Предприятие Слова

1 предприятие, завод, производство

2 хозяйственная единица

3 товар, груз

4 услуга, бытовое обслуживание

5 предприятие коммунально-бытового обслуживания

6 коммерческое предприятие

7 количественный, по количеству, количественно

8 отрасль хозяйства (экономики)

9 торговля

• вести торговлю, торговать •

• заниматься торговлей

• поступать в продажу

10 производственный процесс

11 ввод в действие, применение, использование

• распределение кадров

• внедрение новых материалов

12 рабочая сила, рабочий, работоспособность

13 инструмент, орудие

14 сырьё

15 согласовывать

• согласовывать планы

16 соотношение, отношение, пропорция

• в сравнении с чем-л.

• отношение к кому-л., к чему-л., связь с кем-л., с чем-л.

17 благоприятный, удобный, выгодный

18 затраты, расходы

19 доход прибыль

•получать прибыль в результате умелой хозяйственной деятельности

20 руководство производством ( предприятием)

21 отвечать за что-л.

22 средства производства, производственное оборудование, технологическое оснащение предприятия

23 материал

24 применять, использовать

• эффективно использовать руководящие кадры

• рационально использовать производительные силы

• напрягать все силы

• вступаться за чьи-л. интересы

25 находиться в чьём-л. ведении, быть подведомственным кому-л.

26 сбыт

• прямой сбыт

• увеличивать сбыт

• оставаться непроданным, залёживаться

• продаваться нарасхват, раскупаться

27 получение

• закупка товаров

• привлечение капитала

28 устанавливать, определять, фиксировать

• устанавливать цены

• определять цели

• устанавливать порядок чего-л.

• 29 ведать чем-л.

• это не в его компетенции

• 30 учёт, счетоводство

• производственный учёт и отчётность

• бухгалтерский учёт

31 калькуляция, расчёт

• производить калькуляцию

32 действительное (реальное) значение

33 дебет, смета, плановое задание, норма, должное

34 противопоставлять, сопоставлять, сравнивать

35 отклонение, расхождение

36 следовать, вытекать, выявлять

• отсюда следует, что....

Übung 1.

Ordnen Sie die folgenden Begriffe ihren Definitionen zu:

1. der Betrieb	Beachten sie:
2. das Unternehmen	Die Begriffe Betrieb,
3. die Firma	Unternehmen und
4. das Geschäft	Firma werden häufig
	synonym gebraucht,
	wenn eigentlich Unternehmen gemeint ist.

а.	b.	с	d.
wirtschaftlich-	der Name,	Bezeichnung für	räumliche,
rechtliche Organisation, deren oberstes Ziel es ist, einen Ertrag zu erwirtschaften	unter dem ein Kaufmann im Handel seine Geschäfte betreibt und Dokumente unterschreibt	eine Unternehmung	technische und organisatorische Einheit zur Erstellung von Gütern und Dienstleistungen
		und für das
		Verkaufslokal
		(Laden) einer
		Unternehmung,
		aber auch für eine
		von mehreren
		Verkaufsstellen
		(Filialen). In der
		Regel Einzelhandel

1	2	3	4

Übung 2.