275, 279, 389, 4)3 Миньяг-га (страна тангутов Нин-ся) — Mi-nyag-

'ga' - 'Ga', 54, 267, 270, 389 Миньяг-рабган — Mi-nyag rab-sgang, 274 Мири (м.) — sMri-ri, 410 Митхила, 26 Мичой — Mi-chos, 63

Мишракапура (город) — 'Dres-pa'i grong-khyer

(Дэпэ Донкьер), 31, 32 Могса — Mog-sa, 352 Могхулистан (rTod-Hor, Тохор), 546 Могчог — rMog-cog, 388

Мо-ла (перевал в Ньеле) — Mo-la (gNyal), 566 Монголия, 49, 54, 267, 270, 275, 370 Монха-сэрмо (озеро) — Mon-kha zer-mo, 114 Мора-гьел (вихара) — Mo-ra-'gyel, 62 Мригаматри (сад), 36 Мригаширас (звезда), 210 My — dMu, 414

Мулэгон (озеро) — Mu-le-gong, 512 Мутиг, м. — Mu-tig, 367, 497, 500 Мэ — sMa, 176

Мэ (Восточный Тибет) — sMad, 176, 466 Мэгэ-лхацо, м. — Me-dge-lha-'tsho, 219 Мэл Тэурапа (деревня) — Mai rTe'u-ra-pa, 463 Мэлто — Mal-'gro, 120, 162, 167, 176, 306, 323, 329

Мэлто Гьялсанган (вихара) — Mal-gro rgyal-

bzangs-sgang, 14 Мэлто Сэртог — Mal-gro gser-thog, 140 Мэнгьял, м. — sMan-rgya, 432 Мэнгэ — Meng-ge, 140 Мэнлун — sMan-lung, 102 Мэнмо — sMan-mo, 456

Мэнцэ (кит. Ман-цы, Южный Китай) (монг. На-мтэ; Намтай) — sMan-rtse (мон. Nam-tha'), 53 Мэнчиг — sMan-gcig, 507 Мэнчиг (скит) — sMan-gcig, 498, 508 Мэр-нагха (в Core) — Мег nag-kha, 300 Мэтог-кьим (- Кусумпура) — Me-tog-khyim, 401

Мэтог Рана, Me-tog — Ra-ba, 131 Мю — Mus, 64, 533

Мю Данмалинкья — Mus Dang-ma-gling-skya, 533

Мюлэлун, м.? — Mus-gle-iung, 534

Мюнпа-мисэпа (одно из восьми знаменитых клад­бищ Индии в Тамакшая) — Mun-pa mi-bzad-pa, 390

На — sNa, 64

Навола — sNa-bo-la, 152

Нага, 42

Нагмо — Nag-то, 160 Нагмопа — Nag-mo-pa, 387 Нагмори, 86

Наглу, м. (в Конпо) — Nags-phu (Kong-po), 270,

273, 288, 354 Нагцан — Nag-tshang, 331 Нагчука — Nag-chu-ka, 449 Нагшо — Nags-shod, 168, 296, 297, 351 Нагшо (к северу от Нагчука) — Nags-shod, 334 Нагьенгьи-наг (вихара Карникавана в Кашмире)

— rNa-rgyan-gyi nags, 37 Наланда (м. и лес), 138, 209, 225, 384, 440, 569,

555, 556

Налендра (в Пэн-юле) — Na-lend-ra, 423, 429 Нам — gNam, 155, 274 Нам (песчаная долина) — gNam, 155, 293 Намар — sNa-mar, 485 Намар (в Динри) — sNa-dmar (Ding-ri), 123 Намгьялган — rNam-rgyal-sgang, 281 Намдзинкха — gNam-rdzing-kha, 386 Намодзон (в Верхнем Ярлуне) — sNa-mo-rdzong, 315

Намошо, м. (в Дате) — Na-mo-shod (Dags), 572 Нампар, м. — rNam-par, 184, 285 Намра — Nam-ra, 226

Намтан Карпо (Цан) — gNam-thang dkar-po Щзан), 127

Намтой-цэлгьи-нэ (местность рощи Вайшрава-ны) — rNam-thos-tshai-gyi gnas, 273

Намтэ (Южный Китай) — Nam-tha'i, 53

Намхадзон — Nam-mkha'-rdzong, 498

Намцо — gNam-tsho, 219, 324, 328, 486

Намцэдэн (вблизи Радэна) — gNam-rtse-ldan, 189

Намчантан — gNam_Tbyang- thang, 152

Намшо — gNam-shod, 112

Нанам — sNa-nam, 66, 162

Нандол — Nang-dol, 14

Нанкан — sNang-khang, 488

Нансэл (скала в Дортэпу) — sNang-gsal (rDor-thas-phu), 99

Нанто — sNang-gro, 62

Напу — sNa-phu, 353, 354

Напуген, м. — sNa-phu-dgon, 352

Нарин (в Шабе) — sNa-rings, 235

Нарлэмоче — sNar-blas-mo-che, 66

Нарпуг (в Даге) — Nar-phug (sGrags), 122

Нартан, м. — sNar-thang, 40, 65, 160, 165, 177, 183, 192, 193, 318, 394, 410, 538, 548, 562, 564

Натха (скит на скале Гьялморон) — Natha, 109

Hay — sNa'u, 379

Науганра — sNa'u gangs-ra, 379

Нашю — sNa'-shud, 73, 150

Нгё (местность, страна) — rNgod, 271, 282

Нгё Аригтан — rNgod A-ri-thang, 297

Нгён-га — sNgon-dga', 318

Нгёнчуннэ (Чар) — sNgon-chung-gnas (Вуаг), 456 Непал — Lho-bal, 16, 45—47, 58, 61, 68, 76, 77, 90, 93, 95, 104, 127, 133, 136 — 139, 147, 149, 154, І71, 186, 202, 205, 213, 217, 218, 220— 221, 223, 225, 227, 244, 248, 284, 372, 374, 382—384, 403, 411—413, 416, 418—420, 424, 426, 427, 430, 443—446, 448, 449, 454, 480, 504, 537, 539, 553, 555, 556 Неранджара (река), 35

Нижний Амшо, м. — (sMad) Ngam-shod, 96, 97, 305

Нижний Вён — (sMad) 'On, 496

Нижний Гья (Гьямэ в Чувори-тана) — rGya-smad

(Chu-bo-ri-khra-sna), 457 Нижний Ерпа — (sMad) Yer-pa, 475 Нижнее Дагпо — (sMad) Dags-po, 251 Нижний Дол — (sMad) Dol, 232 Нижний Дуг (Мэдуг) — sMad-'Brug, 356 Нижний эн — (sMad) IDan, 279 Нижний Кам — sMad Khams, 58, 219, 245, 262,

276, 277, 285, 298, 299, 454, 547, 548 Нижний Карчу в Амшо — (sMad) mKhar-chu, 467 Нижний Лоцон — (sMad) Lo-tshong, 64 Нижний Луг — (sMad) Lugs, 519 Нижний Лхэн — (sMad) Lhan, 493 Нижний Ньел — (sMad) gNyal, 349, 374 Нижний Ньян — (sMad) Myang, 89, 106, 160,

283, 359, 368, 394 Нижний Роннар — (sMad) Rong-snar, 120 Нижний Тачи — (sMad) Gra-phyi, 64, 474 Нижний Тог — (sMad) IDog, 177 Нижний Уюг — (sMad) U-yug, 120 Нижний Цан — (sMad) gTsang, 104, 155, 158 Нижний Шаб — Shab, 372 Нижний Шан — (sMad) Shangs, 80 Нижний Яр — Yar-mda', 487 Нижний Ярлун — (sMad) Yar-klung, 195, 196,

572

Нишан — sNi-shang, 243

Норбулин (Манидвипа) — Nor-bu-gling, 209

Нуб — sNubs, 350, 372

Нуб-хор — Nub-Hor, 490

Нуб-юл (долина) — sNubs-yul, 115

Нуб-юл Рон — sNub-yui-rong, 170

Нугрум — sNug-rum, 166

Нулцо-лингу — sNul-mtsho-gling-dgu, 120

Нье — sNye, 466

Ньево — sNye-bo, 273

Ньедо, м, — sNye-mdo, 269, 297, 497, 501—503, 510

Ньел — gNyal, 14, 62, 63, 66, 158—160, 163, 183, 207, 214, 216, 254, 265, 311, 349, 351, 356, 374 Ньел (род) — gNyal, 101 Ньел Лоро — gNyal, Lo-ro, 370 Ньел-е — sNyel-nge, 327 Ньелбонньи — gNyal-bong-snyi, 256 Ньелгантог — gNyal-sgang-thog, 186 Ньелгьи-чойго — gNyal-gyi chos-sgo, 56 Ньелрон — gNyal-rong, 250 Ньелцэнсум — gNyal-tshan-gsum, 349 Ньемо — sNye-mo, 286, 476 Ньемо (ущелье) — sNye-mo, 263, 385 Ньемо Раман — sNye-mo ra-mangs, 383 Ньемоку — sNye-mo-khu, 519 Ньемо-хару — sNye-mo mkha'-ru-, 520 Ньен — Nyan, 166, 175, 327

Ньен (род) — gNyan, 307, 390 Ньен Лхадин, м. — Nyan Lha-sdings, 162 Ньен Танлха, местность — gNyan Thang-Iha, 316, 321

Ньенам — sNye-nam, 250, 344, 472 Ньенам Нан-юл — sNye-nam-snang-yul, 213 Ньенам-лаха — sNye-nam la-kha, 481 Ньенкар — gNyan-dkar, 373 Ньенпа — Nyan-pa, 327 Ньенпо — gNyan-po, 152, 460 Ньенрэ, м. — Nyan-re, 432

Ньенцр (вблизи от Шелкара, в Цане) — Nyan-

tsho, 151, 156, 157 Ньепу-шугсэб, м. — sNye-phu shug-gseb, 466, 467 Ньер — gNyer, 168

Ньетан, м. — sNye-lhang, 120, 153 — 155, 168,