2. Перекладіть текст українською “ National project “Grain of Ukraine ””.

Ministry of agricultural policy and food of Ukraine plans to provide John Deere Company (USA) the State guarantee to supply agricultural producers of Ukraine with highly efficient grain harvesting machinery within National project “Grain of Ukraine”. Within the project up to 1000 combines will be supplied.

According to the current legislation the investment proposal of John Deere Company has successfully passed the first stage of contest based selection, that is: consideration and support of proposition to supply to Ukraine modern highly efficient grain combines on the meeting of Com-

mission of coordination of implementation of events referred to realization of investment pro-

jects in agricultural sector of Ministry of agricultural policy and food of Ukraine.

Today, according to demands of state inspection of projects supported by state Institute of innovative providing of National academy of agricultural science of Ukraine a business plan of in-

vestment project “Providing of agricultural producers of Ukraine with highly efficient grain har-

vesting machinery of John Deere Company” within National project “Grain of Ukraine” was de-

veloped and forwarded for consideration to appropriate state agencies defined by the Program of performance of Cabinet of Ministers of Ukraine.

According to business-project, highly efficient rotary combines will be supplied to Ukraine. These machines are in high demand and will as a first step only cover 15% of the actual replacement respectively modernization need. Delivery of this type of machinery under very favorable terms of financing will ensure further growth of agriculture sector in Ukraine. The Ukrainian agriculture is a strong contributor to the national GDP with significant future growth potential. Ukraine has a leading position in the worlds food supply.

Dirk Stratmann, Regional Sales Manager John Deere CIS: “Replenishment of agricultural mac-

hinery fleet in Ukraine with modern highly productive John Deere combines will lead to a signi-

ficant grain loss reduction as well as substantial fuel costs saving in harvest period, and increase

the efficiency of agricultural business management by virtue of John Deere new technologies and solutions ”.

Additional information

John Deere Corporation - the world’s leader in agricultural equipment, the largest manufacturer of construction and forestry machinery and equipment for parks and lawns care. Founded in 1837, today the Company has 70 plants and design offices around the world. The John Deere Representative Offices are located in more than 160 countries. Understanding the importance of Ukraine as one of the largest breadbasket of Europe and the world, in 2008 the company decided to open Kyiv Representative Office in order to expand its dealer and service network in Ukraine. John Deere dealers’ network in Ukraine consists of: PJSC "Company "RISE", "Agrotek" Com-

pany, “Tachanka”, “Mechani K” Ltd., Landtech Ltd.

John Deere is in the list of the TOP-100 largest industrial companies of USA and the most res-

pectable one in the world. Following the ‘AgroBrand-2010’ survey of the Ukrainian Agrobusiness Club among 1,000 agricultural customers, John Deere was awarded as the No.1 agricultural equipment supplier to the Ukrainian farming community.

Premium quality products will now be available from John Deere in the following product seg-

ments. Agricultural equipment:

· Broad line of agricultural tractors from two wheel drive models to large horsepower four-wheel drive tractors (40 hp to 600 hp) with high quality large horsepower tractors;

· High performance combine harvesters (five different concepts of walker and rotary-type combines) with the high capacity machines;

· A broad line of tillage equipment and seeding equipment;

· Self-propelled Forage Harvesters for grass and maize harvest;

· Balers and mower conditioners;

· Trailed and self-propelled Sprayers;

· Broad range of guidance, documentation and telemetric products; Services offered by John Deere dealers in Ukraine:

· John Deere Genuine Parts - All makes replacement parts;

· Maintenance and repair services;

· Agricultural Management Solutions;

· Procurement of financing schemes;