Эпизод VI
Дом Графини Вишни. В центре стол. У стены — красивые часы. Появляется Графиня Вишня.
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Ля-ля-ля-а-а-а, ля-ля-ля—а-а-а! Слишком высоко! Но для такой высокопластавленной особы, как я, слишком высоких нот не бывает! Ля-ля-а-а-а-а!Кашляет
ЗЕМЛЯНИЧКА. Графиня Вишня, ваш завтрак готов!
ГРАФИНЯ ВИШЯ. А что на завтрак?
ЗЕМЛЯНИЧКА. Клубника со сливками!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Фи-фи! Ты что? Я же гра—фи—фи—ня! Я люблю все то, что высоко! И с твоей стороны низко подавать мне то, что растет низко.
ЗЕМЛЯНИЧКА. Я старалась!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Убирайся!
(Земляничка уходит.)
ГРАФИНЯ ВИШНЯ (зовет). Земляничка!
(Земляничка возвращается.)
ЗЕМЛЯНИЧКА. Я здесь!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Позови-ка ко мне Адвоката Горошка! Да поживей!
ЗЕМЛЯНИЧКА. Слушаюсь.
АДВОКАТ ГОРОШЕК. Я счастлив, Графиня, что вы, так сказать, и по сей день графиня и что вы, между нами говоря, Вишня!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Шут гороховый.
АДВОКАТ ГОРОШЕК Я к вашим услугам!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Как вы думаете, Адвокат, зачем мне сто новых платьев, которые я купила вчера?
АДВОКАТ ГОРОШЕК. Думаю, что совершенно ни к чему, не побоюсь этого слова!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. О, как вы плохо думаете! А вы бы должны догадаться, что если есть сто новых платьев, то можно устроить сто балов, на которых все увидят, как я красива в новых платьях!
АДВОКАТ ГОРОШЕК. Но для этого потребуется, извините за выражение, целая куча денег!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Поэтому я и решила ввести новые налоги для бедняков!
АДВОКАТ ГОРОШЕК. Но у ваших подданных нет ни сольдо. Они и так платят налоги за все!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Нет, не за все! Напишите закон, по которому бедняки будут платить за солнечный свет, за воздух и за дождевую воду!
АДВОКАТ ГОРОШЕК. Но такой, извините за выражение, закон будет не совсем законным!
ГРАФИНЯ. А я и плачу вам, Адвокат, для того, чтобы издавать незаконные законы. Так что пишите!
АДВОКАТ ГОРОШЕК. Слушаюсь!
СИНЬОР ПОМИДОР. Графиня! Я принес ужасные вести!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Как вы смеете, Синьор Помидор, врываться ко мне без стука... (Осматривает Синьора Помидора.) И без штанов! Где ваши штаны?
СИНЬОР ПОМИДОР. В зубах у Полицейского Мастино!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Что-о-о?
(Синьор Помидор что—то шепчет на ухо Графине Вишне.)
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Значит теперь некому запугивать бедняков? Ой! Мне плохо!
(Падает в обморок. Синьор Помидор и Адвокат Горошек поднимают ее.)
Значит бедняки теперь не будут платить мне налоги? Ой, мне плохо!
(Вновь падает в обморок. Синьор Помидор и Адвокат Горошек поднимают ее.)
Что же делать?
СИНЬОР ПОМИДОР. Главное - поймать главаря шайки — Чиполлино! Без него с Мастино и Тыквой мы в два счета разделаемся!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Кто такой Чиполлино? И откуда он взялся на мою голову?
АДВОКАТ ГОРОШЕК. Чиполлино - маленький бродяжка. Матери у него нет, а отец сидит в городской тюрьме за долги! Не падать!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. Кажется, я знаю, что делать. Адвокат Горошек, немедленно ступайте к Чиполлино и скажите, что у Графини Вишни есть письмо от его отца.
СИНЬОР ПОМИДОР. Пусть приходит сейчас же, но только один! Здесь мы его и поймаем!
АДВОКАТ ГОРОШЕК. Вы опять толкаете меня на подлость, не побоюсь этого слова!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ. А за честность я жалования не плачу. Ступайте.
(Адвокат Горошек уходит. Графиня Вишня и Синьор Помидор танцуют, поют.)
СИНЬОР ПОМИДОР (поет). Какой -ой-ой—ой, ой-ой—ой!
ГРАФИНЯ ВИШНЯ (поет). Какой-о-о-о-о-ой! Какой чудесный план! А—а!
СИНЬОР ПОМИДОР (поет). Ой-ой!