Innovation und Wertschöpfung –

Strategien für die Fabrik der Zukunft

Das Umfeld Fabrikplanung ist durch eine Vielzahl unterschiedlichster Anforderungen gekennzeichnet. Hohes Investitionsvolumen in Sachanlagen, wobei ein Großteil in neue Fabrikationsstätten fließt. Der Aufbau neuer Fertigungsstätten korreliert mit der Komplexität: Neue Produkte, Neue Technologien, Neue Standorte. Industrialisierung bedeutet die Überführung von Produkten aus dem Labor oder Technikumsmaßstab in die Großserien- bzw. Massenfertigung. Bsp.: Der Solarmarkt zeichnet sich durch ein überproportionales Wachstum bei gleichzeitigem Preisverfall aus.

DATEN Produktionskapazität von 1 GW pro Jahr bis 2012, d.h. Verarbeitung von ca. 6000 Tonnen Rohsilizium bzw. Herstellung von 2 bis 2,5 Millionen 6“ Wafer Gesamtinvestition von 370 Millionen Euro; Zeitplan: Konzeptphase Okt 2007 –Planungsphase Mrz 2008 – Realisierungsphase Okt 2008

DAS ZIEL Schnelle Umsetzung vom Konzept bis zur Produktion. Flexible Fertigung bei niedrigsten Herstellkosten. DER WEG Programm PME* = Sichert die Effektivität und Effizienz im Planungs- und Umsetzungsprozess. Engineering Economics= Sichert die wirtschaftlichste aller technischen Lösungen.

Fazit Innovation und Wertschöpfung ... ist möglich! ... wenn verstärkte Aufmerksamkeit auf die Konzept- und Planungsphase gelegt wird und ... wenn die wirtschaftlichste aller technischen Lösungen im Vordergrund steht. ... einfache und beherrschte Werkzeuge eingesetzt werden

19. Planen Sie nach dem Muster Ihre eigene virtuelle Fabrik. Versuchen Sie alle Aufgaben und Probleme in Betracht zu nehmen und eine präzise Beschreibung von der Plannungsphase zur Herstellung eines Endprodukts zu geben.

20. Machen Sie eine Präsentation zu einem der genannten Projekte oder zu einem eigenen Projekt in Kasachstan, ergänzen Sie sie durch einen kurzen Text und eigene Meinungen.

Text 3

1. Lesen Sie den Fachtext, stellen Sie dazu einen Plan zusammen

Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Verarbeitung von Metallen und anderen metallurgisch nützlichen Elementen.

Die Praxis hält sich eher an die Unterscheidung zwischen Hauptmetallen – das heißt Metallen, die verbreitet die Basis von Legierungen sind – und Nebenmetallen. Aluminium ist ein Hauptmetall geworden, weil es gleich dem Silicium in der Natur nicht metallisch vorkommt. Zu den Hauptmetallen gehören auch die metallurgisch wie chemisch wichtigen Alkali- und Erdalkalimetalle Natrium, Kalium, Calcium und Magnesium. Da sie niemals metallisch, sondern nur in Form nichtmetallischer Verbindungen, als Salze, Carbonate und Silikate vorkommen, wurden sie an früherer Stelle auch wegen der annähernden Vergleichbarkeit des Gewinnungsprozesses, den Erdmetallen beigeordnet.

Eine weitere Möglichkeit der Einteilung trennt die Schwer- von den Leichtmetallen. Schwermetalle weisen eine Dichte größer 5 auf. Osmium mit der Dichte von 22,45 g·cm⁻³ steht hier an der Spitze, gefolgt vom weitaus bekannteren, da auch für Schmuckstücke verwendeten Platin mit einer Dichte von 21,45 g·cm⁻³. Kupfer (8,93 g·cm⁻³), Eisen (7,86 g·cm⁻³) und Zink (7,14 g·cm⁻³) folgen mit Abstand. Bei den Leichtmetallen führt als leichtestes Lithium mit 0,54 g·cm⁻³ gefolgt von Magnesium mit 1,74 g·cm⁻³ und Aluminium mit 2,70 g·cm⁻³. Titan mit Dichte von 4,5 g·cm⁻³ wird noch den Leichtmetallen zugeordnet.

Verbreitet ist ferner eine Einteilung in „Basismetalle“ und „Legierungsbegleiter“, was zahlreiche Elemente einschließt, die oft nur in Spuren zugefügt werden und dennoch von Bedeutung sind. Kupfer, Eisen, Blei, Zinn, Zink, Nickel gelten – entwicklungsgeschichtlich bedingt – als Basismetalle. Aluminium, Magnesium und Titan werden jedoch inzwischen, von der wirtschaftlichen und metallurgischen Bedeutung her, den historischen Basismetallen gleichgestellt.

Eine schon einleitend genannte Unterscheidung sieht an erster Stelle das mengenmäßig bedeutendere Eisen und seine Metallurgie. Erst mit Abstand folgen die Nichteisenmetalle.

Kurz über Metallen

Kupfer wird als Hauptmetall entweder auf dem „trockenen Weg“ für die reicheren Erze, oder dem „nassen Weg“ für die ärmeren Erze gewonnen. Man unterscheidet Reinkupfer und Schwarzkupfer mit mehr als 85 % Kupfergehalt. Hochrein und sauerstofffrei ist es „Leitkupfer“ (Reinkupfer mit definierter elektrischer Leitfähigkeit) für die Elektroindustrie.

Zinn ist seit der Bronzezeit wichtigstes Begleitmetall des Kupfers. Als Reinzinn wird es wenig verarbeitet, da zu weich.

Blei ist ein giftiges Element. Unverzichtbar ist Blei noch für Akkumulatoren und als Bestandteil bleihaltiger Lagermetalle. Hier ist es besonders Bleibronze, eine Kupfer-Blei-Zinn-Legierung mit bis zu 26 % Bleianteil, die für hoch beanspruchte Gleitlager in Automobilmotoren verwendet wird.

Eisen wird zu Gusseisen oder Stahl allein durch seine Begleitelemente (Eisenbegleiter), die obschon bei der Stahlherstellung unverzichtbar, mengenmäßig Nebenmetalle bleiben.

Zink wird als Reinzink mit 0,5 % Kupfer legiert beim Verzinken von Stahl als Korrosionsschutz in großen Mengen verbraucht. Ferner ist Zink Basismetall für Feinzink-Gusslegierungen mit Kupfer- und Aluminiumanteilen.

Aluminium gibt es als genormtes Hüttenaluminium (Reinheit 99,5–99,9 %), als Reinaluminium mit einem Reinheitsgrad von 99,99 % („Vierneunermetall“) und sogar als Reinstmetall (> 99,9999 %). Seine eigentliche Bedeutung als Knet- und Gusswerkstoff wird aber von zahlreichen legierungsbildenden Begleitelementen bestimmt, zu denen das Basismetall Kupfer gehört.

2. Lernen Sie die neuen Vokabeln

das Hüttenwesen	металлургия
die Gesamtheit	совокупность, комплекс
das Hauptmetall	основной металл
das Nebenmetall	сопутствующий металл
das Erdalkalimetall	щелочноземельный металл
nichtmetallische Verbindungen	неметаллические соединения
Vergleichbarkeit des Gewinnungsprozesses	сопоставимость процесса производства
das Schwermetall	тяжелый металл
das Leichtmetall	легкий металл
die Dichte	плотность
das Kupfer	медь
das Eisen	железо
mit Abstand	на расстоянии
das Magnesium	магний
zuordnen	распределить
das Blei	свинец
das Erz	руда
hochrein	высокой степени очистки
sauerstofffrei	без кислорода
die Leitfähigkeit	проводимость
das Begleitmetall	сопутствующий металл
unverzichtbar	необходимый
bleihaltig	содержащий свинец
das Gusseisen	чугун
das Verzinken	оцинковка
der Reinheitsgrad	степень очистки

3. Versuchen Sie die Bedeutungen der Komposita und Wortverbindungen, die bekannte Komponenten enthalten, zu verstehen.

- einfache und abgeleitete Wörter im Kompositum die Hauptmetalle, die Nebenmetalle, die Erdalkalimetalle, nichtmetallisch, der Gewinnungsprozess, die Schwermetalle, die Leichtmetalle, die Basismetalle, die Nichteisenmetalle, das Reinkupfer, das Schwarzkupfer, der Kupfergehalt, sauerstofffrei, das Leitkupfer, das Begleitmetall, der Bestandteil, das Gleitlager, das Gusseisen, der Eisenbegleiter, die Stahlherstellung, der Korrosionsschutz, der Reinheitsgrad, legierungsbildend.

- einfache und abgeleitete Wörter in Wortverbindungen die Gesamtheit der Verfahren, die metallurgisch wie chemisch wichtigen Alkali- und Erdalkalimetalle, die Form nichtmetallischer Verbindungen, wegen der annähernden Vergleichbarkeit des Gewinnungsprozesses, das mengenmäßig bedeutendere Eisen, das Reinkupfer mit definierter elektrischer Leitfähigkeit, der Bestandteil bleihaltiger Lagermetalle, die Feinzink-Gusslegierungen mit Kupfer- und Aluminiumanteilen, die zahlreichen legierungsbildenden Begleitelementen.

- deutsche und internationale Wörter im Kompositum das Hauptmetall, das Nebenmetall, das Erdalkalimetall, nichtmetallisch, der Gewinnungsprozess, das Erdmetall, das Schmuckstück, das Nichteisenmetall, der Korrosionsschutz, das Feinzink, der Aluminiumanteil, das Hüttenaluminium, das Reinstmetall.

4. Finden Sie im Fachtext die Antworten

- auf W-Fragen:

Was versteht man unter der Metallurgie? Auf welche Weisen lassen sich die Metalle unterscheiden? Welche Metalle gehören zu den Hauptmetallen? Welche davon sind die Nebenmetalle? Wie unterscheiden sich die Schwermetalle von Leichtmetallen? Was ist das schwerste Metall? Was ist das leichteste Metall? Wie ist die Dichte vom schwersten Metall? Wie ist die Dichte vom leichtesten Metall? Welche Metalle gehören zu Basismetallen? Wo verwendet man am meisten Kupfer? Warum wird Reinzinn zu wenig verbreitet? In welcher Branche ist Blei bis jetzt von wichtiger Bedeutung? Wo wird Eisen verwendet? Wozu dient Zink beim Verzinken von Stahl? Wie unterscheidet sich Aluminium nach dem Reinheitsgrad?

- auf Fragen ohne Fragewort:

Ist Osmium mit seiner Dichte das schwerste Metall? Ist Magnesium mit seiner Dichte das leichteste Metall? Gelten Kupfer, Eisen, Blei, Zinn, Zink und Nickel als Nebenmetalle? Werden Aluminium, Magnesium und Titan den Basismetallen gleichgestellt? Verwendet man Kupfer für die Elektroindustrie mehr wegen seiner elektrischen Leitfähigkeit? Ist Reinzinn schwer zu verarbeiten? Ist Blei giftig? Bleibt Eisen als Nebenmetall?

• auf Alternativfragen:

Ist Aluminium ein Haupt- oder Nebenmetall? Kommen die Erdalkalimetalle in Form nichtmetallischer Verbindungen oder in rein metallischer Form vor? Sind Kupfer, Eisen und Zink Schwer- oder Leichtmetalle? Wird Kupfer auf dem trockenen oder auf dem nassen Weg gewonnen? Ist Reinzinn zu weich oder zu hart?

• Beschreibungen:

Nennen Sie die meistens anerkannten Einteilungen der Metalle. Bezeichnen Sie (wenn möglich) Charakteristiken von den Gruppen. Sagen Sie, wozu am meisten Kupfer, Zinn, Blei, Aluminium, Eisen und Zink verwendet werden.

5. Stellen Sie die Fragen zum Fachtext. Lassen Sie Ihre Kommilitonen die Fragen beantworten!

- mit Fragewörtern:

Was? Warum? Wo? Wie viel? Wer? Etc.

- ohne Fragewort

- Alternativfragen

• Beschreibungen

6. Finden Sie im Fachtext die entsprechenden Sätze

- mit den Wörtern:

1) Gesamtheit, Gewinnung, Verarbeitung, nützlich; 2) Aluminium, Hauptmetall, Silicium, metallisch vorkommen; 3) metallisch, nichtmetallisch, Verbindungen, Salze, Carbonate, beigeordnet; 4) Osmium, an der Spitze, gefolgt vom, Schmuckstücke, Dichte; 5) Verbreitet, Einteilung, zahlreich, Spuren, von Bedeutung; 6) Abstand, Nichteisenmetalle, folgen; 7) Reinkupfer, Schwarzkupfer, unterscheiden, Kupfergehalt; 8) Bronzezeit, Begleitmetall, Kupfer, wichtig; 9) Unverzichtbar, Blei, Bestandteil, Lagermetalle; 10) eigentlich, Gusswerkstoff, legierungsbildend, bestimmt, Basismetall.

- mit den Wortverbindungen:

1) in großen Mengen, beim Verzinken von Stahl. 2) eine Kupfer-Blei-Zinn-Legierung, für hoch beanspruchte Gleitlager. 3) in Form nichtmetallischer Verbindungen, an früherer Stelle, wegen der annähernden Vergleichbarkeit des Gewinnungsprozesses. 4) chemisch wichtigen Alkali- und Erdalkalimetalle, metallurgisch wichtig. 5) zahlreiche Elemente, von Bedeutung.

7. Bilden Sie Antonympaare:

Beispiel: nützlich – unnuetzlich

Wichtig, früher, annähernd, die Vergleichbarkeit, trennen, größer, bekannt, leicht, zahlreich, trocken, sauerstofffrei, weich.

8. Bilden Sie Synonympaare:

Beispiel: die Gesamtheit – der Komplex

Die Gewinnung, die Basis, gleichstellen, verwenden, unverzichtbar.

9. Verbinden Sie die Komposita:

Hütten	-stellen
Erd	-fähigkeit
Gewinnungs	-kupfer
gleich	-wesen
mengen	-mäßig
Nichteisen	-prozess
Schwarz	-metalle
Leit	-alkalimetalle
Bronze	-herstellung
Bestand	-zeit
Stahl	-schutz
Korrosions	-teil
Guss	-element
legierungs	-bildend
Begleit	-legierungen

10. Wählen Sie die richtige Übersetzungsvariante

• der Wörter:

die Elektroindustrie	основной металл
verarbeitet	литейный материал
der Gusswerkstoff	доля алюминия
unverzichtbar	литейный сплав
das Basismetall	свинцовистая бронза
hochrein	необходимый
der Aluminiumanteil	обработанный
die Bleibronze	энергетическая промышленность
die Gusslegierung	высокой степени очистки
die Unterscheidung	без кислорода
das Hüttenwesen	различие
wirtschaftlich	экономический
sauerstofffrei	легкий металл
das Schwermetall	тяжелый металл
das Leichtmetall	металлургия

- der Wortverbindungen:

die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Verarbeitung von Metallen	Возможность разделения
die Basis von Legierungen	Из-за примерной сопоставимости процесса производства
in Form nichtmetallischer Verbindungen	Комплекс способов производства и переработки металлов
wegen der annähernden Vergleichbarkeit des Gewinnungsprozesses	Основа сплавов
Möglichkeit der Einteilung	В виде неметаллических соединений
weitaus bekannt	Сухим способом для обогащенных руд
auf dem „trockenen Weg“ für die reicheren Erze	Для подвижных подшипников, подвергающихся тяжелым нагрузкам в двигателях автомобиля
Reinkupfer mit definierter elektrischer Leitfähigkeit	Хорошо известный
für hoch beanspruchte Gleitlager in Automobilmotoren	Чистая медь с определенной электропроводимостью
von zahlreichen legierungsbildenden Begleitelementen bestimmt	Определено многочисленными сплавообразующими сопутствующими элементами

11. Suchen Sie das passende Satzende

Ferner ist Zink	für Akkumulatoren und als Bestandteil bleihaltiger Lagermetalle
Unverzichtbar ist Blei noch	da zu weich
Als Reinzinn wird es wenig verarbeitet	Basismetall für Feinzink-Gusslegierungen mit Kupfer- und Aluminiumanteilen.
Man unterscheidet Reinkupfer	eine Dichte größer 5 auf.
Schwermetalle weisen	weil es gleich dem Silicium in der Natur nicht metallisch vorkommt
Da sie niemals metallisch, sondern nur in Form nichtmetallischer Verbindungen, als Salze, Carbonate und Silikate vorkommen	und Schwarzkupfer mit mehr als 85 % Kupfergehalt.
Aluminium ist ein Hauptmetall geworden,	wurden sie an früherer Stelle auch wegen der annähernden Vergleichbarkeit des Gewinnungsprozesses, den Erdmetallen beigeordnet.

12. Finden Sie die russische Aeqivalente

Die Praxis hält sich eher an die Unterscheidung zwischen Hauptmetallen – das heißt Metallen, die verbreitet die Basis von Legierungen sind – und Nebenmetallen	Кроме того, цинк является основным металлом для литейных сплавов электролитного цинка с содержанием меди и алюминия.
Zu den Hauptmetallen gehören auch die metallurgisch wie chemisch wichtigen Alkali- und Erdalkalimetalle Natrium, Kalium, Calcium und Magnesium	К основным металлам относятся металлургические и химически значимые щелочные и щелочноземельные металлы – натрий, калий, кальций, магний.
Eine weitere Möglichkeit der Einteilung trennt die Schwer- von den Leichtmetallen	На практике обычно различают основные металлы, т.е. металлы, которые составляют основу для сплавов, и сопутствующие металлы.
Kupfer, Eisen, Blei, Zinn, Zink, Nickel gelten als Basismetalle	В качестве еще одной возможности разделения рассматривается классификация на тяжелые и легкие металлы.
Zinn ist seit der Bronzezeit wichtigstes Begleitmetall des Kupfers	Олово с бронзового века является важным сопутствующим металлом меди.
Ferner ist Zink Basismetall für Feinzink-Gusslegierungen mit Kupfer- und Aluminiumanteilen	Его значение в качестве пластического и литейного материала определяется многочисленными сплавообразующими сопутствующими элементами, к которым относится медь как основной металл.
Seine eigentliche Bedeutung als Knet- und Gusswerkstoff wird aber von zahlreichen legierungsbildenden Begleitelementen bestimmt, zu denen das Basismetall Kupfer gehört	Медь, железо, цинк, олово, свинец и никель считаются основными металлами.

13. Falsch oder richtig?

Satz	falsch	richtig
Aluminium ist ein Hauptmetall geworden, weil es gleich dem Silicium in der Natur nicht metallisch vorkommt.		
Zu den Hauptmetallen gehören auch die metallurgisch wie chemisch wichtigen Alkali- und Erdalkalimetalle.
Natrium, Kalium, Calcium und Magnesium kommen nur in Form metallischer Verbindungen vor
Schwermetalle weisen eine Dichte größer 10 auf
Die groesste Dichte hat Lithium, und die kleinste – Osmium.
Ausser Kupfer, Eisen, Blei, Zinn, Zink, Nickel gelten auch Aluminium, Magnesium und Titan als Basismetalle.
Kupfer wird als Hauptmetall entweder auf dem „trockenen Weg“ für die reicheren Erze, oder dem „nassen Weg“ für die ärmeren Erze gewonnen.
Als Reinzinn wird das Zinn wenig verarbeitet, da zu hart.
Blei ist ungiftig aber unverzichtbar für Akkumulatoren und als Bestandteil bleihaltiger Lagermetalle.
Zink verursacht Korrosion, dadurch wird verweigert.
Aluminium unterscheidet sich nach dem Reinheitsgrad.

14. Setzen Sie die ausgelassenen Wörter dem Fachtext entsprechend ein.

Aluminium gibt es als genormtes …, als Reinaluminium mit einem … von 99,99 % und sogar als … (> 99,9999 %). Zink wird als Reinzink mit Kupfer … beim Verzinken von Stahl als … in großen Mengen verbraucht. Hier ist es besonders Bleibronze, eine Kupfer-Blei-Zinn-Legierung mit bis zu 26 % …, die für hoch … Gleitlager in … … wird. Zinn ist seit der … wichtigstes … des Kupfers. Man unterscheidet … und … mit … 85 % Kupfergehalt. Aluminium, Magnesium und Titan werden jedoch inzwischen, von der … und … Bedeutung her, den historischen Basismetallen …. Osmium mit der … von 22,45 g·cm⁻³ steht hier …, gefolgt vom weitaus bekannteren, da auch für … verwendeten Platin. Zu den … gehören auch die metallurgisch wie … wichtigen Alkali- und Erdalkalimetalle Natrium, Kalium, Calcium und Magnesium.

15. Füllen Sie das Raster nach der gegebenen Klassifizierung aus. Benutzen Sie dabei Informationen aus dem Text.

Hauptmetalle	Nebenmetalle

Schwermetalle	Leichtmetalle

Basismetalle	Legierungsbegleiter

16. Bilden Sie die Sätze nach dem Muster.

Muster: unter der Metallurgie, verstehen, man, Komplex, Verfahren, Gewinnung und Verarbeitung, Metalle und andere metallurgisch nützliche Elemente – Man versteht unter der Metallurgie einen Komplex von Verfahren zur Gewinnung und Verarbeitung von Metallen und anderen metallurgisch nützlichen Elementen.

1) unterscheiden Neben- und Hauptmetalle, Basismetalle und Legierungsbegleiter, Schwer- und Leichtmetalle, man; 2) Hauptmetalle, gehören, metallurgisch, Alkali- und Erdalkalimetalle, chemisch wichtig; 3) Natrium, Kalium, Calcium und Magnesium, vorkommen, niemals metallisch, sondern nur in Form nichtmetallischer Verbindungen, Salze, Carbonate und Silikate; 4) Osmium, das schwerste Metall, sein, Lithium, das leichteste Metall; 5) Kupfer, der trockene Weg, der nasse Weg, für reichere Erze, für ärmere Erze, gewinnen; 6) Blei, giftig, notwendig, für Akkumulatoren, als Bestandteil bleihaltiger Lagermetalle, sein; 7) Eisen, Gusseisen, Stahl, mengenmäßig, Nebenmetalle, bleiben; 8) Zink, Reinzink, legiert, verbrauchen, Verzinken von Stahl, Korrosionsschutz; 9) Zink, Basismetall, Feinzink-Gusslegierungen mit Kupfer- und Aluminiumanteilen, sein; 10) Aluminium, unterscheiden lassen, Hüttenaluminium, Reinaluminium, Reinstmetall, nach dem Reinheitsgrad.

17. Übersetzen Sie die Wortverbindungen

Комплекс технологий для получения и переработки металлов, встречаться в природе в виде металла, относиться к основным металлам, в виде неметаллических соединений, ввиду примерной сопоставимости процесса производства, сухой способ для обогащенных руд, сырой способ для обедненных руд, высокой степени очистки без кислорода, электропроводимость, применять для подшипников скольжения, подвергающихся тяжелым нагрузкам в автомобильных двигателях.

18. Machen Sie sich mit der präzisen Beschreibung vom Kupfer nach den gegebenen Punkten bekannt. Suchen Sie Informationen zu einem der beschriebenen Metalle nach Ihrem Wunsch aus und füllen Sie die unten gegebene Tabelle aus:

1) Produktdefinition – Kupfer ist heute neben Aluminium das wichtigste Nichteisenmetall und dient zur Herstellung zahlreicher Legierungen mit Zink zu Messing und Zinn zu Bronze;

2) Wichtige Anwendungsbereiche – Die Hauptverwendungsgebiete sind das Bauwesen mit 40 %, Elektrotechnik 36 %, Maschinenbau 16 %, Verkehr 6 %;

3) Technische Daten – Rohdichte – 8,92 g/cm³, Wärmeleitfähigke- λR 385 W/mK, Dampfdiffusionswiderstandszahl –dampfdicht, Baustoffklasse – A, Schmelzpunkt – 1.083 °C, Zugfestigkeit 200–360 N/mm²;

4) Rohstoffe / Ausgangsstoffe – Vergleicht man die Häufigkeit aller in der Erdkruste vorkommenden Elemente, so steht Kupfer mit 0,004 bis 0,006 % Massenanteil an 23. Stelle;

5) Umwelt- und Gesundheitsrelevanz – Betrachtet man allein die in der Erde enthaltenen Bodenschätze, sind Kupfervorkommen recht häufig vertreten;

6) Herstellung – Aufbereitung – Verhüttung – Raffinationselektrolyse;

7) Energieaufwand – Je nach Erztyp, Kupfergehalt des Roherzes, Tiefbau oder Tagebau, Art der Energiebereitstellung unterscheidet sich der Energiebedarf für Bergbau und Aufbereitung sehr voneinander;

8) Umwelt- und Gesundheitsrisiken – Kupfer ist als Biometall an zahlreichen körpereigenen Redox-Reaktionen, an der Elektronenübertragung, sowie der Chlorophyll- und Hämoglobinsynthese beteiligt;

9) Wiederverwendung – Mittlerweile hat das wieder in den Produktionsprozess eingefügte Rücklaufkupfer einen Anteil von mehr als 40 % erreicht. Dieses Rücklaufkupfer setzt sich zusammen aus Neuschrott (saubere Produktionsabfälle), Altschrott (Kabelschrott, Elektronikschrott, Bleche), Zwischenprodukten und Reststoffen.

Produktdefinition	Wichtige Anwendungsbereiche	Technische Daten	Rohstoffe / Ausgangsstoffe	Umwelt- und Gesundheitsrelevanz	Herstellung	Energieaufwand	Umwelt- und Gesundheitsrisiken	Wiederverwendung

19. Stellen Sie einen Plan zu dem Text zusammen und ergänzen Sie den durch die gefundenen Angaben!

20. Machen Sie eine Präsentation zu einem der genannten Metalle in der Perspektive von Kasachstan und im Ausland, ergänzen Sie sie durch einen kurzen Text und eigene Meinungen

Text 4