- •040100.62 – Социальная работа
- •040100.62 – Социальная работа
- •Автор-составитель
- •Рецензент
- •Содержание
- •Unit 7. National Association of Social Workers (nasw)……………………………24
- •Предисловие
- •Unit 1 What is Social Work? Text 1.
- •1. Read and translate the text.
- •What is Social Work?
- •Vocabulary notes
- •2. Answer the questions.
- •3. Give the Russian equivalents to the following words and phrases:
- •4. Give the English equivalents to the following words and phrases:
- •5. Complete the sentences with the phrases from the text:
- •6. Summarize the idea of the text. Text 2.
- •1. Read and translate the text.
- •Vocabulary notes
- •Unit 2 The Essence of Social Work Text 1.
- •1. Read and translate the text.
- •The Essence of Social Work
- •Vocabulary notes
- •6. Summarize the idea of the text.
- •Social Work Profession
- •Text 1.
- •1. Read and translate the text.
- •Vocabulary notes
- •6. Summarize the idea of the text.
- •Social Work Methods and Approaches
- •Text 1.
- •1. Read and translate the text.
- •Social Work Methods and Approaches
- •Vocabulary notes
- •2. Answer the questions.
- •3. Give the Russian equivalents to the following words and phrases:
- •4. Give the English equivalents to the following words and phrases:
- •5. Complete the sentences with the phrases from the text:
- •6. Summarize the idea of the text.
- •Tasks of Social Work
- •Text 1.
- •1. Read and translate the text.
- •Tasks of Social Work
- •Vocabulary notes
- •2. Answer the questions.
- •3. Give the Russian equivalents to the following words and phrases:
- •4. Give the English equivalents to the following words and phrases:
- •5. Translate the following text into Russian in the written form.
- •6. Summarize the idea of the text.
- •Social services
- •Text 1.
- •1. Read and translate the text.
- •Vocabulary notes
- •2. Answer the questions.
- •3. Give the English equivalents to the following words and phrases:
- •4. Finish the sentences, using the following words and expressions.
- •5. Translate the following text into Russian in the written form.
- •6. Summarize the idea of the texts.
- •Vocabulary notes
- •2. Answer the questions.
- •3. Give the Russian equivalents to the following words and phrases:
- •4. Give the English equivalents to the following words and phrases:
- •5. Translate the following text into English in the written form: Ethical Principles of Social Work
- •6. Summarize the idea of the texts.
- •Poverty.
- •Text 1.
- •1. Read and translate the text.
- •Vocabulary notes
- •2. Answer the following questions.
- •3. Give the Russian equivalents to the following words and phrases:
- •4. Finish the sentences using the words in bold.
- •5. Match the words with their definition.
- •6. Summarize the idea of the text.
- •Social problems in the usa.
- •Text 1.
- •1. Read and translate the text.
- •Vocabulary notes
- •2. Answer the following questions.
- •3. Give the next equivalents in Russian and use them in your own sentences:
- •4. Put all possible questions to the following statements.
- •5. Write the following sentences twice.
- •6. Give the summary of this text.
- •Unit 10
- •Social problems in Russia.
- •Text 1.
- •1. Read and translate the text.
- •The Homeless
- •Vocabulary notes
- •3. Give the next Russian equivalents and use them in your own sentences:
- •4. Finish the sentences, using words and expressions from the text.
- •5. Translate the following text into English in the written form: Orphan Care in Russia
- •6. Summarize the idea of the texts.
- •Unit 11
- •Elderly and disabled people.
- •Text 1.
- •1. Read and translate the text.
- •Disabled People in Sweden
- •Vocabulary Notes
- •2. Give Russian equivalents to the following words and phrases
- •3. Give English equivalents to the following words and phrases
- •4. Match the words with its definitions
- •5. Complete the sentences with the phrases from the text
- •6. Translate the Russian sentences into English
- •7. Summarize the idea of the text unit 12 Handicapped people.
- •1. Read and translate the text.
- •Vocabulary Notes
- •2. Give Russian equivalents to the following words and phrases
- •3. Give English equivalents to the following words and phrases
- •4. Match the words with its definitions.
- •5. Complete the sentences with the phrases from the text.
- •6. Translate the Russian sentences into English
- •7. Summarize the idea of the text
- •Unit 13
- •Child care.
- •Text 1.
- •1. Read and translate the text.
- •Vocabulary notes
- •2. Answer the questions.
- •3. Give the English equivalents to the following words and phrases:
- •4. Finish the sentences using the following words and expressions.
- •5. Match the words with their definitions.
- •6. Translate the following text into Russian in the written form.
- •7. Give the summary of the texts. Unit 14 British family.
- •1. Read and translate this text.
- •Vocabulary notes
- •2. Answer the following questions.
- •3. Give the next Russian equivalents and use them in your own sentences:
- •4. Put all possible questions to the following statements.
- •6.Give a short summary of the text using the following expressions:
- •Unit 15 Marriage in the usa.
- •1. Read and translate this text.
- •5. Change the following sentences into indirect speech.
- •6. Give a short summary of the text using the following expressions:
- •Unit 16 Changing roles with family.
- •1. Read and translate this text.
- •5. Comment on the formation and meaning of the tenses in the following sentences. Make these sentences negative and interrogative.
- •6. Divide the text into several logical units. Suggest a suitable title for each. In a single sentence express the main idea of each unit unit 17 Women employment.
- •1. Read and translate this text.
- •5. Comment on the formation and meaning of the tenses in the following sentences. Make these sentences negative and interrogative.
- •6. Give the summary of this text. Unit 18 Gender discrimination
- •1. Read and translate this text
- •Литерутара
МИНИCTEPCTBO ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«СЕВЕРО-КАВКАЗСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
«УТВЕРЖДАЮ»
Проректор по учебной работе
________________
(подпись)
«___»_______________2012 г.
Учебное пособие
Иностранный язык (Английский)
Направление подготовки
040100.62 – Социальная работа
Профиль подготовки
Социальная работа в системе социальных служб
Квалификация (степень) выпускника
Бакалавр
Изучается в 1-3 семестрах
«СОГЛАСОВАНО»: |
«РАЗРАБОТАНО»: |
Зав. выпускающей кафедрой (название) ____________ ФИО "__" _____________ 2012 г.
Директор Гуманитарного института Ерохин А. М. "__" _____________ 2012 г.
Рассмотрено УМС СКФУ "__" _____________ 2012 г. протокол N____________ Председатель УМС ________
|
Зав. кафедрой иностранных языков для гуманитарных и естественнонаучных специальностей Шибкова О. С. "__" ____________ 2012 г.
Должность и ФИО разработчика Доцент кафедры иностранных языков для гуманитарных и естественнонаучных специальностей Губанова Л. Г. "__" ____________ 2012 г.
|
Ставрополь, 2012.
МИНИCTEPCTBO ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное автономное
образовательное учреждение высшего профессионального образования
«СЕВЕРО-КАВКАЗСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (АНГЛИЙСКИЙ)
УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ
Направление подготовки
040100.62 – Социальная работа
Профиль подготовки
Социальная работа в системе социальных служб
Квалификация (степень) выпускника
Бакалавр
Ставрополь, 2012.
Печатается по решению
Учебно-методического совета
Северо-Кавказского федерального
университета
Английский язык: учебное пособие / Губанова Л. Г. — Ставрополь: Изд-во СКФУ, 2012. – _ с.
Пособие составлено в соответствии с программой курса английского языка для неязыковых вузов, содержит оригинальные тексты по специальности, упражнения, словарь. Целью данного пособия является формирование у студентов специальности «Социальная работа» навыков понимания, извлечения, обработки и воспроизведения профессиональной информации.
Предназначено для студентов 1-2 курсов, обучающихся на социально-психологическом факультете по специальности - «Социальная работа» очной и заочной форм обучения.
Автор-составитель
Губанова Л. Г.
Рецензент
© Издательство Северо-Кавказского
федерального университета, 2012
Содержание
Предисловие………….………………………………………………………………….5
UNIT 1. What is Social Work?..........................................................................................7
UNIT 2. The Essence of Social Work…………………………………………………..11
UNIT 3. Social Work Profession……………………………………………………….13
UNIT 4.Social Work Methods and Approaches………………………………………..16
UNIT 5. Tasks of Social Work…………………………………………………………18
UNIT 6. Social services…………………………………………………………………21