Unité 1. Parler de soi
page 8-9
|
|
Bonjour! |
Доброго дня! |
|
|
Salut! |
Привіт! |
|
|
Monsieur (M.) |
пан |
|
|
Madame (Mme) |
пані |
|
|
s’il vous plaît |
будь ласка ( на Ви) |
|
|
s’il te plaît |
будь ласка ( на ти ) |
|
|
Tu vas bien? |
У тебе все гаразд? |
|
|
Vous allez bien? |
У вас все гаразд? |
|
|
Tu t’appelles comment?/Comment tu t’appelles? Comment t’appelles-tu? |
Як тебе звуть? |
|
|
Je m’appelle ... |
Мене звуть… |
|
|
Vous vous appelez comment? Comment vous vous appelez? Comment vous appelez-vous? |
Як вас звуть? |
|
|
Merci. |
Дякую. |
|
|
Asseyez-vous. |
Cідайте. |
|
|
Tu me téléphones? |
Tи мені передзвониш? |
|
|
écouter |
слухати |
|
|
écoutez! |
слухайте |
|
|
écoute! |
слухай |
|
|
associer |
асоціювати, співвідносити |
|
|
associez! |
асоціюйте, співвіднесіть |
|
|
associe!
|
асоціюй, співвіднеси |
page 10-11
|
||
|
|
s’excuser |
вибачитись |
|
|
choisir |
вибрати |
|
|
choisissez |
виберіть |
|
|
écrivez |
напишіть |
|
|
un dialogue |
діалог |
|
|
une photo(graphie) |
фото(графія) |
|
|
sur la photo une |
на фото 1 |
|
|
sur la photo deux |
на фото 2 |
|
|
jouer |
грати |
|
|
jouez! |
грайте! |
|
|
joue! |
грай! |
|
|
à bientôt |
до скорого |
|
|
au revoir |
до побачення |
|
|
à demain |
до завтра |
|
|
d’accord |
згода |
|
|
Ça s’écrit comment? |
Як це пишеться? |
|
|
l’alphabet français |
французький алфавіт |
|
|
le français |
французька (мова) |
|
|
la langue française |
французька мова |
|
|
épeler |
називати слово по літерах |
|
|
un mot |
слово |
|
|
un sigle |
абревіатура |
|
|
Bonne journée! |
Гарного дня! ( при прощанні) |
|
|
TGV (train à grande vitesse) |
високошвидкісний потяг |
|
|
RER (réseau express régional) |
сітка потягів експрес-метро |
|
|
CHU (centre hospitalier universitaire) |
студентський оздоровчий центр |
|
|
répéter |
повторити |
|
|
lire |
читати |
|
|
lisez! |
читайте |
|
|
lis! |
читай |
|
|
à voix haute |
вголос |
|
|
accueillir |
зустрічати, приймати |
|
|
vous acceuillez |
ви приймаєте |
|
|
imaginer |
уявляти |
|
|
imaginez |
уявіть |
|
|
puis |
потім, далі |
|
|
un nombre |
число |
|
|
ton prénom |
твоє ім’я |
|
|
ton nom |
твоє прізвище |
|
|
votre prénom |
ваше ім’я |
|
|
votre nom |
ваше прізвище |
|
|
Quel est ton prénom/ton nom? |
Яке твоє ім’я/ прізвище? |
|
|
un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, zéro |
один, два, три, чотири, п’ять, шість, сім, вісім, дев’ять, десять, нуль |
|
|
les premiers [prəmje] gestes |
перші жести |
|
|
compter [kõte] |
рахувати |
|
|
le doigt [dwa]
|
палець |
page 14-15
|
|
qui [ki] |
хто? |
|
|
un homme |
чоловік |
|
|
une femme |
жінка |
|
|
une fille [fij] |
дівчина |
|
|
un garçon |
хлопчик |
|
|
retrouver |
знайти |
|
|
entourer [ãture] |
обвести |
|
|
compléter |
доповнити |
|
|
Merci - Je t’en prie/Je vous en prie! |
Дякую – Будь ласка ( для звертання на ти)/ Будь ласка (для звертання на Ви) |
page 16-17
|
||
|
|
la géographie |
географія |
|
|
la France |
Франція |
|
|
l’Allemagne, f |
Німеччина |
|
|
la Belgique |
Бельгія |
|
|
l’Espagne, f |
Іспанія |
|
|
la Grande-Bretagne |
Великобританія |
|
|
l’Italie, f |
Італія |
|
|
le Luxembourg |
Люксембург |
|
|
les Pays-Bas, m, pl |
Нідерланди |
|
|
la Suisse |
Швейцарія |
|
|
le pont |
міст |
|
|
le mont |
гора |
|
|
la tour |
вежа |
|
|
le château |
замок |
|
|
la ville |
місто |
|
|
la site |
місце, об’єкт |