35, 40–48, 55, 58,60, 63, 65, 66.