1239) — Санца Соиам Гьялцэн Zangs-ri rGya-ras — Санри Гьярэ (Zangs-ri rGya-

ras-pa — Санрн Гьярэпа; Zangs-ri ras-pa —

Санрирэпа) Zangs-ri-pa — Санрипа Zar-ston lo-tsa-ba — Сартон-лоцава Zar-pa Jo-btsun — Сарпа Чоцюн Zar-pa Phag-sgom — Сарпа Паггом Zas-dkar — Сэкар — Шуклодана Zas-gtsang — Сэцан — Шуддходана Zi-ston Ma-ri-tse — Ситон Марицэ Zi-na bKra-shis-skyid — Сина Ташикьи Zi-na Rin-chen 'Dzom-pa — Сипа Ринчен Дзомпа Zi-gza' — Сиса

Zings-po Zla-ba — Синпо Дава

Zim-shing Ye-shes sNying-po — Симшин Еше

Ньинпо Zi-tsha (1160 —) — Сица Zug-sgom — Суггом Zug-ston — Сугтон Zug-mo dPal-rgyan — Сугмо Пэлгьен Zur — Сур

Zur-dgon bKa'-bzhi-pa Rin-chen rgyal-mtshan —

Сурдон Кашипа Ринчен Гьялцэн Zur-sgom — Сургом

Zur-khang-pa — Сурханпа (см.: Lha Лха-)

Zur-chung-ba(pa) (1014 — 1074) — Сурчунва — Сур Младший; см.: Zur-chung Shes-rab-grags-pa

Zur-chung Shes-rab-grags-pa = Zur-chung — Сур­чун Шераб-Тагпа — Сур Младший

Zur-chen Shakya 'byung-gnas — Сурчен Шакья Чжуннэ — - Сурпоче - Сурчен = Лхачже Сур­по Шакья Чжуннэ

Zur-nag 'Khor-lo — Сурнаг Хорло

Zur-pa — Сурпа

Zur-po — Сурпо

Zur-po-che (954 —) — Сурпоче — Сур Старший - Лхачже Сурпо Шакья Чжуннэ — Lha-rje Zur-po-che Shakya 'Byung-gnas — = Угпалунпа Zur-phug-pa — Сурпугпа Zur-phud-lnga-pa — Сурпунапа Zur Byams-pa Seng-ge — Сур Чампа Сэнгэ Zur Shakya 'Byung-gnas — Сур Шакья Чжуннэ Zur Shakya Seng-ge — Сур Шакья Сэнгэ (см.:

mNga'-tsha Hor-po — Аца Хорпо) Zur Shes-rab 'Byung-gnas — Сур Шераб Чжуннэ Zur-mangs-pa — Сурманпа Zur-mo dGe-'dun-'bum — Сурмо Гэндунбум

Zur 'Od-po — Сур Вёпо

Zur-re-ba mTha'-bzhi — Сурова Тхаши

Zur Hur-po — Сур Хурпо

Zur-phu-ba — Сурпува

Zul-phu-ba — Сулпува

Zul-phu-ba Chos-grags-dpal — Сулпува Чойтаг Пэл

Zem — Сэм (ачарья)

Zem - Zem Rin-po-che — Сэм

Zem Tshe-ring-mo-ba — Сэм Цэринмова

Zem Rin-po-che (1191 — 1256) — Сэм Ринпоче

Zem Ring-mo-ba — Сэм Ринмова

Ze'u brTson-'grus-grags-pa — Сэу Цондуй-Тагпа

Zer-mo dGe-slong-ma mDe-gnas-ma — Сэрмо Гэ-

лонма Дэнэма Ze-zi-gza' gZungs-sgron — Сэсиса Сундон Zem chen-mo — Сэм-ченмо Zong mChog-chos-skyong — Сон Чог-Чойкьон Zla-rgyal (sMad) — Дагьял Zla-grags — Датаг Zla-mgon — Дагён Zla-ba — Дава

Zla-ba-grags-pa (1046 —) — Дава-Тагпа бодхи-

читты устремления (пранидхана-бодхичитта) Zla-ba mGon-po — Дава Гёнпо — Соманатха Zla-ba rGyal-mtshan — Дава Гьялцэн Zla-ba bLo-gros — Дава Лодой (упадхьяя) Zla-ba 'Od-zer — Дава Вё-сэр (Gyi-jo lo-tsa-ba —

Гьичо-лоцава) Z!a-ba Seng-ge — Дава Сэнгэ Zla-ba'i-snying-po — Давэ-Ньинпо — Чандрагар-бха

Zlaj-bzang — Дасан (Сучандра) Zla-'od-pa — Да-вёпа

Z!a-ring-pa (Zla-ba Rin-chen) — Даринпа (Дава

Ринчен) (упадхьяя) Zlos Nam-mkha'-rgyan — Дой Намха-гьен gZad — Сэ gZi — Си gZi-brjid — Сичжи

gZi-brjid-grags-pa (1202— 1281) — Сичжи-Тагпа gZi-brjid rGyal-po — Сичжи Гьялпо gZi-brjid-'bar — Сичжибар gZi-brjid Rin-chen — Сичжи Ринче gZig-mgo-pa — Сиггопа gZig Ye-shes dBang-po — Сиг Еше Ванпо gZu dGa'-ba'i-rdo-rje — Су Ганвэ-Дорже gZugs-can sNying-po — Сугчен Ньинпо — Бимби-сара

gZung-ljang-mdo-ba — Сунчжан-дова gZungs-lcam — Суцчам gZus — Суй

gZus rDo-rje rGyal-mtshan — Суй Дорже Гьялцэн gZus-mo Dar-chung — Сумо Дарчун gZe-ba — Сэва gZe-ba Jo-bde — Сэва Чодэ gZe-ba Don-grub-mgon — Сэва Дондубгён gZe-ba bLo-ldan — Сэва Лодэн bZa'-btung-ldan — Сатундэн — Бходжа bZa'-btung-mod — Сатунмо — Бахубхудж bZang-sgom Shes-rab rGyal-po — Сангом Шераб Гьялпо

bZang-ston Hor-grags — Сантон Хортаг bZang-ldan — Сандэн — Бхадрика bZang-sde — Сандэ — Бхадрасена bZang-pa — Санпа

bZang-pa Dar-ma-'od — Санпа Дарма-вё bZang-pa Don-grub — Санпа Дондуб bZang-pa Byang-skyabs — Санпа Чанкьяб

bZang-pa dBang-rdor — Санпа Вандор

bZang-po — Санппо — Бхадра

bZang-po-dpal (1262 — 1322) — Санпопэл — bLa-brang-pa bZang-po-dpal — Лавранпа Сан­попэл

bZang-po-zhabs — Санпошаб — Бхадрапада bZang-mo — Санмо — Бхадри bZang-mo dKon-ne — Санмо Кёниэ bZang-mo-ba — Санмова

bZang-mo-ba 'Phyong-po-ba — Санмова Чонпова

bZang-yul-pa — Сан-юлпа

bZang-len — Санлэн — Сулабха

bZangs-rin — Санрии

bZangs Mig-po-che — Сан Мигпоче

bZad-pa — Сэпа

bZod-dka' — Сока — Душьянта

bZod-pa-dka'-ba — Сопа-кава — Душьянта

bZod-pa-pa (bKa'-bcu-pa-) — Сопапа (Качупа-)

'A-zha rGya-gar-brtsegs — Аша Гьякарцэг 'Al-pa rDo-rje dBang-phyug — Элпа Дорже Ван­чуг

'I-li-ji — Иличжи I-sho-legs — Ишолэг

'U-gyang-ju — гьянчу

'U-yug-pa — Уюгпа

'U-yug-pa A-mi — Уюгпа Ами

'Ug-pa lung-pa — Угпалунпа - Сурпоче — Zur-po-che - Лхачже Сурпо Шакья Чжуннэ — Lha-rje Zur-po-che Shakya 'Byung-gnas

'O-brgyad — Огье 'O-thang-pa — Отанпа

'O-phrang dPal-gyi gZhon-nu — Отан Пэлкьи Шонну

'Od-kyi dKyil-'khor-can — Вёкьи Кьилхорчен

'Od-skyid-'bar — Вёкьи-бар

'Od-chen-pa — Вёченпа

'Od-'jo — Вёчжо

'Od-'jo-ba — Вёчжова

'Od-ldan — Вё-дэн — Бхасват

'Od-lde — Вё-дэ

'Od-lde sPu-rgyal — Вё-дэ Пугьял

'Od-pho — Вё-пхо

'Od-byed — Вё-че — Джьотишкара

'Od-byed-lha — Вё-че Лха — Бхаскарадэва

'Od-'bar Seng-ge — Вё-бар Сэнгэ

'Od-'byung — Вё-чжун

'Od-mdzes — Вё-дзэ — Роча

'Od-zer — Вё-сэр

'Od-zer mGon-po — Вё-сэр Гёнпо

'Od-zer rGya-mtsho — Вё-сэр Гьяцо

'Od-zer rGyal-po — Вё-сэр Гьялпо

'Od-zer rGyal-mtshan — Вё-сэр Гьялцэн

'Od-zer-can — Вё-сэрче;1 (Маричи)

'Od-zer Nam-mkha' — Вё-сэр Намха

'Od-zer-dpal — Вё-сэр Пэл — Рашмишри

'Od-zer-'bum — Вё-сэр-бум

'Od-zer rTse-mo — Вё-сэр Цэмо (ачарья)

'Od-zer Seng-ge — Вё-сэр Сэнгэ (dPon-chen

Пёнчен-) 'Od-bzang-ba — Вёсанва 'Od-srungs — Вё-сун 'Od-gsal — Вё-сэл 'Od-gsal-ba — Вё-сэлва 'Om-thang-pa — Омтанпа 'Or-kha-pa — Вёрхапа

'Or-brgyad sTon-chung — Вёргъе Тончун 'Or-ston — Вёртон 'Ol-kha — Вёлха 'Ol-kha-ba — Вёлкава 'Ol-kha-ba Grol-sgom — Вёлкава Долгом 'Ol-rgod-pa — Вёлгёпа 'Ol-sgom — Вёлгом 'Ol-Jo-sras — Вёл Чосэ 'Ol-pa Chen-po — Вёлпа Ченпо 'Ol-pa Byang-chub rDo-rj'e — Вёлпа Жанчуб До­рже

Ya-ngal dkar-po — Янэл Карпо Ya-'brog-pa Gu-rub Yang-dag — Ядогпа Гуруб Ян-даг

Ya-ma — Яма Ya-tse-ba — Яцэва

Ya-zi Dar-ma Shes-rab — Яси Дарма Шераб Ya-zi Bon-ston — Яси Пёнтон Yang-khang (-kheng) bla-ma — Янхан(Янхэн)-ла­ма

Yang-khyed — Янкье

Yang-khyed bla-ma — Янкье-лама

Yang-gang-pa — Япганпа

Yang-grub — Яндуб

Yang-dgon-sgom-sde — Янгён-гомдэ

Yang-dgon-pa (rGyal-ba- — rGyal-mtshan-dpal) (1213 — 1.258) — Янгёнпа (Гьялва Гьял- цэнпэл)

Yang-dag — Яндаг

Yang-'dul — Яндул

Yang-dben-pa (1160 — 1217) — Януэнпа Yang-rtse-ba — Янцэва

Yang-rtse-ba Rin-chen Seng-ge — Янцэва Ринчен Сэнгэ

Yan-chen mGon-rgyal — Янчен Гёнгьял Yan-lag-'byung — Янлагчжун Yan-lag med-pa'i rdo-rje — Янлаг Мэпэ-Дорже Yam-shud kLu-chung — Ямшю Лучун Yam-shud rGyal-ba-'od — Ямшю Гьялва-вё Yam-shud dNgos-grub — Ямшю Ойдуб Yar-klungs Lcags-zhing-pa — Ярлун Чагшинпа Yar-klungs-pa — Ярлунпа

Yar-klungs-pa Lha-rje Lha — Ярлунпа Лхачже Лха

Yar-klungs sprul-sku — Ярлун-тулку

Yar-klungs lo-tsa-ba (Grags-pa rGyal-mtshan) —

Ярлун-лоцава (Тагпа Гьялцэн) Yar-khang-pa — Ярханпа

Yar-rgyab dPon-chen dGe-bsnyen-pa — Яргьяб

Пёнчен Геньенпа Yar-rgyal-ba'i Shes-rab — Яргьялвэ Шераб Yar-chen Re'u — Ярчен Рэу Yar-ston Hrul-mo — Яртон Рюлмо Yar-'brog dKar-po — Ярдог Карпо Yar-'brog-kha-ba-lung-pa Zhang-ston bSod-nams

grags-pa — Ярдог Кавалунпа Шантон Сонам

Тагпа

Yar-'brog bla-do — Ярдог Ладо Yar-'brog gZhon-rgyal — Ярдог Шонгьял Yar-sregs rGya-dman — Ярсэг Гьямэн Yas-mo dPal-'dren — Емо Пэлдэн Yi-ge-pa — Йигэпа

Yid-brten-pa — Йитэнпа — Стхирамати Yu-dam-pa — Юдампа Yu-pi-ba — Юпива Yu-mo — Юмо

Yung-pa Ka-skyog-po — Юнпа Ка-кьогпо

Yul-chos-pa Lha-bzo — Юл Чойпа Лхасо Ye-grags — Етаг Ye-mgon — Егён Ye-rgyal-ba — Егьялва

Ye-phug-pa — Епугпа — Ye-phug-pa Ye-shes-rtsegs — Епугпа Ешецэг

Ye-gzhon-pa — Ешонпа

Ye-gzi 'Bar-re — Еси Баррэ

Ye-rang-ba — Еранва

Ye-shes — Еше

Ye-shes-mkhar — Ешехар

Ye-shes-grags(-pa) — Еше-Таг(па)

Ye-shes Grub-pa — Еше Дубпа

Ye-shes mgon-po — Еше-гёнпо (Махакала)

Ye-shes mgon-po bzhad-pa'i zhal-can — Улыбаю­щийся Махакала

Ye-shes rGya-mtsho — Еше Гьяцо

Ye-shes rGyal-mtshan — Еше Гьялцэн

Ye-shes-lcam — Ешечам

Ye-shes-mchog (ICam-mo) — Ешечог (Чаммо)

Ye-shes sNying-po — Еше Ньинпо (bDe-gshegs

Дэшег-) — Джнянагаобха

Ye-shes-mdo — Ешедо

Ye-shes rDo-rje — Еше Дорже

Ye-shes-dpal — Еше Пэл

Ye-shes dPal-bzang-po (1367 — 1454) — Еше Пэлсанпо (Дхармасвамин)

Ye-shes Be'u klu — Еше из Бэулу

Ye-shes bla-ma = 'Bro-seng dKar-stod-pa Ye-shes bla-ma — Еше-лама

Ye-shes bla-ma (1175 — 1255) — Еше-лама (ку­зен Чен-а)

Ye-shes bLo-gros — Еше Лодой

Ye-shes dBang-po-ma — Еше Ванпома

Ye-shes dBang-phyug — Еше Ванчуг

Ye-shes-'bar — Ешебар

Ye-shes 'Byung-gnas (1238 — 1274) — Еше Чжун­нэ

Ye-shes 'Tsho-rgyal — Еше Цогьял Ye-shes-'dzin — Ешедзин — Джнянадхара Ye-shes-zhabs — Ешешаб - Sangs-rgyas Ye-shes-

zhabs — Джнянтюда Ye-shes gzhon-nu (1257 — 1327) — Еше Шонну Ye-shes bZang-po — Еше Санпо Ye-shes-'od (Lha-bla-ma Ye-shes-'od) — Еше-вё Ye-shes Rin-chen (1364 — 1413) — Еше Ринчен Ye-shes bShes-gnyen — Еше Шеньен Ye-shes Seng-ge — Еше Сэнгэ Ye-shes gsang-ba — Еше Санва Ye-shes bSod-nams rGya-mtsho(-ba) (1330 —